Была более двух недель назад

Шерстова Елена

Женщина, 48 лет, родилась 29 января 1977

Не ищет работу

Иркутск, готова к переезду (Китай, Москва), готова к командировкам

Контакты
 +7 964 122-56-50
  Тел., WeChat, WhatsApp, Viber
Телефон подтвержден
+7 964 289-18-88
 Tel, What'sApp
Телефон подтвержден
davelena2829@gmail.com — предпочитаемый способ связи

Представитель Компании в Китае/Гонконге; Специалист по ВЭД; Переводчик кит / англ.яз; QC менеджер

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 19 лет 10 месяцев

Август 2012Март 2019
6 лет 8 месяцев
"EverGreen Co.Ltd" , Представительство в КНР, Гуанчжоу

Китай

Металлургия, металлообработка... Показать еще

Генеральный представитель
Мониторинг рынка производителей по-различным направлениям ( Продукция металлургии ( металлопрокат - трубы, профиль ), строительные и отделочные материалы, оборудование, техника, мебель, свет и многое прочее ) Отслеживание новинок на рынке; Поиск поставщиков; Выбор поставщиков (лучших цен и условий); Ведение деловых переговоров; Деловая переписка; Разработка и внедрение новых проектов; Размещение заказов; Контроль во-время производства и проверка качества продукции по завершению производства перед отгрузками; Решение претензионных вопросов с поставщиками; Ведение отчетности и документации по заказам; Контроль сроков производства и отгрузки; Взаимодействие с головным офисом на всех этапах работы; Квалифицированный, грамотный специалист
Январь 2012Август 2012
8 месяцев
SIMBAT TOYS, Представительство в КНР, Гуанчжоу

Китай

Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще

Представитель компании, инспектор по качеству
Проверка готовой продукции на соответствие качества по всем заданным параметрам Ведение документации по заказам; Ведение подробных фото и письменных отчётов с проведённых проверок Решение претензионных вопросов с поставщиками; Деловая переписка; Взаимодействие с головным офисом на всех этапах работы;
Март 2009Декабрь 2011
2 года 10 месяцев
"Seven Brothers Int.Trading Co." Израиль, официальное представительство в KHP, Гуанчжоу, производство фарфора и керамики (посуда)

Китай

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Генеральный представитель
Производство фарфора и керамики Мониторинг рынка; Размещение заказов; Взаимодействие с головным офисом на всех этапах работы; Подготовка и ведение отчетности документации по заказам; Контроль качества продукции; Контроль сроков отгрузки товара, контроль движения грузов; Решение претензионных вопросов с поставщиками;
Август 2003Март 2009
5 лет 8 месяцев
"Россита" Салоны Мебели и Света, РФ, Представительство в КНР, Гуанчжоу

Китай

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Представитель в КНР, Гуанчжоу
Представитель компании в Китае ( Гуанчжоу ) Мониторинг рынка производителей люстр и светильников / мебели Размещение заказов; Взаимодействие с головным офисом на всех этапах работы; Ведение отчетности и документации по заказам; Контроль качества продукции; Контроль сроков отгрузки товара, контроль движения грузов; Решение претензионных вопросов с поставщиками;
Октябрь 1999Июль 2003
3 года 10 месяцев
"Overseas Trading Co." экспортно-импортная компания, Представительство в КНР, Гуанчжоу

Китай

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

переводчик , менеджер ВЭД
Сопровождение клиентов; Поиск поставщиков; Подготовка и ведение отчетности и документации по заказам; Контроль качества продукции
Июнь 1999Октябрь 1999
5 месяцев
"Odyssey Consulting" , Представительство в КНР, Гуанчжоу

Китай

Перевозки, логистика, склад, ВЭД... Показать еще

Менеджер ВЭД / Переводчик
Посещение производителей, перевод на переговорах, заключение договоров; ведение клиентской базы

Навыки

Уровни владения навыками
Высокий уровень китайского,английского языков
Успешный опыт ведения переговоров;
Наличие крупной базы поставщиков;
Профессионализм и деловая этика
Разработка и ведение проектов
ВЭД
Управление проектами
Оптимизация закупок
Управление закупками

Обо мне

Личные качества: -Внимательна; -Инициативна; -Коммуникабельна; -Устойчивa к стрессовым ситуациям; -Отличное знание китайского менталитета; -Высокий профессиональный уровень как китайского так и английского языков; -Успешный опыт работы с большим количеством поставщиков, проведения результативных переговоров -Умение выстраивать взаимовыгодные гибкие деловые отношения с китайскими партнёрами; -Знание рынка производителей; рынка логистики Китая; -Большой опыт работы в сфере ВЭД.; -Дипломатична в ведении переговоров и деловых отношениях с партнёрами; -Высокая работоспособность; -Целеустремленность; -Активная жизненная позиция; -Аналитическое мышление; -Умение быстро самостоятельно принимать решения; -Ориентированность на результат; -Системность в работе и в выполнении обязательств; -Готовность работы в команде, к освоению новой сферы деятельности; Функциональная деятельность: -Работа с клиентами -Сопровождение на выставках -Ведение заказов и клиентской базы -Поиск Поставщиков -Профессиональное Ведение Переговоров -Заключение Сделок Ведение контрактов на всех этапах: -Поиск поставщиков, -Выбор поставщиков по заявленным параметрам, -Размещение заказов, -Контроль производства заказов, -Своевременное решение Всех Возникающих в-процессе Вопросов -Проверка качества и детальный фото-видео отчёт, -Организация отгрузки и Оформление Надлежащей Документации. Обширный опыт работы в сфере ВЭД. Большая база поставщиков Квалифицированный, ответственный, грамотный специалист

Высшее образование

1999
Факультет восточных языков, отделение китайской филологии, Переводчик-референт китайского и английского языков, бакалавр
1998
Университет Иностранных Языков г. Далянь, КНР
Факультет китайского языка, Переводчик-референт

Знание языков

Русский — Родной

Английский — C1 — Продвинутый

Китайский — C1 — Продвинутый

Повышение квалификации, курсы

1998
Деловой китайский
Университет , Иностранных Языков г. Далянь, КНР , бакалавр
1997
Психология в специфике ведения бизнеса в Китаe
Университет , Иностранных Языков г. Далянь, КНР , бакалавр

Тесты, экзамены

1998
HSK
Университет Иностранных Языков г. Далянь, КНР, китайский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения