Иванов Максим
Мужчина, 47 лет, родился 1 января 1977
Москва, не готов к переезду, не готов к командировкам
Переводчик с китайского языка (письменный технический перевод)
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: удаленная работа
Опыт работы 21 год 3 месяца
Март 2003 — по настоящее время
21 год 3 месяца
Удаленный перевод с китайского языка
Россия
переводчик
Осуществление исключительно ПИСЬМЕННЫХ переводов С КИТАЙСКОГО языка технических текстов, инструкций, контрактов, сертификатов.
Среди достижений: переводы с китайского инструкций и технических руководств к бетононасосам, бетонораздатчикам, башенным и портовым кранам, коммунальной технике, грейдеру, асфальтоукладчику, асфальтобетонному заводу, оборудованию для химчисток, телевизорам и домашним кинотеатрам, оборудованию для производства пластиковых окон, редукторам, перевод полного комплекта документов для ввоза и сертификации в РФ новой марки и нескольких моделей самосвалов. Перевод огромного числа таможенных деклараций, сертификатов, контрактов.
Обо мне
Обладаю уникальным сочетанием лингвистического и технического высших образований, 10-летним опытом работы в данной сфере. Пунктуален, отлично владею компьютером.
Предпочтение отдаю исходным материалам в электронном виде.
Высшее образование
1999
Институт транспортного строительства, Строительство железных дорог
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2003
Академия
Академия, Китайский язык
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения