Постредактура машинного перевода с/на английский язык текстов технической, юридической, атомной тематики. Редактирование и вычитка переводов. Работа с CAT-tools...

Высшее лингвистическое или педагогическое образование (профессиональный уровень владения английским языком). Опыт работы в качестве постредактора/переводчика/редактора приветствуется.

Перевод документов технической и/или юридической тематики с китайского языка. Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе. Можно работать только с...

Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика). Опыт перевода и/или редактирования текстов по любой из указанных тематик от 1 года.

Письменный и устный технический перевод с/на английский язык (основная тематика - АСУ ТП для АЭС).

Высшее лингвистическое образование. Английский С2. Практический опыт письменного и устного перевода. Знание французского, немецкого, венгерского или финского языков приветствуются...

Обязанности: Выполнение работ по входному контролю, установке, монтажу, диагностике и ремонту медицинского оборудования (офтальмологического). Техническое консультирование персонала клиента.

Требования: Высшее техническое образование. Опыт работы сервисным инженером. Знание электромеханики, основ программирования и электроники. ПК - продвинутый пользователь. Готовность к командировкам.

Устные переводы на совещаниях с Заказчиком. Устные переводы на еженедельном совещании компании с руководителями. .Выездные сопровождения с устным переводом.

Опыт работы переводчиком от 3х лет. Знание китайского языка С1- HSK 5 и выше. Знание технической терминологии.

Письменный перевод с английского языка на русский текстов юридической и технической тематики, полученных от иностранных консультантов в рамках инфраструктурного проекта...

Высшее образование по специальности лингвист-переводчик или аналогичное. Опыт работы переводчиком не менее 10 лет, из них не менее 4...