Работа письменным переводчиком в Москве

Найдено 226 вакансий

226 вакансий

Можно работать из дома
Москва
50% от баланса анкеты при выполнении обговоренного плана (чем более продуктивна Ваша работа тем выше %).
Знание английского языка на уровне грамотной переписки. Ответственность и пунктуальность, в том числе и касательно наших с Вами договоренностей.
Будьте первыми
Москва, Павелецкая
Provide administrative support to HR department and HR director: Set up internal and external meetings. Work with various department documents...
University degree, preferably connected with foreign languages or communication. Work experience in administrative support from one year will be a...

Получайте новые вакансии по этому запросу

Все вакансииМоскваАдмин. персоналПисьменный перевод

Получайте уведомления в мессенджерах

Вконтакте

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-vk
Телеграм

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-telegram
Viber

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-viber

На адрес отправлено письмо с подтверждением.

Чтобы получать уведомления о новых вакансиях, перейдите по ссылке в письме

Почтовый адрес уже зарегистрирован.

на сайте и подпишитесь на уведомления еще раз

Москва
Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики (протоколы валидации процесса производства, описание процессов производства, валидация аналитических методик). Обязательное выполнение тестового задания.
Высшее химическое или фармацевтическое образование. - Профессиональное владение английским языком. - Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах от трех лет. -
Можно работать из дома
Москва
Прекрасно владеет французским и английским языками (уровень С1-С2). Имеет отличные навыки перевода (письменный перевод в приоритете).
Москва
Устный и письменный перевод. Сопровождение сотрудников и клиентов фирмы в командировках по России. Активный поиск перспективных товаров и разработок из...
Высшее образование (профильный японский язык). Высокий уровень владения английским и японским языком (не ниже N2). Опыт практического применения японского...
Москва
Участие в международных выставках и мероприятиях. Помогать закрывать сделки с Клиентами. Консультации потенциальных и действующих клиентов. Вести клиентскую базу и...
Умение вести диалог, расположить к себе. Опыт работы в сфере перевода от 1 года. Обязательно владение испанским языком уровня В...
Отклик без резюме
Москва
Административная поддержка Руководителя. Планирование рабочего дня Руководителя. Организация и координация встреч, интервью, переговоров и совещаний. Информационная и визовая поддержка.
Высшее образование. Английский язык – разговорный, умение свободно говорить на английском языке и вести переписку. Свободное владение ПК - пакетом офисных программ...
Показать контактыКонтакты15 января
Москва
Вести клиента на всех этапах поступления и подачи документов в зарубежные вузы, выстраивать долгосрочные доверительные отношения. Составлять индивидуальные календари поступления...
Вам интересна сфера образования. Вас вдохновляет работа с зарубежными вузами и со студентами. Если Вы внимательны и Вам по душе...
Москва, Бауманская
Планирование рабочего дня руководителя. Прием и распределение звонков. Выполнение личных поручений руководителя. Документооборот. Контроль выполнения поручений руководителя. Взаимодействие с сотрудниками...
Высшее образование. Опыт работы в роли помощника / ассистента руководителя от 2 лет. Знание английского языка на уровне свободного общения.
Отклик без резюме
Москва
Выполнение устных и письменных переводов.
Высшее образование. Отличное знание корейского языка. Уверенный пользователь ПК (Microsoft Word, Excel).
Показать контактыКонтакты15 января
Будьте первыми
Москва
Разработка технической документации (технические условия, паспорта безопасности, руководства по эксплуатации, наклейки этикетки и любую другую документацию для сопровождения химической продукции). -
Высшее образование. - Знание английского языка (технический). - Опыт разработки технической документации. - Опыт работы в химической отрасли приветствуется. - Пользователь ПК, MS Office...
Москва, Бауманская и еще 1
Размещение заказов на производство по согласованию с менеджерами. Контроль оплаты / отгрузки. Консолидация грузов. Подготовка пакета документов для импорта/экспорта.
Высшее образование. Отличное знание английского языка. Уровень не ниже Upper-Intermediate. Хорошее знание китайского языка (желательно, но необязательно).
Москва, Савеловская
консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты. — распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их работы. — перевод и заверение...
знакомство с инженерами крупных предприятий. — можно без опыта — всему научим. — высшее или незаконченное лингвистическое образование. — любовь к обучению, готовность нарабатывать...
Будьте первыми
Москва
Ведение реестра заказов. Распределение работы между переводчиками. Координация работы переводчиков/редакторов/корректоров/верстальщиков. Анализ ведения проектов, подсчет статистики по проектам.
Опыт работы в бюро переводов. Опыт организации работы переводчиков, редакторов и верстальщиков. Опыт работы с Trados и Memsourse или другими...
Москва
Письменный перевод и рерайт информационных материалов для ленты новостей на сайте (русс-англ). Письменный перевод видеоконтента разных жанров (телепередачи, документальные...
Уровень знания английского языка - native speaker.
Будьте первыми
Москва, Бауманская
Отслеживает почту; принимает, распределяет и сдает проекты; постпроектная работа. Делает корректорскую вычитку (орфография, пунктуация, отсутствие пропусков) документов на английском и...
Отличное владение русским и английским языками (диплом лингвиста—переводчика или педагога иностранных языков будет преимуществом). Отличные навыки гуглопоиска.
Будьте первыми
Москва, Новокузнецкая
В связи с расширением и запуском новых проектов на постоянную работу требуется редактор/разработчик машинного перевода. Задачи включают настройку и...
высшее лингвистическое образование (английский язык). Знание второго языка или второе образование в любой из областей перевода будет преимуществом. -
Можно работать из дома
Москва
Перевод текстов с английского языка на русский язык и обратно (7-10 страниц в день) по тематике "Управленческий консалтинг/аудит...
Опыт работы от 2-х лет, в том числе опыт работы с презентациями и аналитическими данными. Доступность для выполнения работ...
Будьте первыми
25 000-25 000 руб.
Москва
Две уникальные статьи для Дзена (3000-4500 символов). Две статьи рерайт с Дзена. (Рерайтинг статей которые, были написаны для Дзена).
Умение писать грамотные технические-научные тексты, которые будут интересны людям.
Можно работать из дома
Москва
Перевод текстов с английского на русский/арабский язык и обратно (7-10 страниц в день). Тематики - документация по различным аспектам...
Высшее специальное образование и/или опыт работы в специализированной области свыше 1 года. Опыт редактирования или переводов текстов по указанным...
Отклик без резюме
Будьте первыми
Можно работать из дома
Москва
Перевод технических текстов по тематике «ремонт и ТО автомобиля» (например, руководства по ремонту автомобилей, тренинги по конструкции и ремонту и...
Техническое/лингвистическое (возможно незаконченное) образование, приветствуется специальное автомобильное образование. Опыт редактирования и перевода приветствуется, но не обязателен. Знание конструкции автомобиля...
Показать контактыКонтакты15 января
Москва
Ведение календаря встреч, календаря задач. -Выстраивание эффективной и корректной коммуникации с сотрудниками. -Выполнение личных поручений руководителя. -Прием и распределение входящих...
Владение английским языком на уровне intermediate. -Гиперответственность. -Опыт ведения календаря руководителя. -Соблюдать договоренности и дедлайны. -Многозадачность. -Способность к обучению.
Отклик без резюме
Москва, Аэропорт
Выполнение переводов (устных и письменных) -50% рабочей нагрузки. Административная поддержка: создание, корректировка и печать необходимых документов, ведение документооборота (командировки, авансовые...
Опыт в позиции ассистента - строго от 3х лет работы с экспатами. Отличное владение MS Office. Законченное высшее образование.
Показать контактыКонтакты15 января
Будьте первыми
Можно работать из дома
Москва
Редактирование текстов Английский-Русский и Русский-Английский на одинаково высоком уровне, специализация: технический перевод. Редактирование текстов различной тематики в направлениях...
Высшее лингвистическое образование или образование в сфере иностранных языков. Опыт редакторской деятельности от 5 лет. Обязательное знание программ Trados и...
Москва, Тушинская
Выполнение задач, поставленных руководством и непосредственным руководителем. Обеспечение входящих и исходящих звонков руководства, организация конференц- (многосторонних) звонков руководства.
Высшее образование. Опыт работы на аналогичной позиции от 1 года. Свободное владение английским языком (устный и письменный). Быть на связи...
Москва, Павелецкая
Участие в развитие компании в области проектного менеджмента. Контроль качества и своевременности выполнения работы. Контроль выполнения своевременности выполнения переводческих заданий.
Высшее образование, желательно техническое или математическое. Опыт работы в управлении проектами от 3 лет. Знание языка желательно, но не обязательно.
Будьте первыми
Москва
Координировать работу офисов Москва, Вьетнам. Обеспечивать поддержку офисов Москва, Вьетнам. Устные и письменные переводы.
Знание вьетнамского языка (устный и письменный). Коммуникабельность. Сильные организационные навыки. Преимуществом будет опыт работы секретарем/переводчиком.
Отклик без резюме
Будьте первыми
Москва
Мониторинг электронных торговых площадок/агрегаторов. Регистрация на электронных площадках. Прохождение аккредитации у организаций. Подготовка документации к тендерам, в том числе...
Высшее профильное образование. Знание законодательства, регулирующие государственные и коммерческие закупки 223 ФЗ и 44 ФЗ. Английский язык не ниже C...
Показать контактыКонтакты15 января
Москва
Выполнять функции связующего звена между руководителями и внутренними / внешними клиентами. Переводы с английского на русский, с русского на английский.
Свободное владение английским языком. Аналогичный опыт работы не менее 2-х лет. Обязателен навык синхронных переводов. Желателен опыт работы в...
Можно работать из дома
Москва
Документооборот. Помощь руководителю и членам команды в выполнении различных задач на русском и английском языках. Переписка на английском языке.
Знание английского не ниже upper-intermediate. Опыт общения с иностранцами. Умение быстро осваивать программы в интернете. Готовность выходить в ночную...
Москва
Provide administrative support for Department (250+HCs) in Human Resources, facilities management and budgeting matters for the Director of the...
Knowledge, Skills and Abilities: Ability to work with confidential (personnel) information. Experience in Human Resource Management; Labor Code and internal...
Будьте первыми
Москва
Осваивать новые технологии на стадии разработки. Разрабатывать описания технологий, алгоритмов, пользовательских и программных интерфейсов и т. п.. Тесно взаимодействовать с...
Умеете писать лаконичные, хорошо структурированные и технически грамотные тексты. Способны составлять понятные схемы. Готовы самостоятельно изучать новые предметные области, собирать...
Будьте первыми
Москва, Нагатинская
Перевод технической документации (с/на венгерский язык). Письменный перевод презентаций, рекламных материалов, корреспонденции, научных работ, тендерной документации, бухгалтерской, юридической, справочной...
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы в аналогичной должности от 3х лет. Опыт работы с иностранными контрагентами, их представителями в...
Будьте первыми
Москва
Редактирование переводов с русского на английский язык.
Высшее лингвистическое образование. Владение английским языком на уровне С1. Владение медицинской терминологией. Опыт работы с медицинскими переводами от трёх...
Москва
Переводить с английского на русский аналитические материалы (регулярные обзоры, тематические обзоры, срочные комментарии по рынку и т. п.).
Высшее образование. Высокий уровень владения английским и русским языком. От 3х лет релевантного опыта работы.
Москва
Разработка технической, конструкторской и проектной документации (внутренней и по договорам) с оформлением по ГОСТ при работе в составе проектной или...
Образование Высшее (техническое или естественно-научное: математика, физика). Опыт работы Не менее 3-5 лет опыта участия в разработке тех.
Отклик без резюме
Москва, Профсоюзная
Редактирование, коррекция переведенных документов по клиническим исследованиям / фармацевтике / медицинскому оборудованию. Спектр тематик обсуждается.
Законченное высшее образование. Желательно наличие публикаций в научных журналах на русском языке. Хорошее знание иностранного и русского языка.
Показать контактыКонтакты14 января
Отклик без резюме
Москва, Профсоюзная
Создаете продуктивные рабочие отношения с фрилансерами: оказываете информационную поддержку и помощь с любыми административными вопросами, знакомите с инструкциями и требованиями...
Высокий уровень речевой культуры и коммуникабельность.
Показать контактыКонтакты14 января
Москва
Административная и техническая поддержка руководителя. Планирование рабочего дня руководителя. Информационно - аналитическая поддержка руководителя. Деловая переписка и телефонные переговоры.
Высшее образование. Педантичность. Внимание к деталям. Аналитический склад ума. Свободный английский язык!!! (бизнес - общение, переговоры, перевод), владение другими иностранными языками...
Москва, ЦСКА
Обеспечение проведения совещаний генерального директора, их протоколирование. Контроль исполнительной дисциплины по поручениям генерального директора. Анализ отчетов об исполнении и снятие...
Высшее образование. Опыт работы на аналогичной должности от 3 лет, желательно в строительной компании. Знание законодательных и нормативно-правовых актов...
Москва
Корректирование переводов с/на английский язык, и другие языки мира по разнообразным тематикам - техническая, экономическая, юридическая, бухгалтерская и т.д.
Исчерпывающий опыт работы в аналогичной должности, от 3 лет. Глубокие знания в предметной области. Навыки работы с большими объемами информации.
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Москва, Александровский сад и еще 2
Перевод и редактирование текстов. Обеспечение точности перевода‚ соответствие терминологии глоссарию и соблюдение требований заказчика.
Наличие диплома, подтверждающего профильное высшее образование. Английский на профессиональном уровне. Высокий уровень владения русским языком. Уверенный пользователь ПК‚ знание специализированных...
Показать контактыКонтакты14 января
Москва, Бауманская
Считка, вычитка, сверка изданий.
Опыт работы с технической литературой (научной, учебной, периодической) по различным областям знаний. Навыки работы с формулами, рисунками, таблицами.
Можно работать из дома
Москва
Build a new Tier1 B2B client base: primarily in the US, then in the UK, CA, AU...
Great communication skills. Outstanding command of both spoken and written English. You must not be afraid of monotonous work (you...
Отклик без резюме
Москва, Сретенский бульвар и еще 2
Разработка технической документации (технические условия, инструкции по применению, паспорта и т.д.) для регистрации медицинских изделий по правилам РФ и...
Высшее техническое образование. Опыт разработки технической документации (технические задания, технические условия, инструкции по применению, паспорта и т.д.).
Показать контактыКонтакты14 января
Москва
85% рабочего времени - письменный перевод технической и коммерческой документации с английского на русский язык и наоборот с использованием CAT-программы.
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы переводчиком от 3 лет. Опыт устного последовательного перевода. Опыт технических переводов (тематика "автомобилестроение" приветствуется).
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Москва
Перевод/редактирование текстов с русского на английский, немецкий, испанский, французский языки (7-10 страниц в день). Тематики - патологическая анатомия, медицинское...
Высшее специальное образование и/или опыт работы в специализированной области свыше 1 года. Опыт переводов или редактирования текстов по указанным...
Показать контактыКонтакты14 января
Отклик без резюме
Москва
Перевод и редактирование текстов медицинской документации: сертификаты, инструкции, медицинские отчеты, контракты, статьи. Проверка тестовых заданий потенциальных переводчиков. Участие в разборе...
Опыт переводов и редактуры по тематикам медицина и фармакология минимум 3 года. Знание английского языка на уровне Advanced.
Показать контактыКонтакты14 января
Отклик без резюме
Москва
Работа с иностранными и российскими поставщиками оборудования (закупка оборудования‚ расходных материалов и запчастей окрасочного оборудования) с использованием письменного и устного...
Образование высшее (специализация: иностранный язык или логистика/ВЭД или торговое или техническое). Знание немецкого или английского языка (очень хороший устный...
Показать контактыКонтакты14 января
Отклик без резюме
Москва, ВДНХ
Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач. Работа с САТ-программами.
Высшее лингвистическое образование. Профессиональное владение английским языком (знание других иностранных языков приветствуется). Грамотность и отличное знание русского языка.
Показать контактыКонтакты14 января
Работа с иностранными языками – всегда интересна. Вам открываются большие перспективы карьерного роста и даже работы за границей! Где найти самый полный список вакансий письменного переводчика? Конечно же у нас! Каждый хочет, чтобы его труд был оценен по достоинству. На нашем сайте каждый сможет выбрать вакансию именно в той компании, которая соответствует всем его ожиданиям! Все возможности для поиска перспективной работы письменным переводчиком только у нас!