Работа письменным переводчиком в Москве

Найдено 218 вакансий

218 вакансий

Крупный холдинг, штат более 100 тыс.чел. 
Москва
Деловая переписка. Телефонные звонки. Ведение графика руководителя. Организация и координация деловых встреч и переговоров. Подготовка документации к встречам.
Высшее образование. Уровень английского языка - не ниже upper intermediate. Знание второго иностранного языка - дополнительный плюс. Опыт работы на позиции секретаря...
Москва
Тексты средней сложности. Чаще всего требуются переводы с русского на английский различных статей, постов для соц. сетей, отчетов в сфере...
Агентство Аккорд в поисках переводчика с отличным знанием английского языка на фрилансе. Владеете английским языком на уровне С1/С...

Получайте новые вакансии по этому запросу

Все вакансииМоскваАдмин. персоналПисьменный перевод

Получайте уведомления в мессенджерах

Вконтакте

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-vk
Телеграм

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-telegram
Viber

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-viber

На адрес отправлено письмо с подтверждением.

Чтобы получать уведомления о новых вакансиях, перейдите по ссылке в письме

Почтовый адрес уже зарегистрирован.

на сайте и подпишитесь на уведомления еще раз

Москва
Ведение таблицы по переводам. Отчетность. Требования: Качественный перевод. Перевод может быть в любое время. Главное что бы утром на следующий...
от 100 000 руб.
Москва
Встречать и размещать гостей. Создавать комфортные условия для посетителей. Решать интересующие вопросы гостей. Принимать звонки и доводить запись до Администратора.
Жизнерадостная и улыбчивая. Харизматичная и внимательная. Обладаешь грамотной речью и четкой дикцией. Легко находишь общий язык с людьми.
Москва
Прием и распределение входящих звонков. Входящая/исходящая корреспонденция (регистрация, отправка, распределение в офисе). Встреча и сопровождение посетителей компании.
Опыт работы секретарем или офис-менеджером от 2-х лет. Уверенный пользователь ПК, Excel, Outlook. Знание офисной оргтехники (принтер, сканер...
Москва, Автозаводская
Письменный перевод документации, в том числе текстов контрактов договоров, презентаций, новостных материалов, писем (основная языковая пара английский-русский и русский...
Владение иностранными языками на уровне - английский (Proficiency). Опыт работы от 3 лет в данной области. Желателен опыт переводческой деятельности в...
Можно работать из дома
Москва
Необходимо делать письменные переводы на узкую тему(Медитации и осознанность). Транскрибация аудио файлов(чистый и понятный английский) и перевод на...
Умение тонко чувствовать язык и передавать оттенки перевода - Очень важна точность и понимание контекста. Изучить и войти в специфику перевода...
Москва, Белорусская
Составление / форматирование документов / файлов. Обработка / конвертация файлов в редактируемый формат (Word/PowerPoint) с помощью доступного ПО. Помощь в составлении таблиц...
Хорошее владение английским языком (устно и письменно). Хорошая компьютерная грамотность (MS Office, Google Suite, и т.д.). Умение работать в...
Москва
1. Meetings organization and coordination. 2. Travel coordination. 3. Maintaining a calendars (meetings and calls). 4. Search for necessary information.
The best candidate must have 3+ years relevant experience, can join the team immediately and will be responsible for...
Отклик без резюме
Москва
Требуется расшифровщик для аудирования и изготовления скриптов фильмов и видеороликов различной направленности и степени сложности для дальнейшего перевода и укладки...
Знание английского языка не ниже advanced, опыт аудирования и расшифровки не менее 3 лет. Ключевые навыки: Умение слушать, слышать и...
Показать контактыКонтакты25 октября
Отклик без резюме
Москва
Планирование, координация и введение рабочего графика руководителя. Организация внешних и внутренних встреч, телефонных переговоров, собеседований, ведение и корректирование рабочего календаря...
Опыт работы в аналогичной должности от 3 лет. Высшее образование. Ответственность, коммуникабельность, пунктуальность, стрессоустойчивость.
Показать контактыКонтакты6 октября
Отклик без резюме
Москва, Выставочная и еще 2
Нужно будет выполнять рабочие и личные поручения собственников бизнеса (2). Например, это пул регулярных задач (будут и другие разноплановые задачи...
Это ответственный, не боящийся нестандартных задач человек, с кем легко найти общий язык и приятно общаться, с опытом от 1...
Показать контактыКонтакты26 октября
Москва
Устный/письменный перевод с/на английский язык (другие языки приветствуются). Сопровождение делегаций Фонда на международных мероприятиях за рубежом.
Высшее образование (предпочтение специальностям: международные отношения, зарубежное регионоведение, лингвистика, филология). Владение английском языком не ниже уровня Advanced (CEFR level C...
Отклик без резюме
Москва, Авиамоторная и еще 2
Ведение и отслеживание этапов реализации проектов. Составление и отправка коммерческих предложений клиентам в России. Переписка и общение с французскими коллегами...
Разговорный французский язык. Уровень В2+. Умение вести на французском языке диалог по телефону, деловую переписку и документацию.
Показать контактыКонтакты16 октября
Москва, Крылатское
Полное сопровождение и исполнение поручений руководителя: оформление командировок (логистика, бронирование гостиниц, подготовка документов для визы), авансовых отчетов, сопровождение и помощь...
Опыт работы на административных позициях более 2 лет. Высшее образование. Знание английского языка - не ниже уровня Upper-Intermediate.
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Москва, Маяковская
Перевод текста с русского на английский. Исправление орфографии и пунктуации в исходных русских текстах.
Английский — C2 — В совершенстве. Умение работать с ПК.
Показать контактыКонтакты26 октября
Москва, Дмитровская и еще 1
Поддержка клиентов по отгрузкам . Ведение клиентской базы в xls. Организация отправки и получения документов, взаимодействие с курьерскими службами.
Свободное владение устными и письменными итальянским и английским языками - обязательное условие. Отличное знание Excel и опыт работы со сводными таблицами...
Москва, Бауманская и еще 1
Переводить презентации и материалы для передачи глобальным офисам крупных клиентов.
Задачу ставим сложную и ответственную, поэтому рассматриваем только тех кандидатов, которые владеют профессиональной терминологией и языком на уровне, который можно...
Москва
Качественное исполнение поручений руководителя в строго установленные сроки. Составление аналитических, статистических таблиц. Контроль кредиторской/дебиторской задолженности. Полная обработка входящей и...
Cильный английский (не ниже уровня upper-intermediate), желательно advanced. Уверенный пользователь ПК (MS Word, MS Excel, MS Outlook).
Отклик без резюме
Москва
Ведение переписки с клиентами онлайн на сайте компании. Консультирование клиентов и оказание помощи в использовании интерфейса. Решение проблемных вопросов.
Свободное владение английским языком. Большим преимуществом будет знание других языков. Умение вести переписку. Способность к обучению - первые две недели-месяц...
Показать контактыКонтакты24 октября
Москва
Выполнение устных последовательных переводов для компании на переговорах, презентациях и других мероприятиях. Письменный перевод текущих материалов и документации компании.
Свободное владение английским языком: необходимо успешное прохождение собеседования и выполнение тестового задания. ∙ Опыт работы в сфере переводов – от 6 лет. ∙
Москва
Устный и печатный перевод с русского на китайский и с китайского на русский язык. Перевод технической документации и деловой переписки...
Высшее образование. Свободное владение русским и китайским языками. Желателен опыт работы в строительных или производственных предприятиях. Уверенный пользователь ПК, MS...
Отклик без резюме
Москва
Заполнение карточек товаров для каталога интернет-магазина: описание, особенности, технические характеристики, изображения и т.д.. Поиск и обработка информации, перевод...
Образование среднее профессиональное или высшее. Грамотная письменная речь: умение четко излагать свои мысли, выделять акценты, правильно формулировать предложения.
Показать контактыКонтакты24 октября
Москва
Ведение графика руководителя (культура, искусство, спорт). Принятие звонков, email. Сопровождение на встречах. Перевод английский<->русский на встречах. Выполнение личных поручений.
Готовность к командировкам. Наличие опыта работы ассистентом. Знание английского языка на уровне С1 (устный и письменный). Знание китайского, японского...
Москва, Парк культуры и еще 1
Мониторинг зарубежных СМИ на английском и втором иностранном языке. Мониторинг официальных источников (пресс-релизы, твитеры официальных лиц). Перевод и написание...
Высшее профильное образование. Владение английским языком - уровень не ниже Upper-Intermediate. Владение вторым иностранным языком (испанский/французский/шведский/португальский/арабский...
до 110 000 руб.
Москва
Участие в процессе запуска новых правил поведения Независимых Партнеров (НП), включая адаптацию и локализацию для русскоязычного региона (14 стран).
Опыт в иностранной компании от 2-х лет в качестве Ассистента/ Координатора отдела с фокусом на работу с документацией на...
Отклик без резюме
Москва
Предоставление информационно-справочных данных пациентам (в том числе общение на английском языке). Административное сопровождение процесса оказания медицинской помощи пациентам отделения...
Высшее образование. Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом. Опыт письменных и устных переводов. Знание английского языка не ниже уровня...
Показать контактыКонтакты28 сентября
Можно работать из дома
Москва
Переводить с английского и второго иностранного языка (предпочтительно немецкого, испанского или китайского) тексты разных жанров: статьи, мануалы, гайдлайны, аналитические записки...
Высшее образование. Опыт работы переводчиком с английского языка от 5 лет. Знание второго иностранного языка на уровне не ниже upper...
Отклик без резюме
Москва
Редактирование переводов, выполненных переводчиками в Smartcat. - Исправление грамматических, пунктуационных, терминологических, стилистических ошибок. - При проверке терминологии консультирование с надежными словарями и...
Знание английского языка не ниже advanced, опыт работы в качестве редактора не менее 3 лет. - Тариф 0.3руб слово.
Показать контактыКонтакты22 октября
Отклик без резюме
Москва
1. Ведение документооборота. 2. Организация рабочего времени руководителя. 3. Заказ авиабилетов, бронирование гостиниц (travel-поддержка руководителя). 4. Ведение переговоров с...
1.Опыт работы помощником руководителя от 3 лет. 2. Знание делопроизводства. 3. Опытный пользователь ПК. 4. Грамотная письменная и устная речь.
Показать контактыКонтакты25 октября
Будьте первыми
Москва
Прием входящих звонков. Прием, отправка, регистрация, учет и контроль входящей/исходящей корреспонденции (контроль сохранности документов, обеспечение конфиденциальности). Ведение переписки и...
Высшее образование, опыт работы по аналогичной специальности. Безупречное владение русским языком. Английский язык, устный и письменный, – не ниже уровня Upper...
Москва, Крестьянская застава и еще 1
Переводить новости с китайского и английского языка на русский. Редактировать новости. Необходимые.
Овладеть китайским языком и английским языком обязательно. Опыт работы не менее 3 года.
Москва
Административная и техническая поддержка руководителя. Планирование рабочего дня руководителя. Информационно - аналитическая поддержка руководителя. Деловая переписка и телефонные переговоры.
Высшее образование. Педантичность. Внимание к деталям. Аналитический склад ума. Свободный английский язык!!! (бизнес - общение, переговоры, перевод), владение другими иностранными языками...
Отклик без резюме
Москва, Рассказовка
Приём и распределение телефонных звонков. Взаимодействие с подразделениями компании. Письменный перевод документов: договора, презентации, художественные тексты, деловой корреспонденции, рекламных материалов.
Образование высшее. Свободное владение английским языком. Уверенный пользователь ПК. Грамотная речь. Хорошие коммуникации. Вежливость, исполнительность, дисциплинированность.
Показать контактыКонтакты26 октября
Можно работать из дома
Москва
Создание в социальной сети 7toucans контента туристической направленности на русском, или французском языке. Работа с функционалом социальной сети с...
Грамотное владение русским языком. Профессиональный подход при написании статей туристической тематики. Умение следовать заданной тематике. Креативный подход. Активная жизненная позиция...
Москва, Охотный ряд
Подготовка материалов к экзамену. Формирование и заказ пакета документов на каждого кандидата. Организация и проведение экзаменов. Организация и проведение семинаров...
Высшее образование, английский язык - Upper-intermediate. ПК-пользователь (офисные программы). Коммуникабельность, доброжелательность, стрессоустойчивость. Аккуратность в работе с документами, внимательность к...
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Москва
Получение и обработка заказов от клиентов, постановка задач по переводу исполнителям, распределение и контроль выполнения с соблюдением требований заказчика. -
Высшее образование (выпускник или магистрант следующих факультетов: лингвистка, филология, перевод и переводоведение, IT, менеджмент, информатика, экономика, финансы, управление проектами). -
Показать контактыКонтакты1 октября
Можно работать из дома
Москва, Марксистская и еще 1
Письменный перевод текстов с / на английский язык (преимущественно на английский) по тематике законодательство и техническое регулирование в области производства и...
Опыт перевода текстов по схожей тематике. Знание английского языка в совершенстве. Безупречное знание русского языка. Ответственное отношение к срокам сдачи...
Москва, Деловой центр и еще 2
Писать с нуля пользовательские инструкции для покупателей и продавцов на платформе Ozon, вычитывать и продумывать сценарии и тексты в интерфейсе.
Хорошее описание - структурированные и грамотные технические документы разных жанров (не обязательно на позиции технического писателя). Декомпозирование задач, оценивать время на...
Отклик без резюме
Москва
Синхронный перевод. Перевод документации кит-рус, рус-кит. Общение с коллегами из Китая. Ведение переписки на иностранном языке.
Опыт синхронного перевода. Опыт перевода документации. Понимание китайского менталитета. Уровень владения китайским языком HSK 5-6. Русский язык - родной.
Показать контактыКонтакты26 октября
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Москва
Решение проблемных ситуаций частного и делового характера. Последовательный/устный/письменный перевод. Работа с почтой, отслеживание писем, ответы. Коммуникация с обслуживающим...
Уверенное владение английским и французским языками ( устно и письменно) - обязательно!!! Высшее образование. Владение деловой коммуникацией, сдержанность, деловой подход, умение решать...
Показать контактыКонтакты26 октября
Москва
Делопроизводство, документооборот - основной вид деятельности: Выполнение поручений руководителя. Подготовка и оформление деловой корреспонденции и внутренней документации. Работа с личными делами...
Знание документооборота на профессиональном уровне. Умение работать в режиме многозадачности. Навыки деловой переписки и работы со служебной документацией.
Можно работать из дома
Москва
В интернет-магазин одежды требуется менеджер. Работа онлайн - обработка входящих заказов, оформление доставок, заполнение документов, коммуникация с покупателями через instagram...
Знание английского языка — обязательно. Грамотный письменный и устный русский язык. Доброжелательность, вежливое обращение с покупателями. Коммуникабельность, клиентоориентированность. Знание CRM систем...
Москва
Административное обеспечение деятельности руководителей (заказ билетов, транспорта, организация встреч, поездок, переговоров). Подготовка совещаний (сбор необходимых материалов, оповещение участников, бронирование переговорных...
Высшее образование. Опыт работы на административной позиции не менее 5 лет. Обязательно свободный уровень английского и немецкого языка (письменный и...
Оптовая торговля 
Москва
Ведение переписки руководства с иностранными партнерами на нем. и англ. языках. Перевод документации (англ., нем. язык). Обеспечение переговоров (организация, устный...
Опыт работы секретарем-референтом/помощником первых лиц от 3 лет. Знание нем. и англ. языков на разговорном уровне (обязательно).
Можно работать из дома
Москва
Эффективная организация и ведение проектов по локализации (перевод, локализационное тестирование). Координация штатных/внештатных исполнителей. Составление и контроль отчетной документации.
Английский язык (не ниже Intermediate). Высшее образование (предпочтительно лингвистическое или в сфере IT). Грамотная устная и письменная речь.
Отклик без резюме
Москва
Вести график руководителя, представителей Управления Компании, организовывать проведение телефонных переговоров руководителя, записывать в его отсутствие полученную информацию и доводить до...
Образование высшее. Опыт работы ассистентом руководителя (приоритет)/секретарем/делопроизводителем не менее 2 лет. Опыт работы с электронным документооборотом, делопроизводством.
Показать контактыКонтакты14 октября
Можно работать из дома
Москва
Ведение и развитие сайта, размещение рекламных баннеров, статей, дополнение данных сайта информацией, создание и редактирование листинга продукта. Контроль и ведение...
Свободный английский (американский диалект). Базовые знания программирования сайтов. Возможность работать по вечерам и ночам. Ответственность. Умение работать в команде.
Москва, Смоленская
Выполнение поручений руководителя. Ведение календаря мероприятий и встреч руководителя. Ведение переписки с иностранными партнерами. Внесение данных продаж в утвержденные внутри...
Высшее образование. Опыт работы в должности бизнес-ассистента/персонального помощника обязателен, не менее 2-х лет. Исполнительность, организованность, аккуратность, дипломатичность...
Отклик без резюме
Москва
Предоставление информационно-справочных данных пациентам (в том числе общение на английском языке). Выполнение различных запросов (предоставление результатов анализов и медицинских...
Высшее образование. Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом. Опыт письменных и устных переводов. Знание английского языка не ниже уровня...
Показать контактыКонтакты13 октября
Работа с иностранными языками – всегда интересна. Вам открываются большие перспективы карьерного роста и даже работы за границей! Где найти самый полный список вакансий письменного переводчика? Конечно же у нас! Каждый хочет, чтобы его труд был оценен по достоинству. На нашем сайте каждый сможет выбрать вакансию именно в той компании, которая соответствует всем его ожиданиям! Все возможности для поиска перспективной работы письменным переводчиком только у нас!