Работа письменным переводчиком в Москве
Найдено 304 вакансии

Вакансии на карте
Смотрите вакансии рядом с собой
Отслеживайте вакансии в вашем районе
Находите вакансии по нужному адресу
Следить за новыми вакансиями в этой области
Загружаем вакансии…
Параметры поиска
×
Москва, Проспект Вернадского и еще 2
60 000-80 000 руб.
Взаимодействие с переводчиками. Настройка и улучшение процесса локализации игровых обновлений. Подготовка текстов к переводу. Проверка и редактура переводов.
Свободный Английский. Опыт работы в профессиональной команде локализации игр или программного обеспечения на руководящей должности. Высшее образование в одной из...
Переводы специализированных документов с английского на русский и с русского на английский. Проверка правильности специализированных переводов, выполненных переводческими агентствами.
Высшее оконченное образование. Опыт работы на аналогичной позиции не менее 1 года. Свободное владение устным и письменным английским языком.
Организация, планирование рабочего дня руководителя. Ведение табеля учета рабочего времени. Переводы документации, деловых писем, сопровождение переговоров. Организация командировок сотрудников дивизиона...
Высшее образование. Владение английским языком на уровне Upper-Intermediate и выше, опыт устных и письменных переводов обязателен. Опыт работы персональным...
Москва, Киевская и еще 2
от 45 000 руб.
Разработка технической документации (руководств пользователя, правил эксплуатации, программы и методики испытаний, ТУ, ТЗ и прочей эксплуатационной и конструкторской документации) в...
Высшее техническое образование. Уровень владения английским языком не ниже pre-intermediate. Опыт работы техническим писателем от 1 года.
Москва, Деловой центр и еще 2
40 000-45 000 руб.
Осуществление корректуры и редактуры готовых текстов переводов. Оформление текстов в соответствии с внутренним стандартом.
Высшее филологическое или лингвистическое образование. Превосходное знание русского языка. Знание английского языка на уровне не ниже среднего. Компьютерная грамотность.
письменный и устный перевод с/на итальянский язык. - выполнение поручений руководителя. - документация и обеспечение жизнедеятельности салона. - первоначальное общение с клиентами.
Хорошее знание итальянского языка ОБЯЗАТЕЛЬНО!!! Хорошая предрасположенность к продажам и общению с клиентами. Презентабельный внешний вид. Грамотная речь.
Синхронный перевод с/на китайский язык (отрасль горно-шахтного оборудования) во время технических переговоров и совместной технической работы с китайским...
Опыт работы в качестве переводчика (в том числе с хорошим опытом синхронного перевода). Высшее образование (лингвистическое, техническое и/или экономическое...
Отдел: Back Office. Подготовка документов на английском языке по шаблонам. Ведение электронного документооборота англоязычных документов. Ведение электронного реестра входящей и...
Оконченное высшее образование. Английский язык – upper-intermediate /advanced. Уверенное знание ПК. Аккуратность и внимательность. Ответственность. Инициативный перфекционизм. Вежливость и терпеливость.
Администрирование работы внештатных и штатных переводчиков. Контроль сроков и качества работ, выполненных штатными и внештатными переводчиками. Разработка тематических глоссариев.
Высшее профильное образование. Опыт управления группой переводчиков от 3 лет. Профессиональный уровень владения испанским и английским языком (технический письменный и...
40 000-60 000 руб.
Ведение расписания руководителя. Помощь руководителю в переговорах с европейскими партнерами. Сопровождение иностранных гостей. Организация деловых поездок. Чай/кофе руководителю.
Свободный английский (письм.‚ разговорный). Знание пакета офисных программ. Грамотная речь. Ответственность‚ коммуникабельность‚ доброжелательность. Желательно наличие загранпаспорта.
Кто считает преподавание делом жизни! Работа на базе общеобразовательных школ по нашим программам.
Кто поможет ребятам выучить китайский язык и подготовиться к HSK с 0 до 4 HSK. Требования: Лингвистическое образование, в том...
Показать контактыКонтакты
19 декабря
Можно работать из дома
Москва, Преображенская площадь  •  CAREER.RU
Перевод/редактирование/корректирование текстов по тематике ремонт и ТО в автомобилестроении ( немецкий язык). Перевод 7-10 страниц в день/редактирование...
Высшее специальное образование и/или опыт работы в специализированной области свыше 1 года. Опыт редактирования или переводов текстов c немецкого...
Показать контактыКонтакты
18 декабря
Перевод текста с английского языка на русский (7-10 страниц в день). Тематика: софт + медицинское оборудование /программное обеспечение медицинского...
Высшее специальное образование и/или опыт работы в специализированной области свыше 1 года. Опыт переводов текстов по указанной тематике .
Письменный и устный перевод с испанского на русский / с русского на испанский язык на встречах и переговорах. Составление и перевод...
Высшее лингвистическое образование. Свободное владение испанским языком. Свободное владение английским языком (как преимущество). Грамотная письменная и устная речь.
Калькуляция стоимости услуг. Подготовка и заключение договоров с клиентами. Планирование аудитов. Подача отчетной документации в сертификационный орган. Подготовка проведения аудитов.
Высшее образование. Свободное владение немецким либо английским языком - обязательно (собеседование проходит на иностранном языке, в т.ч. даётся пробный перевод...
организация редактирования научной и методической документации, а также информационных и нормативных материалов. - прием и распределение поступающего материала между переводчиками и...
Опыт работы переводчика английского языка технической документации (авиация, радиоэлектроника, морская тематика). Знания Trados.
Помощь в открытии счетов в иностранных банках и сопровождении постоянных клиентов в иностранных банках. Выполнение поручений ведущего менеджера в процессе...
Английский — не ниже "Upper-intermediate", владение деловой перепиской. В приоритете опыт работы с клиентами, желательно, в банковской или юридической сфере.
Показать контактыКонтакты
18 декабря
Tecnimont treasures the legacy of Montecatini and Edison, two great names of Italian industry, and can leverage the synergies among...
Tecnimont is an EPC contractor in Oil&Gas, Petrochemicals, Fertilizers and Power sectors. It matured a significant track record in...
Работа с переводческими CAT, настройка и отладка машинного перевода, доведение процесса до автоматизма и совершенства. Возможно, мы не обучим машину...
IT и(или) техническое образование. Дополнительное лингвистическое образование будет сильным преимуществом. - знание английского языка. - понимание алгоритма работы CAT. -
Письменный перевод досье на препараты (включая DMFs), перевод документов фармацевтической тематики (доклинические/клинические исследования‚ PSUR, CCDS, CPS, описание процессов производства...
Высшее фармацевтическое/медицинское (лингвистическое образование приветствуется). Отличное владение русским языком. Опыт письменного перевода в мед/фарм отрасли - от 3-х...
Подпишитесь на результаты поиска по этому запросу,
чтобы не пропустить интересные предложения
На указанный адрес отправлено письмо с подтверждением.
Чтобы начать следить за вакансиями,
перейдите по ссылке в письме.
Указанный email уже зарегистрирован.
Авторизуйтесь на сайте как соискатель и сохраните запрос еще раз.
Авторизоваться
×
Работа с иностранными языками – всегда интересна. Вам открываются большие перспективы карьерного роста и даже работы за границей! Где найти самый полный список вакансий письменного переводчика? Конечно же у нас! Каждый хочет, чтобы его труд был оценен по достоинству. На нашем сайте каждый сможет выбрать вакансию именно в той компании, которая соответствует всем его ожиданиям! Все возможности для поиска перспективной работы письменным переводчиком только у нас!