Работа последовательным переводчиком в Москве

Найдено 186 вакансий

186 вакансий

Будьте первыми
Москва, Белорусская и еще 1
Прием и распределение входящих звонков, корреспонденции, в т.ч. с корпоративной электронной почты, отправка документов экспресс-почтой;Учет и контроль...
ОБЯЗАТЕЛЬНО! знание английского языка (не ниже С1). Опыт работы в должности офис-менеджера, секретаря или ассистента отдела от 3...
Работодатель сейчас онлайн
Будьте первыми
Москва, Щукинская
Обработка ежедневных запросов от Клиентов (организация индивидуальных путешествий по всему миру, бронирование столов в самых востребованных ресторанах, поиск и покупка...
Высшее образование. - Свободное владение русским и украинским языком (хороший письменный уровень). - приветствуется знание английского языка. - Опыт работы в сегменте luxury...

Получайте новые вакансии по этому запросу

Все вакансииМоскваАдмин. персоналПоследовательный перевод

Получайте уведомления в мессенджерах

Вконтакте

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-vk
Телеграм

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-telegram
Viber

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-viber

На адрес отправлено письмо с подтверждением.

Чтобы получать уведомления о новых вакансиях, перейдите по ссылке в письме

Почтовый адрес уже зарегистрирован.

на сайте и подпишитесь на уведомления еще раз

Москва
Пройти отбор в программу.
Иметь высшее образование по любой специальности (или среднее, но специальное педагогическое) к 1 сентября 2021 года. Диплом НИУ ВШЭ о...
Работодатель сейчас онлайн
Москва, Улица 1905 года
Самые разноплановые поручения личного и бытового характера. Ведение расписания членов семьи. Помощь в подборе, введении в должность и координация домашнего...
Активный кандидат, умеющий выстраивать коммуникации с различными людьми, службами, решать сложные и рядовые вопросы. Возможность быть вовлеченным в процесс 24...
Работодатель сейчас онлайн
Москва, Маяковская
Перевод текста с русского на английский. Исправление орфографии и пунктуации в исходных английских текстах.
Требуемый опыт работы: не требуется. Транскрибирование текста на английском языке. Английский — C2 — В совершенстве. Умение работать с ПК.
Москва
Консультирование и взаимодействие с клиентами по телефону, электронной почте, в офисе. Прием, учет заказов, выдача заказов. Подготовка документов к нотариальному...
Без опыта. Опыт работы в бюро переводов на аналогичной должности (приветствуется). Честность, энергичность, общительность. Беглый пользователь ПК. Лингвистическое образование (приветствуется).
Москва, Деловой центр и еще 2
Планирование, организация и координация рабочего дня руководителя. Организация встреч и совещаний, ведение календаря руководителя. Участие во встречах и совещаниях, протоколирование...
Высшее образование. Опыт работы от 3-ех лет (желательно с первыми лицами компании). Уверенный пользователь ПК (Word, Excel, Internet Explorer).
Москва
Обработка обращений от иностранных клиентов компании. Общение с носителями языка. Работа в базе данных.
Свободное владение английским языком. Уверенный пользователь ПК. Грамотная устная и письменная речь. Обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность.
Москва
Письменный/устный перевод с русского на английский/немецкий и обратно. Работа с корреспонденцией. Прием, распределение телефонных звонков. Ведение документооборота.
Требуется помощник руководителя с хорошим знанием английского или немецкого языка на длительное время. Уверенный пользователь ПК, MS Office.
Москва
Функционал. - Работа с новыми партнерами для интеграции: встречаться, презентовать, обсуждать коммерческие условия, подписывать договора, формировать долгосрочные отношения. - Выполнение поставленного плана...
Умение самостоятельно мыслить, анализировать и принимать необходимые решения, в том числе и в нестандартных ситуациях. - Умение анализировать и структурировать информацию. -
Можно работать из дома
Москва
Выполнение и перевыполнение плана контроля/коррекции текстов. Повышение конверсии блоков.
Опыт редактуры копирайта не менее 2х лет. Опыт работы с ЯндексДзен, социальные сети от 1 года.
Москва
Организационная, административная и информационная поддержка руководителя. Планирование и ведение рабочего календаря руководителя. Выполнение служебных и личных поручений руководителя.
Высшее образование. Знание и умение организовывать встречи на высоком уровне, ведение протокола. ОБЯЗАТЕЛЬНО знание системы МосЭДО. Умение работать в режиме...
Москва
Планирование встреч и рабочего дня Руководителя с учетом приоритетности встреч. Прием деловой корреспонденции и передача руководителю с учетом приоритетности.
Энергичность. Проактивность. Умение и желание работать в команде.
Москва, Курская и еще 2
Встреча делегаций иностранных партнеров. Работа в рабочих группах по проектам. Перевод на переговорах. Деловая переписка. Перевод документации, охватывающей сферы деятельности...
Знание английского языка. Образование не ниже средне-специального. Деловой дресс – код. Вежливость, пунктуальность, грамотность, стрессоустойчивость.
Будьте первыми
Москва
Подготовка технической документации по эксплуатации продуктов Arenadata. Написание статей в базу знаний для пользователей. Анализ функций продуктов и описание примеров...
Высшее техническое образование. Опыт работы техническим писателем в сфере IT– 1- 3 года. Понимание принципов работы БД и Хранилищ данных.
Москва
Письменный перевод (с английского на русский и с русского на английский): корпоративные соглашения с производителями и заказчиками, маркетинговые материалы, презентации...
Хороший русский и английский язык, знание других языков будет плюсом. Студент четвертого/пятого курса ВУЗа с лингвистической и/или технической...
Москва
Основной объем работы - письменный перевод технической документации с английского / на английский: договора (поставка оборудования), ТЗ, чертежи, таблицы, презентации, письма и...
Высшее лингвистическое образование (Английский язык). Опыт работы от 5-ти лет техническим переводчиком английского языка. Обязательно знание технической терминологии по...
Москва
Проверка правильности оформления персонала. Проверка правильности оформления входящей первичной документации и ввод в учетную программу. Отражение и корректировка учета.
Знание основ бухгалтерского учета. Базовый пользователь ПК. Возможно без опыта, обучение в процессе работы.
Будьте первыми
Москва, Электрозаводская
Русско-английский и англо-русский перевод: контент на сайте, документы, лекции, презентации, учебные планы. Коммуникация с иностранными студентами.
Высшее образование - лингвистические и международные направления. Уверенный пользователь ПК и MS Office. Разговорный английский язык. Желателен опыт последовательного перевода.
Москва
Организация вычитки языковых лендов и внесения корректировок. Взаимодействие с КЦ – выявление ошибок на сайтах, корректировка сценариев. Поиск и исправление опечаток...
СВОБОДНОЕ владение испанским и русским языком. Высокий уровень грамотности. Владение ПК на уровне активного пользователя. Опыт работы не обязателен.
Москва, Алексеевская
Перевод технической документации (с английского на русский). Участие в технических совещаниях.
Опыт работы техническим переводчиком, или умение переводить техническую документацию (строительство). Профильное образование.
Москва
Прием, обработка и сдача заказов, выполнение переводов, подготовка документов для последующего нотариального заверения, легализации, проставления апостиля, ведение учета проделанной работы...
Обязательно профильное высшее/неоконченное высшее образование (лингвист/ переводчик/преподаватель иностранного языка). Желательно владение 2 иностранными языками (предпочтительно английским, как основным...
Москва
Ежедневная переписка с поставщиками. Перевод инвойсов, подготовка спецификаций и прочей документации. Поиск новых поставщиков. Перевод технической литературы, текстов, контрактов, деловых...
Требуемый опыт работы: от 3 лет. Наличие высшего лингвистического образования. Владение английским языком на высоком уровне (последовательный перевод, письменный, технический...
Москва
Прием входящих аудио и видео звонков от физических и юридических лиц. Отметим, что т.к. работа с Соединёнными Штатами Америки...
Высокий уровень владения английским языком (от С1). Приветствуется опыт работы в клиентской поддержке. Приветствуется опыт в синхронном или последовательном...
International trade company
Москва
Provide full administrative support to the Top Manager. Support internal and external communications. Manage a calendar: make appointments, organize meetings...
Higher education (linguistic preferably). Professional experience 3+ years as a Personal Assistant to the Head of the company.
Москва
Достижение договоренностей о сотрудничестве с преподавателями (обсуждение, согласование формата и оформление сотрудничества). Работа в системе дистанционного образования (Moodle). Деловая переписка.
Высшее образование, либо незаконченное высшее (возможно студент высшего учебного заведения или аспирант). Уровень уверенного пользователя ПК. СВОБОДНОЕ ВЛАДЕНИЕ АНГЛИЙСКИМ ЯЗЫКОМ.
Москва
Устный последовательный перевод. Письменный перевод . Подготовка документов (протоколов, договоров и пр. на французском языке).
Французский язык ( уровень от С1) . Опыт работы переводчиком (устный и письменный), желательно техническая тематика. Личные качества: ответственность, внимательность.
Москва
Translation of technical documentation, drawings, correspondence, e-mails, contracts, financial and other documents. Overall assistance to the General Director in...
Fluent English, translation skills. University degree in English Translation/Interpretation or Linguistics. Experience in technical (structural engineering) translation is a...
Москва
Осуществление письменных переводов с английского и французского на русский язык и наоборот (80% времени уходит на договоры, 20% — технические переводы...
Обязательно высшее лингвистическое образование (английский, французский). Общий стаж работы в аналогичной должности от 5 лет (переводчик 1 категории).
Работодатель сейчас онлайн
Москва
Планирование графика работы руководителя. Контроль за исполнением поручений. Ведение протоколов встреч. Личные поручения руководителя. Подготовка презентаций. Погружение во все бизнес...
Образование: высшее. Опыт работы персональным помощником руководителя. Доступность по телефону 24/7. Знание языков: отличное знание английского языка, последовательный перевод...
Москва, Университет
70% рабочего времени – письменный перевод с китайского языка (редко – на китайский язык), с/на английский язык типовых личных документов (шаблоны...
Владение китайским и английским языками на уровне не ниже B2-C1. Владение дополнительными языками приветствуется. Грамотный русский язык.
Москва, Комсомольская и еще 1
Поддержка зарубежных дочерних компаний, в том числе составление и предоставление информации, координация обучений. Назначение и планирование встреч, управление перепиской между...
Высшее техническое или экономическое образование. Свободное владение английским языком (уровень С1). Приветствуется опыт работы в административной поддержке или координации...
Москва
Сбор и анализ информации о реализации вертолетных программ, подготовка сводных аналитических отчетов о ходе их реализации. Подготовка отчетов, презентаций, справок...
Высшее техническое образование. Знание английского языка (уровень upper-intermediate/advanced). Навыки разработки методической документации, оценки, анализа и правовой экспертизы договоров...
Москва
В рамках циклов развития продуктов компании, обеспечивать всей необходимой технической документацией: (Создавать документацию по продуктам: руководство пользователя, руководство администратора, инструкции...
Опыт работы на позиции технического писателя/переводчика технических текстов. - Грамотный технический русский язык. - Знания о циклах разработки документации и общих...
Можно работать из дома
Москва
Перевод с английского языка на русский на онлайн мастер-классах по рисованию. Педагоги из Италии, Индии, Бразилии итд., говорят на...
Опыт последовательного перевода онлайн или офлайн. Презентабельный внешний вид. Красивая речь без ошибок. Ответственность. Ноутбук с видеокамерой.
Москва
Обработка обращений от иностранных клиентов компании. Общение с носителями языка. Работа в базе данных.
Свободное владение арабским языком. Уверенный пользователь ПК. Грамотная устная и письменная речь. Обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность.
Москва
Обработка обращений от иностранных клиентов компании. Общение с носителями языка. Работа в базе данных.
Свободное владение французским языком. Уверенный пользователь ПК. Грамотная устная и письменная речь. Обучаемость, стрессоустойчивость.
Москва
Исправление ошибок распознавания текста на китайском языке; Распознанный текст должен соответствовать тексту на изображении на 100%. Разметка изображений с выделением...
Высокий уровень владения китайским языком. Знание английского языка - от intermediate. Знание специфики MS Word для китайской письменности. Уверенный пользователь ПК.
Можно работать из дома
Москва
Уровень английского C1. Занятия английским с носителями языка - для тех, кто показывает хорошую эффективность, организовываем обучение с native speakers.
Москва, Новокузнецкая
Личный переводчик (устный, письменный перевод). Перевод финансовых документов и отчетов. Перевод переписки с клиентами компании. Оказание помощи главному бухгалтеру.
Свободное владение турецким языком (носитель языка). Знание экономической терминологии. Знание бухгалтерского учета и желание развиваться в этой области приветствуется.
Москва, Южная
Письменный, устный и синхронный перевод с китайского на русский.
Грамотная русская речь! (Строго!). Отличное знание китайского языка. Уверенное владение Word и Excel.
Москва
Организация всей цепочки логистического процесса (закупки оборудования в странах Европы и США). Перевод технической документации на оборудование (описаний, техпаспортов, инструкций).
Высшее образование (лингвистика, ВЭД, логистика). Уверенное владение английским языком-не ниже Intermediate. Другие языки (немецкий//итальянский//испанский)-желательно.
Москва, Ботанический сад
To provide effective levels of professional administrative support for the Top Management. To ensure all queries to the Top Management...
Highly organized. Excellent time-management skills. Efficient multi-tasker. University degree. Desirable: 2+ years’ experience working as a personal...
Будьте первыми
Москва
Подготовка документации для разрабатываемого программного обеспечения. Актуализация технической документации в соответствие с новыми разработками. Контроль версий документации.
Опыт работы не менее года (преимущество возможность демонстрации примеров работ). Понимание принципов и процесса разработки ПО. Высшее образование (желательно техническое).
Москва
Планирование рабочего времени/графика руководителя. Протоколирование совещаний/встреч (в том числе внешних) с участием руководителя. Работа с документами в приемной...
Высшее образование. Знание английского языка (fluent) - чтение, перевод, в т.ч. устный. Внимательность, доброжелательность. Знание основ делопроизводства. Работа в паре...
Москва
Прием посетителей. Встреча клиентов, партнеров, делегаций. Организация встреч, совещаний, переговоров. Ведение и оформление протоколов совещаний. Бронирование авиабилетов и гостиниц.
Высшее образование. Владение китайским языком (не ниже уровня HSK 5). Владение английским языком будет являться преимуществом. Ответственность. Вежливость.
Москва, Домодедовская
Рассмотрим проектную и частичную занятость, в т.ч. студентов. Обязанности: Консультирование менеджеров проектов и помощь в выкупе сувенирной продукции из...
Будьте первыми
Москва
Перевод и редактирование технической документации на английском и русском языке. Составление отраслевых/проектных глоссариев. Расширение содержания терминологического портала отраслевой терминологией...
Высшее техническое образование, образование с квалификацией по английскому языку. Продвинутый пользователь SDL Trados Studio, AutoCAD. Опыт работы на аналогичной должности...
Москва, Электрозаводская
Полная административная поддержка руководителя, включая поездки по стране и за рубежом. Ведение календарей встреч и выполнение поручений руководства.
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы личным помощником руководителя обязателен. Свободное владение английским языком. Уверенные навыки владения дополнительной профессиональной терминологией будут...
Москва
Знание испанского языка (возможно испанский, как родной + знание русского). Опыт работы переводчиком от 3-х лет. Опыт работы в...
Работодатель сейчас онлайн
Работа с иностранцами – всегда интересна и познавательна. Вам открываются большие перспективы карьерного роста и даже работы за границей! Где найти самый полный список вакансий последовательного переводчика? Конечно же у нас! Каждый хочет, чтобы его труд был оценен по достоинству. На нашем сайте каждый сможет выбрать вакансию именно в той компании, которая соответствует всем его ожиданиям! Все возможности для поиска перспективной работы последовательным переводчиком только у нас!