Работа синхронным переводчиком в Москве

Найдена 121 вакансия

121 вакансия

Москва
Обработка обращений от иностранных клиентов компании. Общение с носителями языка. Работа в базе данных.
Свободное владение английским языком. Уверенный пользователь ПК. Грамотная устная и письменная речь. Обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность.
Москва
Письменный перевод. Синхронный перевод, в том числе на мероприятиях, с участием ТОП-менеджмента компании и Группы Компаний. Синхронный и последовательный...
Владение следующими тематиками: телеком, финансы, маркетинг, безопасность, юриспруденция, закупки, HR, IT и т.п.. Грамотная речь. Деловой этикет.

Получайте новые вакансии по этому запросу

Все вакансииМоскваАдмин. персоналСинхронный перевод

Получайте уведомления в мессенджерах

Вконтакте

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-vk
Телеграм

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-telegram
Viber

Для получения уведомлений перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль.

Следуйте инструкциям в мессенджере, чтобы настроить подписку уведомлений.

Чтобы подключить сервис на телефоне, наведите камеру на QR-код.

qr-code-viber

На адрес отправлено письмо с подтверждением.

Чтобы получать уведомления о новых вакансиях, перейдите по ссылке в письме

Почтовый адрес уже зарегистрирован.

на сайте и подпишитесь на уведомления еще раз

Москва
Письменный перевод (с английского на русский и с русского на английский): корпоративные соглашения с производителями и заказчиками, маркетинговые материалы, презентации...
Хороший русский и английский язык, знание других языков будет плюсом. Студент четвертого/пятого курса ВУЗа с лингвистической и/или технической...
Москва
сопровождение полностью мастеров (на период нахождения на территории РФ). Решение возникающих бытовых вопросов. - расчет заработной платы, премии и тп. -
Английский язык (Intermediate). - Коммуникабельность. - Стрессоустойчивость (важно не бояться трудностей). - Ответственность.
Отклик без резюме
Москва
Курирование учебного процесса иностранных студентов и аспирантов. Встреча и размещение иностранных студентов и аспирантов в общежитии. Решение бытовых вопросов студентов...
Высшее образование. Опыт работы в образовательной организации на аналогичной должности не менее 1 года. Знание английского языка на уровне upper...
Показать контактыКонтакты20 апреля20.04
Москва
Высшее образование. Отличное знание английского языка. Опыт работы не менее 5 лет.
Москва
Обработка обращений от иностранных клиентов компании. Общение с носителями языка. Работа в базе данных.
Свободное владение французским языком. Уверенный пользователь ПК. Грамотная устная и письменная речь. Обучаемость, стрессоустойчивость.
Москва
Сопровождать директора на встречах с иностранными партнерами в роли переводчика. Заниматься организацией мероприятий. Заниматься планированием рабочего дня руководителя, в подчинении...
ПРЕЗЕНТАБЕЛЬНЫЙ внешний вид (Вы - это лицо компании). Знание английского языка (желательно свободное владение). Опыт работы на аналогичной должности - от года.
Москва
Можно работать из дома
Москва
Профессиональная редакторская обработка переводов с английского языка на русский во всех аспектах: смысловая точность, терминология, понятийный аппарат, корректность имен собственных...
Маркетинг, товары широкого потребления, сталелитейная промышленность, финансовые технологии. Профессиональный редакторский уровень владения русским языком: стремление создавать безупречные переводы даже при...
Москва
Be the assistant to the top 4 managers in the company. Coordinate meetings and scheduling. Take minutes and notes.
This position is remote work and is open to anywhere in the world. You must be able to speak business...
Москва
Контроль качества работы операторов Call-центра через прослушивание звонков. Контроль выполнения внутренних регламентов компании. Рекомендации по улучшению эффективности работы операторов.
СВОБОДНОЕ владение испанским и русским языком. Владение ПК на уровне активного пользователя. Клиентоориентированность. Опыт работы не обязателен.
Отклик без резюме
Москва
Личный переводчик (устный, письменный перевод). Перевод переписки с клиентами компании.
Владение турецким языком. Знание экономической терминологии.
Показать контактыКонтакты9 апреля09.04
Москва
Организация вычитки языковых лендов и внесения корректировок. Взаимодействие с КЦ – выявление ошибок на сайтах, корректировка сценариев. Поиск и исправление опечаток...
СВОБОДНОЕ владение испанским и русским языком. Высокий уровень грамотности. Владение ПК на уровне активного пользователя. Опыт работы не обязателен.
Москва, Тульская
Систематизировать, оформлять проектную документацию. Участвовать в разработке отчетной проектной документации для Заказчиков, подготовка текстовых и графических материалов в соответствии с...
Имеет опыт работы бизнес / системным аналитиком / техническим писателем в области IT от 1 года. Имеет опыт разработки технической документации, аналитических...
Москва, Технопарк
Коммуникация с американскими и европейскими партнерами, работа с документами. Сбор и анализ информации по рынку Северной Америки и Европы, подготовка...
Переводы блогов для сайта (что поможет глубже изучить лексику и важные детали, подчеркивающие экспертность знаний). Является носителем английского языка (очень...
Москва
Обработка входящих обращений скандинавских клиентов (телефон, email). Грамотное консультирование клиентов по возникающим вопросам (международные переводы, транзакции и платежи, политика Western...
Хорошее знание двух языков из списка указанных. Уверенный пользователь ПК,. Высокие коммуникативные навыки: четкость, логичность высказываний, внимательность к собеседнику.
Работодатель сейчас онлайн
Москва
Ежедневная переписка с поставщиками. Перевод инвойсов, подготовка спецификаций и прочей документации. Поиск новых поставщиков. Перевод технической литературы, текстов, контрактов, деловых...
Требуемый опыт работы: от 3 лет. Наличие высшего лингвистического образования. Владение английским языком на высоком уровне (последовательный перевод, письменный, технический...
Москва
Обработка обращений от иностранных клиентов компании. Общение с носителями языка. Работа в базе данных.
Свободное владение арабским языком. Уверенный пользователь ПК. Грамотная устная и письменная речь. Обучаемость, стрессоустойчивость, ответственность.
Москва
Устный последовательный перевод. Письменный перевод . Подготовка документов (протоколов, договоров и пр. на французском языке).
Французский язык ( уровень от С1) . Опыт работы переводчиком (устный и письменный), желательно техническая тематика. Личные качества: ответственность, внимательность.
Москва, Нахимовский проспект и еще 1
Необходимо на основании имеющегося собранного материала и данных написать родословную семьи. Анализ информации и составление (написание) текстов в соответствии стандартам...
Высшее образование. Опыт написания научно-технических текстов от 3 лет. Умение работать с большим объемом банных. Умение четко структурировать информацию.
Москва, Выставочная и еще 2
Устный двусторонний синхронный перевод с английского на русский (можно последовательный, но с потенциалом для синхронного перевода и желанием его развивать...
Опыт выполнения технического перевода, редактуры и корректуры. Уровень английского Advanced/proficiency. Грамотная устная и письменная речь. Умение и желание вникать...
Москва, Выставочная и еще 2
Осуществление корректуры и редактуры готовых текстов переводов. Оформление текстов в соответствии с внутренним стандартом.
Высшее филологическое или лингвистическое образование. Превосходное знание русского языка. Знание английского языка на уровне не ниже среднего. Компьютерная грамотность.
Отклик без резюме
Можно работать из дома
Москва
Составление пользовательской документации по функционалу продуктов. Составление обучающих текстов, руководств, инструкций и т.п. по всему, что связано с работой...
Уровень владения письменным английским языком - от Advanced. Умение структурировать/группировать большой объем информации и доступным языком его описывать.
Показать контактыКонтакты9 мая09.05
Отклик без резюме
Москва, Белорусская и еще 2
общение с заказчиками. - приём заказов, распределение и контроль своевременного исполнения заказов. - проверка переводов. - перевод документов.
Отличное знание русского и английского языков. Превосходное знание word и оргтехники. Высшее или неполное высшее образование. Сертификаты, дипломы, свидетельства о...
Показать контактыКонтакты22 апреля22.04
Москва
Ведение , корректировка электронного календаря встреч Руководителей (планирование, организация, координация рабочего дня руководителя). Ведение протокола встреч, совещаний, заседаний, контроль поручений.
Грамотная устная и письменная речь. Доброжелательность, ответственность, аккуратность, исполнительность, отзывчивость, приветливость, коммуникабельность. Внимательность к деталям. Умение расставлять приоритеты.
Отклик без резюме
Москва
Коммуникация с сотрудниками головного предприятия в Китае посредством телефонных разговоров и переписки (эл.почта, WeChat, Whatsapp и т д.).
Уверенный разговорный и письменный китайский язык. Знание технического языка автомобильной отрасли будет вашим преимуществом. Грамотная речь и изложение мыслей на...
Показать контактыКонтакты10 мая10.05
Можно работать из дома
Москва
Спорт единоборства: Бокс, ММА, Каратэ, Кикбоксинг, Дзюдо, Самбо. Текст: книги, научные работы, статьи и прочее. Видео контент: курсы, конференции, тренинги...
Ответственный человек, хорошо владеющий обоими языками. Ценим опыт подобных работ и необходимо понимания специфическую лексику.
Москва, Белорусская
Разработка технической, конструкторской и проектной документации (внутренней и по договорам) с оформлением по ГОСТ при работе в составе проектной или...
Образование Высшее (техническое или естественно-научное: математика, физика). Опыт работы Не менее 3-5 лет опыта участия в разработке тех.
Москва, Проспект Мира
Организация телефонных переговоров руководителей. Фиксирование поступающих звонков в приёмную. Организация встреч, переговоров, совещаний. Прием посетителей (гости, сотрудники). Жизнеобеспечение приемной: заказ...
Опыт работы в приемной. Английский С1. Высшее образование. Знание делового этикета, доброжелательность. Аккуратность, опрятность.
Будьте первыми
Москва, Калужская
Прослушивание записей разговоров "оператор-клиент" на болгарском языке. Проверка разговоров операторов на соблюдение установленных в компании норм и требований.
СТРОГО: Свободное владение болгарским языком. Высшее образование. Желателен Опыт работы от 1 года в смежной сфере деятельности (продажи, консультирование, работа...
50 000-60 000 руб.
Москва, Технопарк
Communication with American and European partners, working with documents. Collection and analysis of information in the North American and European...
Work in a team of passionate professionals.
Отклик без резюме
Будьте первыми
Москва
Координация тестирования переводчиков под проекты и заказы, согласование условий сотрудничества, регистрация в базе данных. Обработка входящих резюме от кандидатов, активный...
Понимание отрасли переводческих услуг (желателен опыт аналогичной или смежной работы). Высокие коммуникативные навыки. MS Office, свободный английский язык (деловое общение...
Работодатель сейчас онлайн
Показать контактыКонтакты23 апреля23.04
Москва, Динамо
To provide a friendly welcome and high-quality service over the phone and on the guests arrival to the hotel.
Language - English advanced. Guest-oriented and service minded. Good interpersonal skills. Sales oriented. Ability to listen and anticipate.
Москва
Перевод в рамках языковой пары английский-русский: письменный перевод технических и финансовых текстов, корреспонденции, контрактной документации. Устный перевод (последовательный, синхронный...
Высшее профессиональное по специальности «Переводчик». Сертификаты международного образца, подтверждающие уровень владения языком – не ниже Advanced (IELTS, CAE, CPE и т...
Москва
Пройти отбор в программу.
Иметь высшее образование по любой специальности (или среднее, но специальное педагогическое) к 1 сентября 2021 года. Диплом НИУ ВШЭ о...
Работодатель сейчас онлайн
Москва, Белорусская
Центр легализации и переводов "Легализуем.ру" входит в ТОП-50 переводческих компаний России и существует с 2015 года. Консульская легализация документов...
Хорошо, если Вы: стрессоустойчивы, аккуратны, способны работать с большим объемом информации, готовы к режиму многозадачности. И будет совсем прекрасно, если...
Можно работать из дома
Москва
письменный перевод документов с английского языка на русский и с русского языка на английский.
высшее переводческое/лингвистическое/филологическое образование. - опыт работы письменным переводчиком английского языка от 3 лет. - дополнительное образование в сфере медицины/фармацевтики...
International trade company
Москва
Provide full administrative support to the Top Manager. Support internal and external communications. Manage a calendar: make appointments, organize meetings...
Higher education (linguistic preferably). Professional experience 3+ years as a Personal Assistant to the Head of the company.
Отклик без резюме
Будьте первыми
Можно работать из дома
Москва, Савеловская
Умение проводить интервью ИТ-специалистов и документировать результаты этих интервью (принцип работы: интервью с аналитиками, разработчиками, создание описаний ПО и...
Не менее 1 года опыта работы техническим писателем в IT-сфере (умение составить понятный, грамотный, логичный технический текст).
Показать контактыКонтакты6 мая06.05
Москва, Достоевская и еще 2
Разработка и сдача ОТК и ВП конструкторской документации документации согласно ГОСТ. Выпуск документов, паспортов (ПС), технических условий (ТУ).
Знание состава КД на радиоэлектронное оборудование. Знание ГОСТ серии 2, 19. Знание этапности выполнения ОКР (от приказа на разработку до...
Отклик без резюме
Будьте первыми
Москва, Профсоюзная
Работа с заказчиками в течение всего проекта, письменное и устное общение. Ведение проектов письменного и устного перевода: анализ проектов, выбор...
Высшее образование желательно, профильное в/о будет преимуществом. Опыт работы на аналогичной должности в переводческой компании/отделе переводов будет значительным...
Показать контактыКонтакты28 апреля28.04
Будьте первыми
Москва, Калужская
Прослушивание записей разговоров "оператор-клиент" на греческом языке. Проверка разговоров операторов на соблюдение установленных в компании норм и требований.
СТРОГО: свободное владение греческим языком. Высшее образование. Желателен Опыт работы от 1 года в смежной сфере деятельности (продажи, консультирование, работа...
Отклик без резюме
Будьте первыми
Москва
Разрабатывать пользовательскую документацию на ПО (руководства пользователей, руководства администратора и др.). Заниматься компоновкой технического документа на основе предоставленных источников.
Опыт работы техническим писателем 1C не менее одного года (описание реализованного или реализуемого программного продукта, оформление технических требований, технических...
Показать контактыКонтакты6 мая06.05
Москва, Белорусская
Предоставление информационно-справочных данных пациентам (в том числе общение на английском языке). Встреча пациентов Оформление вызовов врачей на дом.
Высшее образование. Желателен опыт работы секретарём / переводчиком / персональным ассистентом. Опыт письменных и устных переводов. Знание английского языка не ниже уровня...
Будьте первыми
Москва
Разрабатывать эксплуатационную и ремонтную документации. Сопровождать учет конструкторской и программной документации. Актуализировать техническую документацию в соответствие с новыми разработками.
Опыт участия в разработке технической и эксплуатационной документации (ЕСКД и ЕСПД). Опыт работы с системой контроля версий Git и разметкой...
Будьте первыми
Москва
Подготовка документации для разрабатываемого программного обеспечения. Актуализация технической документации в соответствие с новыми разработками. Контроль версий документации.
Опыт работы не менее года (преимущество возможность демонстрации примеров работ). Понимание принципов и процесса разработки ПО. Высшее образование (желательно техническое).
Отклик без резюме
Будьте первыми
Москва
В рамках циклов развития продуктов компании, обеспечивать всей необходимой технической документацией: (Создавать документацию по продуктам на английском языке и переводить...
Опыт работы на позиции технического писателя/переводчика технических текстов. - Грамотный технический русский и английский языки. Основная документация ведётся на английском. -
Показать контактыКонтакты21 апреля21.04
Будьте первыми
Москва
В рамках циклов системной интеграции продуктов компании, обеспечивать команду всей необходимой технической документацией. - Писать документации разного уровня сложности и глубины...
Что нужно знать: - Грамотный технический русский и английский. Круто если имеются сертификаты (например toefl, или аналоги). - ЕСКД и ГОСТы.
Москва
Осуществление устного перевода с английского языка на русский и с русского на английский на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного...
Высшее образование. Опыт работы переводчиком на строительной, производственной площадке. Навыки перевода переговоров, встреч, совещаний. Навыки подготовки деловой корреспонденции.
Работа с иностранными языками – всегда интересна. Вам открываются большие перспективы карьерного роста и даже работы за границей! Где найти самый полный список вакансий синхронного переводчика? Конечно же у нас! Каждый хочет, чтобы его труд был оценен по достоинству. На нашем сайте каждый сможете выбрать вакансию именно в той компании, которая соответствует всем его ожиданиям! Все возможности для поиска перспективной работы синхронным переводчиком только у нас!