AWATERA —  крупнейший в России и странах СНГ поставщик лингвистических услуг и технологий.

• чуткий подход к работе с каждым поставщиком и клиентом;
• гибкий рабочий график;
• комфортный современный офис;
• дружный молодой коллектив (средний возраст сотрудников – 28-30 лет);
• тренажёрный зал в головном офисе;
• стабильная заработная плата.

Все это AWATERA!

Мы появились в недалёком 2017 году в результате слияния двух лидеров российского рынка лингвистических услуг и технологий — Traktat и ABBYY Language Solutions (ALS). И сейчас мы строим новую компанию – Компанию Будущего – и приглашаем тебя стать частью нашей команды:

• мы нацелены не только на результат, но стремимся получать удовольствие от самого процесса;
• мы считаем, что даже самый регламентированный процесс предполагает творческий подход;
• инициатива – поощряется;
• у нас есть уникальная возможность развиваться и совершенствоваться не только в выбранной сфере, но и в любом ином интересующем направлении;
• ошибки не совершает тот, кто ничего не делает;
• мы сами создаем нашу компанию и решаем, какой она будет завтра;
• каждый из нас – многогранен, и у каждого из нас есть возможность проявить себя;
• мы позволяем друг другу быть собой, поэтому у нас нет дресс-кодов, штрафов за опоздания, выговоров и прочих условностей;
• у нас нет испытательного срока, вместо этого – знакомство друг с другом.
• наша основная мотивация – благодарность коллеги (и довольный клиент, конечно);
• а основной принцип наших взаимоотношений – доверие.

А теперь немного статистики AWATERA: 

• TOP-3 переводческих компаний Восточной Европы и TOP-50 мировых поставщиков лингвистических услуг и технологий;
• более 5 000 корпоративных клиентов по всему миру, среди них Johnson&Johnson, Касперский, Mail.ru, RusHydro, Сбербанк, Газпром, KPMG;
• перевод более 300 млн. слов ежегодно, а это в 300 раз больше, чем во всех книгах о Гарри Поттере;
• более 60 000 переводчиков и других специалистов, работающих с более 80 языками в 130 странах мира;
• 20 офисов по всему миру, реальное присутствие на рынках Европы и США;
• более 300 штатных сотрудников;
• поддержка клиентов в режиме 24/7/365.

Связанные бренды:

• AWATERA: http://www.awatera.com
• Traktat: https://www.traktat.com
• ALS: https://als.ltd
• Perevedem.ru: https://perevedem.ru

За жизнью AWATERA можно следать на сайте компании http://www.awatera.com и на страничке Facebook https://www.facebook.com/awaterallc/