Редактор (химик / фармацевт)

от 50 000 до 80 000 руб.

Елена, Бюро переводов 

Савеловская, Москва, Серпуховско-Тимирязевская линия

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, удаленная работа

Обязанности:
  • Осуществление редактирования готовых переводов (английский <> русский) по тематикам:
    • описание производственного процесса
    • валидация аналитических методик
    • сертификаты GMP
    • протоколы / отчеты по валидации ЛС, и др.

Требования:
  • Высшее химическое/фармацевтическое образование;
  • Владение фармацевтической терминологией;
  • Профессиональное знание английского языка;
  • Грамотность и отличное знание русского языка;
  • Опыт работы переводчиком/редактором не менее 2-х лет;
  • Ответственность‚ усидчивость‚ аккуратность;
  • Умение укладываться в сроки;
  • Знание компьютера: уверенный пользователь MS Office‚ Интернет, желательно - SDL Trados.

Условия:

  • Сдельная оплата, удаленная работа.

Уважаемые соискатели!

Мы рассматриваем только кандидатов с опытом в вышеперечисленных областях и с высшим химическим / фармацевтическим / медицинским образованием.

Просьба откликаться на вакансию только в том случае, если ваша квалификация соответствует указанным требованиям.

Адрес

Савеловская, Москва, Серпуховско-Тимирязевская линия
Показать на карте
­
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику

Вакансия опубликована 11 октября 2016

Похожие вакансии

У вас слишком много избранных вакансий. Вам нужно удалить ненужные вакансии из списка избранного, чтобы добавить ещё одну.

Удалить самую старую вакансию и добавить эту
Отменить