Ведущий переводчик английского языка

Уровень зарплаты
Город
Требуемый опыт работы
з/п не указана
Москва
1–3 года

Компания МТС является ведущим телекоммуникационным оператором в России и странах СНГ с более 100 миллионов абонентов и более 7 миллионов абонентов ШПД и платного ТВ.

Сегодня МТС - успешная мультисервисная дата-ориентированная компания, предоставляющая абонентам уникальные конвергентные продукты и услуги на основе передовых технических решений.

Если у вас есть успешный опыт последовательного/синхронного перевода с английского языка на русский и наоборот более 2-х лет , то эта работа - для Вас:

  • Вы будете заниматься устным синхронным переводом с английского языка на русский и с русского языка на английский на заседаниях Правления и Управляющих комитетов ПАО «МТС»
  • Вы будете заниматься устным последовательным переводом с английского языка на русский и с русского языка на английский на переговорах, семинарах и курсах обучения, организуемых для специалистов ПАО «МТС» в России и за рубежом
  • По запросу выполнять в установленные сроки письменный перевод финансовых, юридических, экономических, технических и иных документов с английского языка на русский и с русского языка на английский
  • Также в Ваши обязанности входит редактирование письменных переводов

Портрет успеха:

  • У Вас Высшее лингвистическое/филологическое образование
  • Успешный опыт синхронного, последовательного и письменного перевода от 1 года, желательно по телекоммуникационной и коммерческой тематике
  • Уровень английского языка-fluent
  • Продвинутый пользователь Microsoft Word, Excel, PowerPoint, Lotus Notes
  • Готовность работать в ситуациях форс-мажора, высокой интенсивности и многозадачности

Что мы предлагаем:

  • Стабильная белая заработная плата, премии два раза в год.
  • Скучно не будет - множество интересных и сложных проектов.
  • Учиться - мы сделали обучение доступным. Вы можете проходить тренинги очно, дистанционно, в Корпоративном университете, у провайдеров, у наставников.
  • Расти и развиваться - ты сам выбираешь стать экспертом или руководителем.
  • Быстро добраться - офис находится в 100 метрах от метро Марксистская
  • Быть здоровым - ДМС со стоматологией, страхование жизни, страхование при поездках за рубеж; бесплатные тренировки по волейболу и баскетболу.
  • Хорошо отдохнуть - отпуск 31 день.
  • Раскрыть талант - поддержка хобби сотрудников, корпоративный театр, кукольный театр.
  • Помогать детям из детских домов, обучать пенсионеров безопасному поведению в сети, сдавать кровь, очищать парки от мусора на волонтерских субботниках и многое другое.

Ключевые навыки

Последовательный переводСинхронный переводПисьменный переводТехнический переводРедактирование текстов на иностранном языкеАдминистративная поддержка иностранного сотрудникаПеревод договоровУстный переводАнглийский язык

Адрес

Москва, Воронцовская улица, 1/3с2
Показать на карте
­

Тип занятости

Полная занятость, полный день
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Россия.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз
Посмотрите другие вакансии из проф. областей