Медицинский переводчик (с немецким, английским и французским языками)Вакансия в архиве

Уровень зарплаты
Город
Требуемый опыт работы
от 70 000 руб.
Москва, Сухаревская
1–3 года

Junisa – одна из ведущих компаний в сфере медицинского туризма, центральный офис которой базируется в Европе. В настоящий момент мы создаем Интернет-портал как основной инструмент для предоставления информации нашим потенциальным и уже имеющимся клиентам, партнерам. Именно поэтому мы ищем Медицинского переводчика.

Требования:

  • Профессиональные навыки:
    • Безупречное знание правил и норм русского, немецкого, английского и французского языка;
    • Умение грамотно излагать свои мысли;
    • Свободное владение немецким, английским и французским языками в равной степени (как устным, так и письменным) - ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!;
    • Знание медицинской сферы, опыт работы со специализированными медицинскими текстами – ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!;
    • Медицинское образование рассматривается как преимущество;
    • Знание и умение обрабатывать заявки на лечение рассматривается как преимущество;
    • Журналистский/редакторский опыт или опыт преподавания/переводческой деятельности на английском, немецком, французском языке – рассматривается как преимущество.
  • Личные качества:
    • Предпринимательское мышление (например: опыт ведения собственного бизнеса, ведение блога, работа в старт-ап);
    • Активная жизненная позиция;
    • Умение работать в команде (интернациональной);
    • Ориентированность на результат;
    • Готовность к широкой зоне ответственности;
    • Гибкость, внимательность к деталям, эрудированность;
    • Отличные организаторские способности.

Обязанности:

  • Создание полной информационной медицинской базы (больницы, клиники, врачи, диагнозы, виды и способы лечения);
  • Письменный перевод с русского на английский, немецкий и французский языки;
  • Письменный перевод с немецкого, английского и французского языков на русский;
  • Контент наполнение портала;
  • Адаптация материалов Центрального офиса;
  • Взаимодействие с клиентским отделом компании.

Условия:

  • Комфортабельный офис в шаговой доступности от м. Сухаревская;
  • Работа в нашем московском офисе (удаленных сотрудников не рассматриваем!);
  • График работы стандартный 5/2 с 9.00 до 18.00;
  • Уровень заработной платы определяется по результатам собеседования.

Адрес

Москва, улица Гиляровского, 4с5, м. Сухаревская
Показать на карте
­

Тип занятости

Полная занятость, полный день
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз
Дата публикации вакансии
Вакансия дня
Рекомендуем

Вакансия в архиве