Localisation ManagerВакансия в архиве

А у вас есть резюме?
Создайте свое резюме, чтобы работодатели смогли найти вас и пригласить на работу. Это быстро и абсолютно бесплатно!
Создать резюме
Уровень зарплаты
Город
Требуемый опыт работы
з/п не указана
Москва
3–6 лет

Холдинг «ТрансЛинк» ведет свою историю с 2003 года. За 13 лет активной работы мы заняли ведущие позиции на рынке переводческих услуг, имея огромный опыт в реализации разнообразных проектов.

В данный момент мы ищем менеджера проектов по локализации (игры, ПО, сайты)

Пожалуйста, указывайте в сопроводительном письме, какие проекты по локализации Вы уже сделали.

Обязанности:

  • Ведение проектов по локализации (переводческие проекты игр, ПО, сайтов)
  • Анализ и оценка объемов на перевод, подготовка графика работ с соблюдением сроков
  • Координация штатных/внештатных исполнителей (переводчиков, редакторов, верстальщиков, инженеров)
  • Коммуникация с заказчиками
  • Контроль качества и сроков на проекте
  • Ведение отчетности по проектам
  • Выставление счетов заказчику

Требования:

  • Высшее образование (желательно лингвистическое или техническое)
  • Опыт работы в качестве переводчика или редактора от 2 лет (желательно)
  • Опыт работы в сфере локализации игр или ПО от 1 года (обязательно)
  • Опыт управления проектами
  • Свободное владение английским языком
  • ПК: продвинутый пользователь, знание HTML, XML, САТ (Традос и др.)
  • Умение организовывать и структурировать процесс работы, расставлять приоритеты
  • Готовность к работе в режиме многозадачности и сжатых сроков

Условия:

  • Конкурентная зарплата + премии
  • Оформление по ТК РФ
  • Рабочий день с 10.00 до 19.00
  • Перспективы для профессионального и карьерного роста
  • Корпоративное обучение
  • Дружественная рабочая атмосфера
  • Корпоративная жизнь
  • Уютный офис в центре Москвы в шаговой доступности от м. Павелецкая или м. Серпуховская

Тип занятости

Полная занятость, полный день
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз
Дата публикации вакансии
Вакансия дня
Рекомендуем

Вакансия в архиве