Редактор медицинских/клинических/технических и химических текстов

Уровень зарплаты
Город
Требуемый опыт работы
от 30 000 руб.
Москва, Войковская
1–3 года
Обязанности:
  • Редактирование переведенных текстов (чаще всего англ. –> рус., иногда – рус. –> англ.).
  • Приведение текста к единообразию.
  • Исправление возможных грамматических и пунктуационных ошибок
  • Оплата от 40 рублей за стандартную страницу - редакция с английского на русский.

Требования:
  • Иностранные языки: английский — свободный
  • Высшее медицинское, химическое, техническое образование.
  • Знание орфографии‚ грамматики‚ пунктуации‚ стилистики русского и английского языков.
  • Опыт перевода медицинских/фармацевтических/химических текстов.
  • Опыт редактирования переведенных материалов.
  • Хорошее знание MS Word‚ умение работать в сети Интернет‚ с электронной почтой‚ электронными словарями.


Условия:

  • Тестовая редакция - обязательна!
Вакансия доступна для соискателей с инвалидностью
Это означает готовность компании рассматривать соискателей на равных на основании деловых качеств. Соискатель оценивает самостоятельно, насколько требования вакансии сопоставимы с его индивидуальными особенностями.

Адрес

Москва, Старопетровский проезд, 7Ас6, м. Войковская
Показать на карте
­

Тип занятости

Полная занятость, удаленная работа
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Россия.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз
Дата публикации вакансии
Вакансия доступна для соискателей с инвалидностью
Рекомендуем