Редактор технических текстов со знанием немецкого языка

Уровень зарплаты
Город
Требуемый опыт работы
з/п не указана
Киев
1–3 года

В связи с расширением бизнеса приглашаем к сотрудничеству РЕДАКТОРА переводов с/на немецкий язык (автомобильная тематика). Освойте переводческий бизнес вместе с нами!

Что мы предлагаем:

  • Интересную работу с возможностями профессиональной реализации;
  • Тексты по тематике от производителей и лидеров отрасли;
  • Дружный, положительный коллектив;
  • Достойный уровень заработной платы. Уровень компенсации обсуждается по итогам выполненного тестового задания (направляется по электронной почте);
  • График работы: 09 - 18 (пн-пт), также возможен гибкий график работы (по договоренности), штатное удаленное сотрудничество (работа из дома);
  • Внутреннее обучение, поддержка и помощь специалистов. Введение в должность курирует наставник с большим опытом работы в компании;
  • Официальное оформление;
  • Удобное расположение офиса - м. Вокзальная, м. Университет.

Должностные обязанности:

  • Редактирование выполненных переводов (с немецкого языка на русский, украинский языки) по автомобильной тематике (конструкция, эксплуатация, обслуживание, инструкции по эксплуатации и пр.) .


Наши ожидания от кандидата:

  • Уверенное владение немецким языком (письменный), отличное знание русского языка (грамотность, чувство стиля);
  • Понимание конструкции автомобиля;
  • ПК - опытный пользователь.
  • Аккуратность и внимательность, готовность к обучению и взаимодействию с коллегами, а также желание профессионально расти и развиваться.

Наша дружная команда ждет Вас!

Вакансия доступна для соискателей с инвалидностью
Это означает готовность компании рассматривать соискателей на равных на основании деловых качеств. Соискатель оценивает самостоятельно, насколько требования вакансии сопоставимы с его индивидуальными особенностями.

Адрес

Киев, Шевченковский район, Дмитриевская улица, 18/24
Показать на карте
­

Тип занятости

Полная занятость, полный день
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Украина.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Откликнуться
Укажите свои контактные данные, чтобы работодатель смог с вами связаться

Отправляя отклик на вакансию, вы предоставляете Согласие на обработку персональных данных

Возможно, вы неправильно указали телефон и/или e-mail
Отмена
Произошла ошибка. Попробуйте еще раз.
Вы откликнулись на эту вакансию
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз
Дата публикации вакансии
Вакансия доступна для соискателей с инвалидностью
Рекомендуем