Специалист по локализации рекламных кампаний

Уровень зарплаты
Город
Требуемый опыт работы
з/п не указана
Санкт-Петербург, Ладожская
1–3 года

SEMrush - международная IT-компания. Центр разработки находится в Санкт-Петербурге, также есть представительства в США, Чехии и на Кипре.

Мы создали уникальный инструмент для профессионалов в области интернет-маркетинга. Наши конечные пользователи - интернет-маркетологи, аналитики и просто владельцы веб-сайтов, которые хотят оценить и улучшить положение своего продукта в Сети и отследить активность конкурентов.

Мы ищем специалиста по локализации рекламных кампаний, который возьмет на себя задачи по переводу контента команды digital marketing.

Задачи:

  • Сбор и координация входящих заявок от внутренних заказчиков (отдел контекстной рекламы, отдел email-маркетинга, сервис партнёрской программы)
  • Подбор редакторов и переводчиков для перевода контента на 6 языков: Немецкий, Испанский, Французский, Итальянский, Португальский, Русский
  • Отправка и получение переводов, соблюдение установленных сроков выполнения задач
  • Контроль качества, ведение глоссария терминов, контроль своевременной оплаты инвойсов.

Чего мы ожидаем от Вас:

  • Опыт работы на подобной позиции
  • Знание английского языка на уровне advanced. Знание других перечисленных языков перевода будет вашим преимуществом
  • Опыт работы с САТ-системами будет вашим преимуществом (мы работаем в SDL Trados Studio)
  • Отличные коммуникативные навыки: умение четко ставить задачи, расставлять приоритеты, помогать в решении проблем
  • Умение быстро переключаться на срочные задачи и оперировать одновременно большим объемом файлов и информации
  • Умение планировать свое время
  • Интерес к сфере IT и интернет-маркетинга.

Что мы готовы предложить:

  • Официальное оформление с первого рабочего дня с выплатой заработной платы по ТК РФ
  • Плавающее начало рабочего дня (с 9.00 до 12.00)
  • Комфортабельный офис в отдельном бизнес-центре и развозка от ст.м. Ладожская
  • Корпоративное обучение (тренинги, семинары, участие в конференциях)
  • Компенсация занятий английским языком
  • Компенсация занятий спортом (до 50%)
  • ДМС со стоматологией.

Адрес

Санкт-Петербург, Якорная улица, 7, м. Ладожская
Показать на карте
­

Тип занятости

Полная занятость, полный день
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Россия.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Отклик направлен работодателю
Сопроводительное письмо к отклику
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено
Произошла ошибка, попробуйте ещё раз
Дата публикации вакансии
Рекомендуем