Russian Editor
В архиве с 16 ноября 2017
Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, полный день
Москва
Вакансия в архиве
Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию
Похожие вакансии
Москва
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Корректировать расшифрованные аудио- и видеодорожки, которые нейросеть преобразовала в текст. Соблюдать гайды, регламенты и другие требования. Оформлять титры к видео.
Что надо знать и уметь: - Владеть американским английским на уровне C2 (максимально близко к носителю языка).
Работодатель сейчас онлайн
Москва, Автозаводская
Опыт от 1 года до 3 лет
Translation during external/internal meetings from/into Russian/Chinese. - Business documentation translation. - Documents flow operations within Sales department. -
Relevant working experience. - Fluent Russian and Chinese language.
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Письменный перевод на русский язык, машинный перевод.
Высшее лингвистическое образование. Навыки перевода IT тематики. Отличный русский язык. Знание программы TRADOS STUDIO 2019-2021. Наличие ИП или статуса...
Переводчик (русский-фарси-русский языки, Площадка Иран)
100 000 – 120 000 ₽Опыт от 3 до 6 лет
Выполнение переводов для нужд зарубежного филиала компании язык фарси. Выполнение устных переводов при коммуникациях с иностранными партнерами и органами власти...
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы в компании в качестве переводчика от трех лет. Знание терминов, использующихся в атомной энергетике и...
Опыт от 1 года до 3 лет
Компания Nucleus зарегистрирована в США, штат Делавэр. Мы разработали 4 курса (3D-моделирование, Web-дизайн, Мобильный монтаж и Sound...
Озвучка видео/скринкастов на арабском по переведенному ранее сценарию, учитывая интонацию (поскольку видео обучающие, интонация важна). Замечательно, если владеете минимальными...
Редактор-переводчик
от 70 000 ₽Москва
Опыт от 1 года до 3 лет
Ведение локализаций роликов и баннеров с помощью сервиса переводов. Вычитка готовых креативов на предмет ошибок. Редактирование текстов креативов, транскрибация.
Важны внимательность и грамотность. Ни одна ошибка не должна ускользнуть. Знание английского на уровне С1-С2.
Москва