Ведущий специалист отдела международных связей

Работа с иностранными поставщиками (Азия, Европа). Ведение деловой переписки с поставщиками, телефонные переговоры. Размещение заказов на фабриках. Проверка спецификаций, инвойсов...

Знание Excel, Outlook. Высшее образование. Знание английского и китайского языков - ОБЯЗАТЕЛЬНО. Аналитический склад ума. Внимательность, инициативность, ответственность, исполнительность, коммуникабельность, усидчивость...

Принятие звонков от поставщиков. Звонки поставщикам. Отслеживание электронной почты (обработка заявок и коммерческих предложений). Запрос счетов и инвойсов.

Владение в совершенстве китайским языком. Опыт работы на территории Китая от 3 лет. Уверенный ПК-пользователь (хорошая ориентация в интернете).

Осуществлять устные и письменные переводы (в системе ТРАДОС). Обеспечивать работу делегаций/групп специалистов и руководства Общества в ходе поездок и...

Твердые навыки и опыт устного последовательного перевода. Опыт технических переводов не менее 3 лет. Навыки работы в системе ТРАДОС.

Проведение обучений и семинаров для сотрудников. Развитие процесса обучения сотрудников, ведение платформ корпоративного обучения. Организация и проведение мероприятий (благотворительность, экология).

Высокий уровень владения корейским языком (4-6 급). Навыки устного последовательного перевода. Высшее образование (лингвистика, востоковедение, переводоведение). Опыт работы переводчиком...

Translation during external/internal meetings from/into Russian/Chinese. - Business documentation translation. - Documents flow operations within Sales department. -

Relevant working experience. - Fluent Russian and Chinese language.

Проверка и редактирование текстов на китайском языке перед публикацией с точки зрения грамматики и стилистики. Редактирование/внесение правок.

Носитель китайского языка. Свободный русский язык. Профильное высшее образование (филология, лингвистика или журналистика). Опыт работы в СМИ или издательстве, преподавателем.