Переводчик с английского языка, нефтегазовая тематика

з/п не указана

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

Компания Logrus IT открывает штатную вакансию - ПЕРЕВОДЧИК с английского языка на русский язык, нефтегазовая тематика.

Мы предлагаем:

  • Интересную работу в дружном коллективе;
  • Участие в выпуске документации ведущих зарубежных компаний;
  • Развитие и обучение внутри компании.

Пожелания к кандидату:

  • высшее образование (техническое или филологическое/переводческое);
  • свободное владение английским языком;
  • знание нефтегазовой тематики (оборудование, проектирование и строительство, добыча, переработка, техника безопасности);
  • отличное владение русским языком, высокий уровень грамотности;
  • уверенный пользователь ПК, опыт работы с САТ-средствами или готовность их освоить;
  • мы ищем активного и коммуникабельного сотрудника, который хочет расти и развиваться вместе с нами, работать в команде!

Основные задачи:

  • Письменный перевод текстов нефтегазовой тематики с английского языка на русский.
  • При желании и возможности также:
    • перевод с русского на английский, редактура текстов на английском;
    • работа с другими языковыми парами;
    • перевод и редактура в других тематических областях.

Условия работы:

  • комфортный офис рядом со ст. м. Нагатинская;
  • удобный график работы;
  • уровень заработной платы обсуждается по итогам собеседования и выполнения тестового задания;
  • оформление в соответствии с ТК РФ;
  • возможность доп. обучения и развития внутри компании.

Приглашение на собеседование получают кандидаты, успешно выполнившие тестовое задание.

Мы ждем Вас!

Ключевые навыки

Письменный переводТехнический переводАнглийский язык

Адрес

Нагатинская, Верхние Котлы, Москва, Нагатинская улица, 1с2
Показать на карте
­

Вакансия опубликована 3 июля 2019 в Москве

Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику

Похожие вакансии