Редактор-переводчик (английский язык)

от 10 000 до 20 000 руб. на руки

Откликнуться
Вы откликаетесь на вакансию в другой стране

Страна размещения вакансии — Россия.

В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.

Все равно откликнутьсяНе откликаться
Смотреть отклик

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Частичная занятость, удаленная работа

Редакция ищет грамотного редактора-переводчика с отличными знаниями английского языка.

Наша новостная тематика - зарубежная рэп-музыка.

Обязанности:

  • Перевод текстов (новости на музыкальную тематику) с английского языка на русский
  • Перевод текстов с русского языка на английский
  • Публикация новостей на русскоязычном и англоязычном сайте редакции
  • Мониторинг новостей по определённым тематикам (закрепляется за редактором)
  • Участие в телефонных интервью редакции
  • Перевод текстов песен (рэп/хип-хоп)
Требования:
  • Отличное знание устного и письменного русского языка, грамотность
  • Отличное знание английского языка
  • Умение адаптировать переводы с английского языка для комфортного восприятия на русском
  • Ответственность
  • Наличие свободного времени
Условия:
  • Удалённая работа
  • Обучение работы с инструментами публикации

Кандидатам просьба писать на email . В сообщении коротко расскажите о себе:
— Имя
— Возраст
— Телефон для связи
— Из какой вы страны\региона
— Работаете\Учитесь
— Расскажите своём последнем месте работы и о своём хобби
— Как обстоят дела с английским? Где учили, какой уровень, как применяете.
— Написать, почему Вы считаете, что подходите нам

Без вышеуказанной информации письма не рассматриваем. По телефону просьба не звонить (тоже касается и whatsapp\telegram). Невнимательных людей отсеиваем сразу.

Если у вас есть примеры каких-либо своих работ (статьи, обзоры альбомов и т.д.), будем очень рады увидеть их в письме. Нам интересно всё, что поможет нам понять, что вы «в теме».

 Доступно соискателям с инвалидностью 

Ключевые навыки

Письменный переводВедение переписки на иностранном языкеРедактирование текстов на иностранном языкеперевод статейАнглийский языкПеревод

Контактная информацияКонтактная информация

Миров Игорь

+7 (913) 6411945, Кандидатам просьба писать на email. В сообщении коротко расскажите о себе (см. описание вакансии). Без вышеуказанной информации письма не рассматриваем. По телефону просьба не звонить!

+7 (913) 6411945, Кандидатам просьба писать на email. В сообщении коротко расскажите о себе (см. описание вакансии). Без вышеуказанной информации письма не рассматриваем. По телефону просьба не звонить!
support@eminem.pro

Вакансия опубликована 13 сентября 2019 в Москве

Смотреть отклик
Написать сопроводительное письмоПисьмо отправлено

Сопроводительное письмо к отклику

Похожие вакансии

Вакансии из других профобластей