Проектный институт «CПб-Гипрошахт» входит в состав «Северсталь» и является ведущим российским предприятием по проектированию объектов горной промышленности.

В компании открыта вакансия Помощника Главного инженера проекта со знанием английского языка.

Обязанности:

  • Устный последовательный перевод (переговоры, совещания), письменный перевод с английского на русский (техническая документация тематика – горнодобывающая отрасль).
  • Выполнение процедур по планированию проекта в среде MS Project.
  • Формирование и предоставление регулярной отчетности.
  • Организация технических, операционных, отчетных совещаний по производственной тематике, контроль выполнения решений.
  • Исполнение необходимых учетных процедур по организации проекта (система электронного документооборота и пр.).

Требования:

Высшее лингвистическое или техническое образование.

Отличный уровень владения английским и русским языком.

Опыт устных и письменных переводов по тематике горнодобывающей отрасли.

Знание терминологии строительной, горнодобывающей отрасли.

Готовность к командировкам.

Условия:

  • Проектный институт в г. Санкт-Петербург.
  • Предложение по заработной плате формируется по итогам интервью успешному кандидату.
  • Бонусы по результатам работы.
  • Возможны зарубежные командировки сроком до 2 месяцев.
  • Заключение трудового договора на период проекта – 2 года.
  • Офис в 10 минутах от метро Горьковская.

Помощник ГИП

з/п не указана

Вакансия в архиве

Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию

Показать описание вакансии

Похожие вакансии