Daily phone negotiations with industry leaders (Shell, Gazprom, Novatek, Rosneft, ABB, etc.). Database preparation. Telephone negotiations in English (“cold calls”).

Ambitious and open-minded person with strong English and Russian communication skills. Result-oriented, proactive & extremely responsible. Open to communication...

Перевод с китайского на русский / с русского на китайский на переговорах и деловых встречах. Выстраивание коммуникаций с головным офисом в...

Свободное владение китайским языком. Аналогичный опыт работы будет вашим преимуществом. Знание делового этикета. Уверенное знание ПК и офисных программ.

Прямой и обратный перевод письменной документации (вкл. внутренние локально-нормативные акты, юридические документы, архив судебных дел и пр.).

Высшее лингвистическое образование. Свободное владение китайским языком. Высокая скорость и качество письменного перевода.

Перевод ежедневной коммуникации руководителя с командой (устный и письменный перевод). Прямой и обратный перевод письменной документации. Помощь в подготовке документов...

Высшее лингвистическое образование. Уверенное владение английским языком. Высокая скорость и качество письменного перевода.

Собирать обратную связь от учеников, отвечать на их вопросы. - Вести и предоставлять отчётность по проделанной работе.

Как я вижу идеального кандидата: Уровень английского языка не ниже С1. Грамотная письменная и устная русская и английская речь.

Day-to-day задачи: Переводить тексты порядка 9000 знаков (иногда может быть побольше, иногда поменьше).

Для успешного выполнения задач вам понадобится: Отличное знание языка - native. Будет большим плюсом: Заряженный коллектив, нацеленный на результат.