Редактор-переводчик (английский язык)

Прием и обработка обращений от застрахованных клиентов (по телефону/электронной почте/мессенджерам). Организация медицинской помощи в стране нахождения клиента – с...

Английский язык – свободное владение. 70% коммуникации будет проходить на английском/иностранном языке - знание других языков приветствуется. Образование: высшее, незаконченное высшее.

Перевод документов технической и/или юридической тематики с китайского языка. Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе. Можно работать только с...

Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика). Опыт перевода и/или редактирования текстов по любой из указанных тематик от 1 года.

Осуществлять лингвистическое сопровождение переговоров по согласованию контракта и технических вопросов инвестиционного проекта очно или в ходе видеоконференцсвязи. Участвовать в работах...

Высшее филологическое или лингвистическое образование по профильному языку; экономические, культурологические факультеты с подтвержденным знанием китайского языка. Желателен опыт работы переводчиком...

Поддерживать отдел в работе с польским языком. Переводить игровые тексты. Переводить материалы игрового сайта. Проверять чужие переводы.

Высшее образование (переводческое, лингвистическое). Блестящее знание польского языка. Знание и увлеченность тематикой игр. Опыт работы с CAT-тулами (желательно).

Письменный перевод текстов для соц. сетей с русского языка на нидерландский. - Распознавание ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и...

Владение нидерландским языком не ниже уровня C1. - Знание русского языка на уровне носителя. - Ответственность, готовность к работе в режиме...

Перевод ежедневной коммуникации руководителя с командой (устный и письменный перевод). Прямой и обратный перевод письменной документации. Помощь в подготовке документов...

Высшее лингвистическое образование. Уверенное владение английским языком. Высокая скорость и качество письменного перевода.