Осуществление корректуры готовых текстов переводов. Оформление текстов в соответствии с внутренним стандартом.

Высшее филологическое или лингвистическое образование. Превосходное знание русского языка. Знание английского языка на уровне не ниже среднего. Компьютерная грамотность.

Проверка и контроль титров. Выдача титров в прямой эфир во время выпуска новостей. Подача текста на экран суфлера для ведущего.

Арабский язык на уровне не ниже B2. Знание современной новостной повестки. Уверенный пользователь ПК. Приветствуется знание программ видеомонтажа и...

Создание монтажных листов, новостных заметок на английском языке. Перевод новостных заметок и монтажных листов с английского языка на русский.

Релевантный опыт работы от 1 года. Свободное владение английским языком - С1 и выше (знание других иностранных языков будет плюсом).

Ставить копирайтерам задачи на написание или перевод текстов. Принимать работу, проверять. Работать над англоязычным контентом для компании: можем попросить отредактировать...

Уже работал на похожей позиции или в теории понимает, что мы хотим от него. Рассмотрим людей без опыта в диджитал...

Написание текстов ( long- и short-ридов) на иностранном языке согласно контент-плана. Генерация текстов как с 0, так и рерайт...

Письменный и разговорный Французский или Итальянский язык. Высокий уровень грамотности и владения русским языком. Опыт переводов и/или создания текстов...

Редактура перевода текстов различной тематики и оценка качества работы переводчиков. Консультации и помощь менеджерам, координаторам в определении тематик текстов на...

Хороший уровень владения письменным арабским языком. Желательно знание английского языка. Высшее профильное языковое (переводческое, филологическое, педагогическое) образование. Опыт переводческой работы.