Переводчик-менеджер с китайского и английского языков, удаленно

Перевод документов технической и/или юридической тематики с китайского языка. Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе. Можно работать только с...

Высшее лингвистическое образование (переводоведение, лингвистика). Опыт перевода и/или редактирования текстов по любой из указанных тематик от 1 года.

Обязательное выполнение тестового задания.

Высшее образование. — Опыт работы переводчиком в указанной выше сфере. — Отличное владение специальной терминологией. — Опыт работы с CAT (Smartcat), готовы бесплатно...

Постредактура машинного перевода с/на английский язык текстов технической, юридической, атомной тематики. Редактирование и вычитка переводов. Работа с CAT-tools...

Высшее лингвистическое или педагогическое образование (профессиональный уровень владения английским языком). Опыт работы в качестве постредактора/переводчика/редактора приветствуется.

Минимальная подготовка к уроку: автоматическая проверка домашних заданий и база готовых методических материалов. Преподавание английского языка индивидуально с учеником онлайн...

Высшее образование, желательно по профильным направлениям: педагогика, лингвистика, английская филология. Знание английского языка от Upper Intermediate/Advanced. Опыт преподавания.

Письменный перевод текстов для соц. сетей с русского языка на нидерландский. - Распознавание ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и...

Владение нидерландским языком не ниже уровня C1. - Знание русского языка на уровне носителя. - Ответственность, готовность к работе в режиме...

Письменный перевод с/на китайский язык. Редактура переводов с/на китайский язык.

Высшее лингвистическое образование. Знание второго языка или второе образование в любой из тематик перевода (юридической, технической, медицинской) будет преимуществом.