Компания «Greenway»–занимается эксклюзивной дистрибуцией и продвижением портфеля собственных брендов, а также активно развивает производство новых торговых марок.

В связи с расширением географии присутствия Компании, и развития нового направления: Вьетнам открыта вакансия переводчика

Что нужно будет делать:

• Перевод документов/каталогов/текстов на сайте с русского на вьетнамский язык, с вьетнамского языка на русский;
• Помощь в коммуникации между вьетнамскими и русскоговорящими сотрудниками;
• Устный, последовательный, синхронный перевод на переговорах с вьетнамскими партнерами;
• Устный, последовательный, синхронный перевод обучающих вебинаров, видео, роликов
• Составление контрактов (договоров, соглашений) и сопутствующей документации на вьетнамском языке;

Пожелания к кандидату:

• Уверенное владение разговорным и письменным вьетнамским языком;
• Знание традиций и культуры, Вьетнама, личный опыт общения с гражданами Вьетнама;
• Опыт устных переводов с/на вьетнамский язык;
• Грамотная речь;
• Умение работать в режиме многозадачности;
• Грамотная речь,
• Деловое общение,
• Понимание степени ответственности, что Вы - являетесь визитной карточкой международной Компании во Вьетнаме.

Условия:​​​​​​

• График работы 5/2, с 10:00-19:00 (возможно привлечение в период проведения сетевых мероприятий и Product Day в выходные дни)
• Оформление на постоянной основе в штат компании
• График работы: рассмотрим различные варианты взаимодействия от гибридного и удаленного формата работы.
• Социальный пакет включает в себя продуктовый бонус от Компании (любая продукция нашей продукции каждый месяц ПЛЮСОМ к заработной плате на 5000 руб.);

Этапы проведения интервью:

• Вы отправляете свое резюме
• Назначаем собеседование
• Знакомимся
• Начинаем работать вместе

ДОРОГИЕ СОИСКАТЕЛИ! Просим в резюме указывать желаемый уровень заработной платы.

Мы ждем тебя в Greenway