Помощник переводчика в переводческое бюро

Консультировать клиентов по срокам и стоимости выполнения заказа. Переводить личные документы по шаблону. Оформлять заказы и вести по ним отчетность.

Законченное высшее лингвистическое или филологическое образование. Опыт работы на позиции менеджера-переводчика обязателен. Без него невозможно пройти конкурсный отбор на...

Day-to-day задачи: Переводить тексты порядка 9000 знаков (иногда может быть побольше, иногда поменьше).

Для успешного выполнения задач вам понадобится: Отличное знание языка - native. Будет большим плюсом: Заряженный коллектив, нацеленный на результат.

работа с крупными клиентами. — консультация клиентов (цена/сроки), прием заказов и оплаты. — распределение заказов по переводчикам, контроль и оплата их...

можно без опыта — всему научим. — высшее или незаконченное лингвистическое образование. — любовь к обучению, готовность нарабатывать опыт. — открытость, доброта, светлый взгляд...

Редактирование переводов и непосредственно перевод текстов общей направленности. Составление глоссариев. Работа с Translation Memmory.

Владение китайским языком. Обязательно владение английским языком на приемлемом уровне. Желателен опыт работы переводчиком. Владение ПК (Microsoft Word, Excel, Power...

Компания Nucleus зарегистрирована в США, штат Делавэр. Мы разработали 4 курса (3D-моделирование, Web-дизайн, Мобильный монтаж и Sound...

Озвучка видео/скринкастов на арабском по переведенному ранее сценарию, учитывая интонацию (поскольку видео обучающие, интонация важна). Замечательно, если владеете минимальными...

Управление переводческими проектами: подготовка и планирование проектов, поиск и привлечение исполнителей, контроль сроков выполнения задач. Работа с САТ-программами.

Законченное высшее образование. Профессиональное владение английским языком (знание других иностранных языков приветствуется). Грамотность и отличное знание русского языка.