Редактор-переводчик

от 61 000 до 69 500 до вычета налогов

Требуемый опыт работы: 1–3 года

Полная занятость, полный день

Оставьте свои контакты, чтобы работодатель мог связаться с вами

Напишите текст с картинки — так мы убедимся, что это вы, а не бот-злоумышленник
captcha

Агентство экономической информации "ПРАЙМ" приглашает на работу редактора-переводчика новостной ленты.

Обязанности:

Оперативный письменный перевод новостных статей с английского на русский язык.

Тематика – экономика, денежно-кредитная политика, валютные и сырьевые рынки, рынки акций.

Требования:

  • Свободное владение английским языком, желателен опыт профессионального перевода.

    Высокие качество и скорость перевода.

    Умение грамотно излагать информацию письменно на русском языке.

    Приветствуется понимание специфики перевода текстов экономической тематики.

Условия:

  • Офис м.Парк Культуры ( 5 минут пешком).
  • После окончания испытательного срока возможна удаленная работа.
  • График работы: смены по 8 часов (кроме субботы и воскресенья), чередуются в промежутке с 7:00 до 23:00 (40 часов в неделю), согласовываются заранее.

  • После успешного предварительного тестирования приглашаем на личную встречу.

Ключевые навыки

Письменный перевод

Задайте вопрос работодателю

Он получит его с откликом на вакансию

Где располагается место работы?Какой график работы?Вакансия открыта?Какая оплата труда?Как с вами связаться?Другой вопрос

Адрес

Москва, Зубовский бульвар, 4 (м. Парк Культуры)

Вакансия опубликована 23 августа 2023 в Москве

Отзывы о компании

Здесь пока нет отзывов, но ваш может стать первым
Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения
Оставить отзыв

Похожие вакансии

Опыт от 1 года до 3 лет
Написание новостей по источникам в иностранных СМИ. Оформление новостей, размещаемых на сайте, в соответствии со стайлгайдами агентства.
Наличие высшего образования, экономическое будет преимуществом. Отслеживание повестки дня, широкий кругозор. Знание английского, европейского языков на уровня B2.
Опыт от 1 года до 3 лет
Отслеживание новостей на русском языке с дальнейшим переводом на арабский язык. Отслеживание арабских, английских и других СМИ и составление новостей...
Высшее образование, желательно в гуманитарной сфере. Арабский язык не ниже уровня С2, умение писать тексты, грамотность, умение ориентироваться в...
Работодатель сейчас онлайн
Без опыта
Мониторинг новостных источников на хинди. Перевод текстов с английского и русского языков на хинди. Редактирование материалов на хинди с т...
Образование высшее. Опыт работы в СМИ приветствуется. Уровень владения хинди - С1 и выше. Владение английским языком на уровне В...
Опыт от 1 года до 3 лет
Наполнение сайта Sputnik Afrique на французском языке. Освещение важных тем и событий мировой, африканской и российской повестки. Редактура и корректура...
Высшее образование. Аналогичный опыт работы от 1 года. Французский язык - родной или на уровне C1/С2, русский язык...
Опыт от 1 года до 3 лет
Работать с письменным переводом с английского на русский язык и с русского языка на английский язык. Редактировать английских и русских...
Высшее образование, предпочтительно лингвистическое. Знание английского языка на уровне носителя. Опыт работы письменным переводчиком. Знание финансовой и экономической тематики.