Переводчик с китайского языка
Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
Обязанности:
- переводить научную, общественно-политическую, техническую, экономическую и прочую специальную литературу, товарно-сопроводительную и нормативно-техническую документацию, патентные описания, материалы переписки с иностранными организациями, материалы совещаний, конференций, семинаров и пр.;
- выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы, обеспечивая при этом точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений;
- редактировать переводы;
- вести учет выполненных переводов;
- проводить работу по усовершенствованию понятий, определений, унификации терминов по тематике переводов по соответствующим отраслям науки, техники и экономики.
- высшее образование;
- владение на высоком уровне китайским языком;
- владение компьютером и компьютерными программами на уровне, достаточном для работы с переводными текстами;
- опыт работы в аналогичной должности не менее 1 года
- график работы 5/2, с 8.30-18.00, обед с 12.30-14.00
- официальное трудоустройство
- соц. пакет
- дмс
- льготное питание
- корпоративное обучение
- офис в центре города
Ключевые навыки
Письменный перевод
Устный перевод
Перевод договоров
Перевод технической документации
Ведение переписки на иностранном языке
Задайте вопрос работодателю
Он получит его с откликом на вакансию
Где располагается место работы?Какой график работы?Вакансия открыта?Какая оплата труда?Как с вами связаться?Другой вопрос
Вакансия опубликована 9 апреля 2024 в Чите
Отзывы о компании
3,1хорошо
Оценка Dream Job
25%
Рекомендуют
Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения
Что говорят сотрудники
Преимущества и льготы
- 3Своевременная оплата труда
- 3Удобное расположение работы
Отзыв сотрудника
Апрель 2024
Масштабный проект, молодой коллектив, возможность обучения, своевременно заработная плата
Войдите, чтобы увидеть все отзывы
ВойтиПохожие вакансии
Переводчик с китайского языка
от 45 000 ₽Опыт от 1 года до 3 лет
Откликнитесь среди первых
Деловая переписка, деловое общение, телефонные переговоры. Перевод юридической и технической документации. Перевод договоров. Ведение переписки на иностранном языке.
Высшее образование. Опыт работы от 2-х лет. ПК – MS Office. Целеустремленность, здоровые амбиции, желание работать и зарабатывать, развиваться вместе...
Без опыта
Отклик без резюмеОткликнитесь среди первых
1) Ведение клиентов на протяжении всей перевозки (преимущественно автоперевозки). 2) Тесное взаимодействие с китайскими коллегами на китайском языке (логист, декларант...
1) Знание китайского языка, не ниже HSK4. 2) Базовое знание программ Microsoft Office. 3) Внимательность, ответственность, вежливость в общении...
Опыт от 1 года до 3 лет
Откликнитесь среди первых
Устный перевод на совещаниях разной тематики. Письменный перевод в сфере торговли.
Уровень китайского языка не ниже HSK5. Уровень русского языка на высоком уровне. Иметь опыт работы ведения переговоров.
Опыт от 1 года до 3 лет
Откликнитесь среди первых
Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями...
Высшее профессиональное образование. Знание китайского языка на высоком уровне. Опыт работы в должности переводчика китайского языка от 2-х лет...
Водитель тягача категории С + КМУ
150 000 – 170 000 ₽Чита
Опыт от 1 года до 3 лет
Отклик без резюмеОткликнитесь среди первых
Управление автомобилем. Содержание автомобиля в исправном техническом состоянии.
Водительское удостоверение категории С. Наличие удостоверения машиниста крана-манипулятора. Опыт работы в аналогичной должности.
Опыт от 1 года до 3 лет
Откликнитесь среди первых
Транспортировка горной массы, угля в карьерах.
Опыт работы, знание технической части. Для работы на седельном тягаче VJLVO FM460 (тонар), обязательно наличие категории Е, для работы...