Переводчик (китайский язык)
от 40 000 ₽ на руки
Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
РОЙД - это бюро переводов с историей почти в четверть века, крупными (и не только) постоянными клиентами и дружным очень разноплановым коллективом.
Приглашаем стать частью истории и частью семьи.
Что делать?
- редактирование переводов и непосредственно перевод текстов общей направленности;
- составление глоссариев;
- работа с Translation Memmory.
Чтонужно?
- владение китайским языком;
- обязательно владение английским языком на приемлемом уровне;
- желателен опыт работы переводчиком;
- владение ПК (Microsoft Word, Excel, Power Point, Abobe Acrobat);
- Грамотная письменная речь, русский язык родной.
- желателен опыт использования систем Translation Memory (Trados, Transit и др.).
Что предлагаем?
- график работы 5/2 с 7/8/9 до 16/17/18;
- работа в офисе, в штате;
- возможность карьерного и профессионального роста;
- корпоративные мероприятия, подарки на дни рождения;
- хороший коллектив.
Ключевые навыки
- Английский язык
- Китайский язык
Задайте вопрос работодателю
Он получит его с откликом на вакансию
Где располагается место работы?Какой график работы?Вакансия открыта?Какая оплата труда?Как с вами связаться?Другой вопрос
Вакансия опубликована 22 мая 2024 в Москве
Отзывы о компании
3,1хорошо
Оценка Dream Job
38%
Рекомендуют
Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения
Что говорят сотрудники
Преимущества и льготы
- 6Наличие кухни, места для обеда
- 4Своевременная оплата труда
Отзыв сотрудника
Декабрь 2023
Хороший коллектив
Берут без опыта
Иногда выставляли угощения на стол (правда, очень мало, учитывая количество человек)
Войдите, чтобы увидеть все отзывы
ВойтиПохожие вакансии
Переводчик (китайский язык)
Опыт 1-3 года
Опыт 1-3 года
Устный последовательный перевод (ежедневная коммуникация коллег в офисе, участие переговорах, коммерческих/юридических/технических совещаниях, собеседованиях, командировки). Письменный перевод (техническая документация...
Профильное высшее образование (учеба или стажировка в китайских ВУЗах является преимуществом). Опыт устного и письменного перевода от 2-х лет.
Откликнитесь среди первых
Специалист со знанием китайского языка (FAW-автобизнес)
Опыт 1-3 года
Опыт 1-3 года
Перевод ежедневной коммуникации внутри команды- устный и письменный . Обработка документооборота подразделения. Помощь в подготовке документов и информационных писем.
Высшее лингвистическое образование. Уверенное владение китайским языком. Высокая скорость и качество письменного перевода.
Переводчик с вьетнамского и китайского языков
от 70 000 ₽ на рукиОпыт 1-3 года
от 70 000 ₽ на руки
Опыт 1-3 года
Общение с иностранными партнерами. Сопровождение задач по маркетингу и рекламе. Последовательный перевод в ходе переговоров с участием менеджмента на выездных...
Опыт общения на китайском и вьетнамском языках. Высшее образование.
Отклик без резюмеОткликнитесь среди первых
Переводчик китайского языка
от 70 000 ₽ на рукиОпыт 1-3 года
от 70 000 ₽ на руки
Опыт 1-3 года
Перевод/редактирование переводов с китайского на русский и с русского на китайский язык. Работа с машинными переводом. Пополнение глоссариев.
Имеет высшее лингвистическое образование. Владеет китайским языком на уровне не ниже С1. Имеет опыт перевода не менее 1 года.
Откликнитесь среди первых
Эксперт по работе с клиентами дирекции международного бизнеса со знанием Китайского языка
Опыт 1-3 года
Опыт 1-3 года
Работа с китайскими компаниями, поддержка расчетов и открытия счетов. Консультирование китайских компаний по открытию счетов в КНР, проведению расчетов, валютному...
Знание Китайского языка (продвинутый/разговорный) обязательно. Знание Английского языка на уровне intermediate. Высшее образование/ среднее специальное/студенты со знанием Китайского...
Письменный переводчик (китайский - русский язык, Техническая тематика)
от 50 000 ₽ на рукиОпыт 1-3 года
от 50 000 ₽ на руки
Опыт 1-3 года
Перевод мануалов, инструкций, презентаций, текстов для сайта. Пополнение глоссариев. Взаимодействие с проектными менеджерами.
Высшее лингвистическое образование. Опыт работы редактором или переводчиком. Уверенное владение ПК, навыки работы с Microsoft Office, SmartCat. Усидчивость, готовность к...
Откликнитесь среди первых