Москва
Sinoma RUS Co., Ltd – одна из ведущих генподрядных компаний КНР, открывает вакансию переводчика китайского языка. В нашу интернациональную команду строителей срочно требуются активные, коммуникабельные и дипломатичные коллеги для устных и письменных переводов с/на китайский (строительная специфика). Если вам знакомы все описанные ниже обязанности, и вы готовы к релокации на один из наших объектов, то эта вакансия для вас! На сегодняшний день возможные релокации: Московская область, Калужская область.
Обязанности:
- устный и письменный перевод на китайский и с китайского на русский язык (строительная специфика);
- перевод технической документации и деловой переписки,
- помощь в заказе офисных и прочих ТМЦ, СИЗ,
- ведение учета поступающих товаров,
- участие в совещаниях и прочая помощь китайскому руководству.
Требования:
- высшее образование;
- свободное владение русским и китайским языками;
- уверенный пользователь ПК, MS Office.
- HSK 5 и выше
Условия:
- питание,
- оформление по ТК РФ, "белая" заработная плата,
- интернациональный коллектив;
- срочный трудовой договор с возможностью пролонгации;
- полный рабочий день;
- место работы - одно из мест - Калужская область, Московская область
Ключевые навыки
Устный перевод
Письменный перевод
Технический перевод
MS Office
Китайский — C1 — Продвинутый
Задайте вопрос работодателю
Он получит его с откликом на вакансию
Где располагается место работы?Какой график работы?Вакансия открыта?Какая оплата труда?Как с вами связаться?Другой вопрос
Вакансия опубликована 1 мая 2024 в Москве
Отзывы о компании
4,4очень хорошо
Оценка Dream Job
88%
Рекомендуют
Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения
Что говорят сотрудники
Преимущества и льготы
- 8Своевременная оплата труда
- 2Удобное расположение работы
Инженер
Март 2023
Хороший коллектив, белая зарплата выплачивается вовремя, достаточно комфортный офис
Войдите, чтобы увидеть все отзывы
ВойтиПохожие вакансии
Опыт более 6 лет
Откликнитесь среди первых
Устный (синхронный или последовательный) перевод с технической направленностью. Письменный перевод технической документации, презентаций. Выполнение поручений руководителя.
Владение китайским языком на профессиональном уровне, опыт работы переводчиком/редактором переводов технических текстов. Желателен опыт работы с текстами технической направленности.
Переводчик с китайского языка
до 400 000 ₽Опыт от 3 до 6 лет
Откликнитесь среди первых
Поиск релевантной информации на китайском языке. Перевод технической документации. Выход на ЛПР китайских партнёров. Переводческое сопровождение переговоров.
Знание китайского языка на уровне не ниже HSK4. Развитые коммуникативные способности. Владение пакетом MS Office.
Переводчик с китайского языка
от 103 500 ₽Москва, Строгино
Опыт от 3 до 6 лет
Осуществлять устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским...
Опыт работы от 3х лет. Должен знать грамматику и стилистику китайского и русского языка. Носитель языка.
Опыт от 3 до 6 лет
Отклик без резюмеОткликнитесь среди первых
Осуществление перевода с/на китайского языка устно.
Опыт работы от 3-х лет. Опыт работы в медицинской клинике приветствуется. Хороший уровень устного китайского языка. Устный перевод с...
Переводчик китайского языка
от 100 000 ₽Москва, Проспект Вернадского
Опыт от 1 года до 3 лет
Откликнитесь среди первых
Помощь китайским инженерам при монтаже и ремонте оборудования на объекте. Работа техническим переводчиком (русский и китайские языки). Письменный перевод и...
Опыт работы в строительной компании и техническое образование будет большим преимуществом. Отличное знание китайского языка. Умение решать поставленные задачи и...
Менеджер-переводчик китайского языка
от 100 000 ₽Москва, Спартак и еще 3
Опыт от 1 года до 3 лет
Откликнитесь среди первых
Сопровождение сотрудников на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод). Перевод текстов, документов, выступлений с обеспечением точного соответствия переводов смысловому, лексическому, стилистическому...
Владение китайским языком. Владение русским языком на высоком уровне. Знание правил грамматики, орфографии, стилистики. Опыт работы переводчиком от 1 года.
Москва