Сегодня ТАСС — это более 70 новостных лент и тематических сервисов на русском и иностранных языках, мультиформатные спецпроекты, фото и видео, анимация, подкасты, мобильные приложения, организация просветительских и бизнес-событий по всей России.

Уникальность

Один из наших главных приоритетов — это создание уникальных продуктов, опережающих время. Именно поэтому у многих цифровых проектов агентства сегодня нет аналогов на российском рынке.

Обязанности:

оперативный отбор информации в лентах ТАСС и перевод информационных материалов;
выпуск новостных сообщений и обзорных материалов на китайскую ленту ТАСС;
редактирование материала для приведения его в соответствие редакционной политике;
создание обобщенного материала из нескольких новостей;
мониторинг работы иностранных информационных агентств, прессы и социальных сетей.

Требования:

свободное владение китайским языком;
свободное владение русским языком;
высшее образование - лингвистика, переводоведение и т.п.;
опыт работы в СМИ/информационном агентстве от года - будет преимуществом;
умение ориентироваться в новостной повестке, понимание политической ситуации и знание ключевых ньюсмейкеров, будет преимуществом;
умение работать с большим потоком информации, отличные навыки анализа и структурирования поступающей информации, широкий кругозор;
оперативность.

Условия:

сменный график, обговариваем индивидуально.

Наши преимущества

Мы уверены, что системы и технологии ничего не стоят без людей, поэтому нам всегда нужны таланты, готовые реализовывать свой потенциал, придумывать новые проекты и решения и расти вместе с ведущим информационным агентством страны. Мы всегда открыты для свежих идей!