Spanish editor
В архиве с 9 февраля 2022
Требуемый опыт работы: 3–6 лет
Полная занятость, удаленная работа
Возможно временное оформление: договор услуг, подряда, ГПХ, самозанятые, ИП
Москва
Вакансия в архиве
Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию
Похожие вакансии
Переводчик-консультант с испанского языка
40 000 – 80 000 ₽Москва
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Отвечать на вопросы пользователей в сервисе эзотерических онлайн консультаций (тарология / астрология и другие направления). Проводить консультации в двух форматах: Развернутый...
Свободное владение испанским языком (наши клиенты испаноязычные, поэтому использование переводчика недопустимо). Знания в одной или нескольких категориях: астрология, тарология, экстрасенсорика...
Работодатель сейчас онлайн
Опыт от 1 года до 3 лет
Можно из дома
Перевод текстовых материалов уроков и вспомогательных материалов на Google Slides, Google Docs, Google Notion, Google Sheets, Genial.ly и в текстовых...
Высокий уровень владения испанским языком (C1-C2 по CEFR), способность к естественному и безошибочному переводу на португальский язык.
Работодатель сейчас онлайн
Редактор китайского языка
90 000 – 150 000 ₽Москва, Дмитровская и еще 1
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Координировать работу письменных переводчиков. Проверять качество работы переведенных файлов. Редактура, мелкий доперевод. Тестирование новых переводчиков.
Высшее лингвистическое образование. Знание китайского языка (уровень C1-C2) знание английского языка (С1-С2).
Москва
Опыт от 3 до 6 лет
Можно из дома
Корректировать расшифрованные аудио- и видеодорожки, которые нейросеть преобразовала в текст. Соблюдать гайды, регламенты и другие требования. Оформлять титры к видео.
Что надо знать и уметь: - Владеть американским английским на уровне C2 (максимально близко к носителю языка).
Москва