Произошла ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу.
Подпишитесь на push-уведомления hh.ru
Подписаться
Не сейчас
{"trl":{"RU":{"employerReviews.wizard.confirmClose":"Закрыть окно?\nВнесенные изменения не сохранятся.","employerReviews.complainWizard.reason.title":"Причина жалобы","employerReviews.complainWizard.reason.titleXS":"Укажите причину, по которой вы хотите удалить отзыв","employerReviews.complainWizard.text.placeholder":"Опишите ситуацию","employerReviews.complainWizard.callPolice.title":"Обратитесь в контролирующие органы","employerReviews.complainWizard.callPolice.description":"При нарушении трудовых прав вы можете обратиться в контролирующие или надзорные органы. Мы подготовили для вас статью на эту тему","employerReviews.complainWizard.callPolice.action":"Читать статью","employerReviews.complainWizard.finish.title":"Спасибо за помощь","employerReviews.complainWizard.finish.description":"Теперь мы знаем, что с компанией что-то не так, и уже работаем над этим","employerReviews.complainWizard.finish.description.vacancy":"Теперь мы знаем, что с вакансией что-то не так, и уже работаем над этим","employerReviews.complainWizard.finish.action":"Закрыть","employerReviews.wizard.next":"Продолжить","employerReviews.wizard.prev":"Назад","employerReviews.wizard.cancel":"Отменить","employerReviews.wizard.submit":"Отправить отзыв","employerReviews.wizard.about.title":"Анонимный отзыв","employerReviews.interviewWizard.components.title":"Что включал в себя процесс отбора в компанию?","employerReviews.interviewWizard.questions.title":"Ответьте на вопросы","employerReviews.interviewWizard.nonMatchedJobConditions.title":"Что не соответствовало описанию вакансии?","employerReviews.wizard.rate.title":"Оцените работодателя","employerReviews.interviewWizard.review.title":"Что было на собеседовании?","employerReviews.interviewWizard.finish.title":"Спасибо за отзыв!","employerReviews.interviewWizard.finish.description":"Информацию о том, что было на собеседовании, увидит только работодатель","employerReviews.wizard.ok":"Понятно","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.title":"Вы общались с работодателем?","employerReviews.wizard.about.city":"Город","employerReviews.wizard.about.city.error":"Укажите город проживания","rb.edit.area":"Город проживания","treeselector.save":"Выбрать","treeselector.cancel":"Отменить","treeselector.quicksearch":"Быстрый поиск","treeselector.notFound":"Совпадений не найдено","employerReviews.wizard.about.company":"Компания","employerReviews.wizard.about.company.error":"Укажите название компании","employerReviews.wizard.about.company.error.cantReview":"Вы уже оставили отзыв на эту компанию","employerReviews.wizard.about.position":"Должность","employerReviews.wizard.about.position.error":"Укажите должность","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer":"Предложили ли вам работу после собеседования?","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer.error":"Выберите ответ","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer.yes":"Да, есть приглашение","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer.no":"Нет, не предлагали","employerReviews.interviewWizard.general.error":"Выберите ответ","employerReviews.interviewWizard.questions.duration":"Сколько недель длился процесс отбора c момента отклика на вакансию?","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.yes":"Да, было собеседование","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.inProcess":"Еще прохожу собеседование","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.no":"Не общались","employerReviews.interviewWizard.questions.complexity":"Как вы оцениваете уровень сложности собеседования?","employerReviews.interviewWizard.questions.stagesCount":"Сколько этапов собеседования на должность?","employerReviews.interviewWizard.questions.isMatch":"Условия работы соответствуют описанию вакансии?","employerReviews.interviewWizard.questions.isMatch.yes":"Соответствуют","employerReviews.interviewWizard.questions.isMatch.no":"Не соответствуют","employerReviews.interviewWizard.questions.locations":"Где проходило собеседование?","employerReviews.interviewWizard.questions.locations.hint":"Можно выбрать несколько вариантов","employerReviews.wizard.rate.error":"Оцените работодателя по критериям","employerReviews.interviewWizard.rate.feedbackSpeed":"Скорость обратной связи от работодателя","employerReviews.interviewWizard.rate.hrCompetition":"Профессионализм HR / представителя компании","employerReviews.interviewWizard.rate.perceiving":"Атмосфера на собеседовании","employerReviews.interviewWizard.review.questions":"О чём вас спрашивали?","employerReviews.interviewWizard.review.impression":"Поделитесь впечатлением от процесса","employerReviews.interviewWizard.review.questions.hint":"Помогите соискателям - расскажите, какие вопросы задавали на собеседовании","employerReviews.interviewWizard.review.impression.hint":"Понравилось ли вам в целом, как проходили этапы отбора в компанию?","employerReviews.wizard.review.pros.error60":"Поле должно содержать не менее 60 символов. Пожалуйста, дополните ваш отзыв","employerReviews.wizard.review.title":"Напишите отзыв","employerReviews.wizard.advantages.title":"Какие льготы и удобства есть у работодателя?","employerReviews.wizard.recommend.title":"Вы бы порекомендовали работодателя своему другу?","employerReviews.wizard.finish.title":"Спасибо за отзыв!","employerReviews.wizard.finish.description":"После модерации он появится на Dreamjob.ru и будет доступен другим соискателям","employerReviews.wizard.finish.action":"Хорошо","employerReviews.wizard.about.duration":"Как долго работали?","employerReviews.wizard.about.duration.error":"Укажите как долго работали","employerReviews.wizard.about.duration.lessThanYear":"Меньше года","employerReviews.wizard.about.duration.oneToTwoYears":"1-2 года","employerReviews.wizard.about.duration.threeToFiveYears":"3-5 лет","employerReviews.wizard.about.duration.fiveToTenYears":"5-10 лет","employerReviews.wizard.about.duration.moreThanTenYears":"Больше 10 лет","employerReviews.wizard.about.target":"Я оцениваю","employerReviews.wizard.about.target.error":"Выберите кого вы оцениваете","employerReviews.wizard.about.target.currentEmployer":"Текущее место работы","employerReviews.wizard.about.target.previousEmployer":"Прошлое место работы","employerReviews.wizard.advantages.error":"Выберите льготы и удобства","employerReviews.wizard.rate.compensation.placeholder":"Доход после вычета налога (руб./месяц)","employerReviews.wizard.rate.workPlace.title":"Условия труда","employerReviews.wizard.rate.workPlace.description":"Оцените удобство и условия рабочего места, наличие необходимого оборудования, месторасположение","employerReviews.wizard.rate.team.title":"Коллектив","employerReviews.wizard.rate.team.description":"Оцените атмосферу в коллективе: сплоченность, поддержка, общение вне работы","employerReviews.wizard.rate.managment.title":"Руководство","employerReviews.wizard.rate.managment.description":"Оцените отношение руководства к сотрудникам, уровень компетентности, возможности решения рабочих проблем","employerReviews.wizard.rate.career.title":"Возможности роста","employerReviews.wizard.rate.career.description":"Оцените перспективы для роста и развития, возможности перехода в другой отдел и обучения в компании","employerReviews.wizard.rate.restRecovery.title":"Условия для отдыха","employerReviews.wizard.rate.restRecovery.description":"Оцените наличие и уровень соц.пакета и ДМС, оплату питания, продолжительность рабочего дня и перерывов","employerReviews.wizard.rate.salary.title":"Уровень дохода","employerReviews.wizard.rate.salary.description":"Оцените размер оплаты труда и премии","employerReviews.wizard.recommend.like":"Да","employerReviews.wizard.recommend.dislike":"Нет","employerReviews.wizard.recommend.error":"Оставьте свою рекомендацию","employerReviews.wizard.review.cons":"Что можно было бы улучшить","employerReviews.wizard.review.cons.placeholder":"Например: коммуникация между сотрудниками","employerReviews.wizard.review.cons.error60":"Поле должно содержать не менее 60 символов. Пожалуйста, дополните ваш отзыв","employerReviews.wizard.review.points":"— Избегайте категоричных и предвзятых оценок: у каждой компании есть как плюсы, так и зоны для улучшений.\n— Не используйте нецензурную лексику.\n— Не переходите на личности и не разглашайте персональные данные.","employerReviews.wizard.review.pros":"Что вам нравится в работодателе","employerReviews.wizard.review.pros.placeholder":"Например: свобода в выборе рабочего графика, близость к дому и т. д.","employerReviews.deleteReviewModal.title":"Укажите причину, по которой вы хотите удалить отзыв","employerReviews.deleteReviewModal.reason.changedOpinion":"Поменялось мнение о работодателе","employerReviews.deleteReviewModal.reason.employerRequested":"Работодатель попросил удалить отзыв","employerReviews.deleteReviewModal.reason.noLongerRelevant":"Отзыв потерял актуальность","employerReviews.deleteReviewModal.reason.byMistake":"Отзыв был оставлен по ошибке","employerReviews.deleteReviewModal.reason.other":"Другое","employerReviews.deleteReviewModal.other.title":"Причина удаления","employerReviews.deleteReviewModal.other.placeholder":"Например: написал отзыв на эмоциях…","employerReviews.deleteReviewModal.actions.delete":"Удалить","employerReviews.deleteReviewModal.actions.cancel":"Отменить","employerReviews.editReviewModal.title":"Редактирование отзыва","employerReviews.editReviewModal.actions.delete":"Удалить","employerReviews.editReviewModal.actions.save":"Опубликовать","employerReviews.editReviewModal.actions.cancel":"Отменить","employerReviews.abstract.submitError":"Произошла ошибка. Попробуйте повторить операцию позднее","employerReviews.editReviewModal.description.title":"Пожалуйста, исправьте замечания и опубликуйте отзыв повторно","employerReviews.editReviewModal.hint":"Напишите нам, если вы считаете, что ваш отзыв не нарушает ни одно из перечисленных правил или хотите задать вопрос касательно процесса модерации","employerReviews.editReviewModal.hint.show":"Подробнее","employerReviews.editReviewModal.hint.close":"Закрыть","employerReviews.applicantIndexWidget.title":"Оцените своих работодателей","employerReviews.applicantIndexWidget.allEmployersLink":"Все работодатели","employerReviews.applicantIndexWidget.allEmployersLink2":"[RU:1:employerReviews.applicantIndexWidget.allEmployersLink2]","employerReviews.wizard.recommend.didntWorkHere":"Не работали тут?","employerReviews.wizard.recommend.modal.title":"Вы работали в","employerReviews.wizard.recommend.modal.notMyEmployer":"Это не мой работодатель","employerReviews.wizard.recommend.modal.close":"Закрыть","employerReviews.wizard.recommend.notification":"Больше не будем просить оценить эту компанию","employerReviews.cantReview.loginAsApplicant":"Войдите как соискатель, чтобы оставить отзыв","employerReviews.cantReview.alreadyReviewed":"Можно оставить только один отзыв. После модерации он появится на сайте Dreamjob.ru и будет доступен другим соискателям.","employerReviews.cantReview.verifyPhone":"Чтобы оставить отзыв о работодателе подтвердите ваш аккаунт с помощью номера телефона","employerReviews.cantReview.alreadyReviewedInterview":"Вы уже оставили отзыв. После модерации он появится на сайте Dreamjob.ru и будет доступен другим соискателям.","applicant.employerReviews.notification.title":"Рекомендуете ли вы своего работодателя?","employerReviews.bigWidget.rummorsTitle":"Что говорят сотрудники","employerReviews.review.noTitle":"Отзыв сотрудника","employerReviews.benefits.modal.title":"Преимущества и льготы в компании","employerReviews.benefits.modal.subTitle":"На основании","employerReviews.benefits.modal.subTitle.one":"отзыва","employerReviews.benefits.modal.subTitle.many":"отзывов","employerReviews.freeWidgetModal.employerDontWork":"Работодатель пока не работает с отзывами сотрудников на hh.ru. Отображается последний отзыв.","employerReviews.freeWidgetModal.close":"Закрыть","employerReviews.freeWidgetModal.onlyLast":"На hh.ru видно только последний отзыв. Остальные — на {0}","employerReviews.freeWidgetModal.wantMore":"Если хотите видеть больше отзывов на hh.ru, дайте знать об этом — попросим работодателя открыть их","employerReviews.freeWidgetModal.youAnswered":"Вы ответили, что хотите видеть больше","employerReviews.freeWidgetModal.thanks":"Спасибо! Попросим работодателя открыть отзывы","employerReviews.freeWidgetModal.yesShowMore":"Показывайте больше отзывов","employerReviews.loginCard.description":"Войдите, чтобы увидеть все отзывы","employerReviews.loginCard.action":"Войти","employerReviews.reviewModal.target.currentEmployer":"Работаю в компании","employerReviews.reviewModal.target.previousEmployer":"Работал в компании","employerReviews.reviewModal.target.interview":"Был на собеседовании","employerReviews.reviewModal.workInCompany":"Продолжительность работы {0}","employerReviews.reviewModal.section.pros":"Что вам нравится в работодателе","employerReviews.reviewModal.section.cons":"Что можно было бы улучшить","employerReviews.reviewModal.ratings.career":"Возможности роста","employerReviews.reviewModal.ratings.management":"Руководство","employerReviews.reviewModal.ratings.restRecovery":"Условия для отдыха","employerReviews.reviewModal.ratings.salary":"Уровень дохода","employerReviews.reviewModal.ratings.team":"Коллектив","employerReviews.reviewModal.ratings.workPlace":"Условия труда","employerReviews.review.deleteReview":"Удалить отзыв","employerReviews.reviewModal.section.feedback":"Ответ работодателя","employerReviews.advantages.advantagesTitle":"Преимущества и льготы из отзывов сотрудников","employerReviews.advantages.advantagesQuestion":"Какие льготы и преимущества важны для вас при выборе работы?","employerReviews.advantages.choiceButton":"Выбрать льготы","employerReviews.advantages.shouldLogin":"Войдите как соискатель, чтобы выбрать важные для вас льготы","employerReviews.advantages.toLogin":"Войти","employerReviews.advantages.empty":"Пока никто не указывал, что в компании есть льготы. Возможно, сама компания рассказала о них в вакансии — посмотрите описание.","employerReviews.advantages.basedOn.prefix":"На основании","employerReviews.advantages.basedOn.one":"%s отзыва сотрудника","employerReviews.advantages.basedOn.some":"%s отзывов сотрудников","employerReviews.advantages.basedOn.many":"%s отзывов сотрудников","employerReviews.advantages.showAllButton":"Смотреть все льготы","employerReviews.advantages.top5EmployerAdvantages":"Топ-5 популярных льгот работодателя","employerReviews.advantages.otherEmployerAdvantages":"Другие льготы","employerReviews.advantages.importantEmployerAdvantages":"Важные для вас льготы","employerReviews.advantages.has":"Есть","employerReviews.advantages.of":"из","employerReviews.advantages.important":"важных для вас","employerReviews.advantages.save":"Сохранить","employerReviews.advantages.close":"Закрыть","employerReviews.advantages.upTo5":"Выберите 5 льгот","employerReviews.advantages.save.empty":"Пока у нас нет данных по доступным льготам","employerReviews.bigWidget.allReviews":"Все {0} на Dream Job","employerReviews.bigWidget.allReviews.without.count":"Все отзывы на Dream Job","employerReviews.reviewsCount.one":"отзыв","employerReviews.reviewsCount.some":"отзыва","employerReviews.reviewsCount.many":"отзывов","employerReviews.benefits.card.title":"Преимущества и льготы","employerReviews.freeWidget.employerDontWork":"Работодатель пока не работает с отзывами сотрудников на hh.ru. Отображается последний отзыв.","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.wantSeeMoreWidgets":"Хотите видеть здесь больше отзывов?","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.letMeKnow":"Дайте знать об этом — попросим работодателя открыть их","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.yesShowMore":"Да, показывайте больше","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.youAnswered":"Вы ответили, что хотите видеть больше","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.thanks":"Спасибо! Попросим работодателя открыть отзывы","employerReviews.review.answer":"Ответить","employerReviews.review.pin":"Закрепить","employerReviews.review.answered":"Вы ответили","employerReviews.review.pinned":"Закреплён","employerReviews.bigWidget.leaveReviewComment":"Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения","employerReviews.bigWidget.leaveReviewAction":"Оставить отзыв","employerReviews.bigWidget.verifyPhone":"Подтвердить номер","employerReviews.reviewSelectorModal.leaveAnonReview":"Оставить анонимный отзыв","employerReviews.reviewSelectorModal.dontSendPersonalData":"Мы не передаем персональную информацию третьим лицами.","employerReviews.reviewSelectorModal.allReviewsIsAnon":"Все отзывы абсолютно анонимны","employerReviews.reviewSelectorModal.aboutCompany":"О работе в компании","employerReviews.reviewSelectorModal.aboutInterview":"О собеседовании","employerReviews.reviewSelectorModal.complain.company":"Пожаловаться на компанию","employerReviews.reviewSelectorModal.complain.vacancy":"Пожаловаться на вакансию","employerReviews.reviewSelectorModal.complain.disabled":"Вы уже оставили жалобу","employerReviews.bigWidget.hiddenReview.noReviews":"Здесь пока нет отзывов, но ваш может стать первым","employerReviews.bigWidget.hiddenReview.dreamjobLink":"Работодатель скрыл отзывы в нашем приложении, но вы можете посмотреть их на сайте","employerReviews.bigWidget.ratingComment":"Оценка Dream Job","employerReviews.ratingSummary.fine":"отлично","employerReviews.ratingSummary.veryGood":"очень хорошо","employerReviews.ratingSummary.good":"хорошо","employerReviews.ratingSummary.satisfactorily":"удовлетворительно","employerReviews.ratingSummary.unsatisfactorily":"неудовлетворительно","employerReviews.bigWidget.recommendationComment":"Рекомендуют работодателя","employerReviews.bigWidget.recommendationCommentShort":"Рекомендуют","applicant.negotiations.action.feedback":"Оставить отзыв","applicant.interviewReviews.thankYou":"Отзыв оставлен, спасибо!","employer.complain.button.title":"Пожаловаться","employer.complain.button.already":"Я сообщил о нарушениях","employerReviewsModal.title":"Отзывы о работодателе","employerReviewsModal.content":"Отзывы о вашей компании повышают доверие соискателей и увеличивают количество откликов на вакансии.","employerReviewsModal.skip":"Пропустить","employerReviewsModal.turnOnReviews":"Включить отзывы","employerReviews.reviewsCount.noReviews":"Нет отзывов","employerReviews.forceReloadInfo.text":"У вашей компании появились отзывы сотрудников — теперь соискатели видят ещё больше плюсов работы с вами","employerReviews.employerWidget.hasReviewsOff.comment":"У вас уже {0} на Dream Job","employerReviews.employerWidget.hasReviewsOff.action":"Включить отзывы","employerReviews.trialPeriodInfo.text":"У вас закончился пробный период использования отзывов. Теперь соискатели видят 1 отзыв.","employerReviews.main.freeWidget.description":"Подключите доступ ко всем функциям отзывов","employerReviews.main.freeWidget.submitApplication":"Оставить заявку","employerReviews.index.openEmployer.activated.title":"Вы получили статус «Открытый работодатель»","employerReviews.index.openEmployer.activated.action":"Отлично","employerReviews.index.openEmployer.canGetStatus":"Вы можете получить статус «Открытый работодатель»","employerReviews.index.openEmployer.learnMore":"Узнать больше","employerReviews.index.openEmployer.close":"Закрыть","employerReviews.main.trialExtension.description":"Осталось {0} до конца пробного периода","employerReviews.main.trialExtension.getPermanentAccess":"Получить постоянный доступ","employerReviews.main.trialExtension.description.days.one":"день","employerReviews.main.trialExtension.description.days.some":"дня","employerReviews.main.trialExtension.description.days.many":"дней","employerReviews.employerWidget.noReviewsOff.noRating":"Нет оценки","employerReviews.employerWidget.noReviewsOff.lead":"Подключите отзывы, чтобы сделать вашу компанию еще более привлекательной для соискателей","employerReviews.employerWidget.noReviewsOff.turnOn":"Включить отзывы","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.text":"Пока никто не писал о работе у вас","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.button":"Как получить отзывы?","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.title":"Нет оценки","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.lead":"У вас пока нет отзывов и оценок от соискателей","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.action":"Управлять отзывами","employerReviews.employerWidget.title":"Отзывы","employerReviews.employerWidget.new":"новое","employerReviews.settings.dashboard.header":"Получите статус «Открытый работодатель» за работу с отзывами","employerReviews.settings.dashboard.smallHeader":"Статус «Открытый работодатель» за работу с отзывами","employerReviews.settings.dashboard.subheader":"Кандидаты увидят его на страницах ваших вакансий — для людей это важный показатель заботы компании о своей репутации","employerReviews.settings.dashboard.header.openEmployer":"Поздравляем! Вы получили статус «Открытый работодатель»","employerReviews.settings.dashboard.subheader.openEmployer":"Не забывайте регулярно собирать и отвечать на отзывы, чтобы не потерять его","employerReviews.settings.dashboard.collect.title":"Соберите 3 отзыва","employerReviews.settings.dashboard.collect.smallTitle":"Собрано за 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.collect.subtitle":"За последние 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.answer.title":"Ответьте на 3 отзыва","employerReviews.settings.dashboard.answer.smallTitle":"Отвечено за 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.answer.subtitle":"За последние 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.pin.title":"Закрепите лучшие отзывы","employerReviews.settings.dashboard.pin.smallTitle":"Закреплено на hh.ru и на странице Dream Job","employerReviews.settings.dashboard.pin.subtitle":"В виджете на hh.ru 3 отзыва и 1 на странице Dream Job","employerReviews.settings.dashboard.pages.hide":"Свернуть","employerReviews.settings.dashboard.pages.show":"Показать подсказки","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.title":"Сначала отправьте письмо сотрудникам с просьбой написать отзывы","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.subtitle":"Воспользуйтесь шаблоном — его можно редактировать","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.send":"Отправить письмо по почте","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.copy":"Или скопируйте ссылку и отправьте её другим способом","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.copied":"Ссылка скопирована","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.title":"Закрепите отзывы, которые вам нравятся","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.subtitle":"Их кандидаты прочитают в первую очередь","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.pin":"Закрепить отзывы","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.action1":"Выберите, какие отзывы закрепить в виджете на hh.ru","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.action2":"Один из отзывов закрепите на странице Dream Job","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.title":"Когда получите первые отзывы, на них нужно будет ответить","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.subtitle":"Но не спешите: сначала прочитайте наши советы. Кандидаты увидят ответы на hh.ru и Dream Job.","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.answer":"Ответить на отзывы","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.1":"Общайтесь уважительно, каким бы ни был отзыв","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.2":"Отвечайте ёмко — не больше 2–3 абзацев","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.3":"Будьте конкретны и используйте примеры","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.4":"Помните, что однотипные ответы воспринимаются как автоматические","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.moreAdvices":"Больше советов и разборы отзывов —","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.moreAdvicesLink":"в гайде по коммуникациям","employerReviews.settings.dashboard.mailSendingMobile.title":"Как собрать первые отзывы?","employerReviews.settings.dashboard.mailSendingMobile.subTitle":"Отправьте письмо сотрудникам с просьбой написать отзывы. Воспользуйтесь шаблоном — его можно редактировать.","employerReviews.freeWidget.connectAccess":"Подключите доступ ко всем функциям","employerReviews.freeWidget.description":"Вы сможете получить статус «Открытый работодатель», разместить на странице компании и в каждой вакансии все отзывы, а также отвечать на них от лица бренда","employerReviews.freeWidget.submitApplication":"Оставить заявку","employerReviews.bigWidget.openEmployer":"Открытый работодатель","employerReviews.bigWidget.openEmployer.statusNotReceived":"Статус не получен","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.trialVersion":"Пробный период","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.untilEndTrialPeriod":"До конца пробного периода","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.buy":"Купить","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.more":"Подробнее","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.makeActive":"Активировать","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.tariffActive":"Активен","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.tariffNotActive":"Тариф не активен","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.days.one":"день","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.days.some":"дня","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.days.many":"дней","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid":"Действует еще {0}","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid.days.one":"день","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid.days.some":"дня","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid.days.many":"дней","employerReviews.bigWidget.tariff.validUntil":"Действует до","employerReviews.bigWidget.tariff.activate":"Активировать","employerReviews.bigWidget.tariff.prolong":"Продлить","employerReviews.bigWidget.tariff.standard":"Стандарт","employerReviews.bigWidget.tariff.optimal":"Оптимум","employerReviews.bigWidget.tariff.premium":"Премиум","employerReviews.bigWidget.tariff.notActive":"Тариф неактивен","employerReviews.bigWidget.tariff.about":"Виджет с основной информацией о компании, брендирование страницы, управление отзывами: соискатели смогут сразу оценить репутацию компании и принять решение","employerReviews.bigWidget.tariff.about.close":"Закрыть","employerReviews.settings.question_block.title":"Ответы на возможные вопросы","employerReviews.settings.question_1.title":"Как поднять оценку компании?","employerReviews.settings.question_2.title":"Где соискатели увидят отзывы о моей компании?","employerReviews.settings.question_3.title":"Не вижу смысла отвечать на негативный отзыв. Что это даст?","employerReviews.settings.question_4.title":"Можно ли удалить или отредактировать ответ на отзыв?","employerReviews.settings.question_5.title":"Вы помогаете с ответами на отзывы?","employerReviews.settings.question_6.title":"Куда можно задать вопросы по работе с отзывами?","employerReviews.settings.question_1.description":"Для этого нужно увеличить количество отзывов с высокой оценкой. Попросите лояльных сотрудников конструктивно написать, что им нравится в компании и что можно улучшить. Это важно, потому что поток однострочных отзывов, где описаны только плюсы, вызывает у людей недоверие.","employerReviews.settings.question_2.description":"Если вы решили показывать отзывы на hh.ru, люди увидят их на странице компании и на странице каждой вакансии. Если нет — только на Dream Job.","employerReviews.settings.question_3.description":"Плохие отзывы бывают у всех — никто не идеален. Официальный ответ покажет, что вам важна любая обратная связь, и вы заинтересованы в улучшении условий труда и рабочих процессов в компании. Открытость к диалогу оценят и соискатели, и авторы отзывов.","employerReviews.settings.question_4.description":"Да, в любое время. Сделать это можно во вкладке «Отзывы» в личном кабинете на Dream Job.","employerReviews.settings.question_5.description":"Да! Напишите на employers@dreamjob.ru — поможем.","employerReviews.settings.question_6.description":"На почту employers@dreamjob.ru","employerReviews.settings.reviewsManagement.title":"Управление отзывами","employerReviews.settings.collectingFeedback.title":"Сбор обратной связи","employerReviews.settings.companyAnswer.title":"Официальный ответ компании","employerReviews.settings.analytics.title":"Аналитика","employerReviews.settings.collectingFeedback.description":"Предложите вашим сотрудникам оставить отзывы о работе у вас — напишите письмо на всех со ссылкой на страницу компании","employerReviews.settings.companyAnswer.description":"80% соискателей обращают внимание на ответы работодателей — покажите, что вы готовы к диалогу","employerReviews.settings.analytics.description":"Следите за динамикой оценок и отзывов, сравнивайте их с конкурентами и средним показателем по индустрии","employerReviews.settings.disableReviewsDescription":"Вы можете не показывать отзывы на hh.ru — тогда соискатели будут видеть их только на Dream Job","employerReviews.settings.header.button":"Показать отзывы на hh.ru","employerReviews.settings.disableReviewsButton":"Не показывать отзывы на hh.ru","employerReviews.settings.toggleNotification":"Готово! Теперь соискатели видят отзывы на странице компании и в вакансиях.","employerReviews.settings.analytics.show":"Посмотреть","employerReviews.settings.availableFullVersion":"Доступно в полной версии","employerReviews.settings.collectingFeedback.showInstruction":"Посмотреть инструкцию","employerReviews.settings.collectingFeedback.collectingTips":"Советы по сбору","employerReviews.settings.companyAnswer.answerReviews":"Ответить на отзывы","employerReviews.settings.companyAnswer.communicationsTips":"Гайд по коммуникации","employerReviews.settings.alreadyHaveReviews.text":"У вас уже есть отзывы","employerReviews.settings.alreadyHaveReviews.zero":"Как собрать первые отзывы","employerReviews.settings.alreadyHaveReviews.one":"Как собрать больше отзывов","employerReviews.settings.reviewsInstruction.description":"Предложите сделать это вашим сотрудникам — напишите письмо на всех со ссылкой на страницу компании","employerReviews.settings.reviewsInstruction.button":"Открыть инструкцию","employerReviews.settings.defaultReviewContent.title":"Менеджер","employerReviews.settings.defaultReviewContent.description":"Очень крутое руководство, отлаженные процессы, прозрачность, возможности для профессионального роста и развития…","employerReviews.settings.companies.title":"Больше 10 000 компаний уже показывают отзывы сотрудников на hh.ru","employerReviews.settings.header.title":"Получайте больше откликов благодаря отзывам сотрудников","employerReviews.settings.header.subtitle":"Покажите их соискателям hh.ru — с помощью виджета Dream Job","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.title":"Нанимайте ещё быстрее","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.text":"{0} охотнее откликаются на вакансии, если видят рядом отзывы о компании","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.text.strong":"66% кандидатов","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.hover":"Результат исследования hh.ru 2021 года на основе опроса 3 097 респондентов","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.title":"Улучшайте бренд работодателя — легко!","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.analyze.title":"Анализируйте обратную связь","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.analyze.description":"Следите за динамикой оценок и отзывов, сравнивайте их с конкурентами и средним показателем показателем по индустрии","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.answer.title":"Официально отвечайте на отзывы","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.answer.description":"80% соискателей обращают внимание на ответы работодателей — покажите им, что вы готовы к диалогу","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.create.title":"Закрепляйте лучшие из них","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.create.description":"Создавайте хорошее впечатление о компании","applicant.interviewReviews.reviewed":"Отзыв оставлен","error.page.description.404":"Возможно, в ссылке опечатка. Если считаете, что страница была здесь раньше, но исчезла, — напишите в службу поддержки.","error.page.description.403":"Чтобы увидеть, доступна ли она вам, войдите в личный кабинет","error.page.description.400":"Напишите в поддержку — там помогут решить проблему. В сообщение вставьте код ошибки: {0}","index.footer.menuitem.copyright":"© {0} ООО «Хэдхантер»","navi.logo.title":"hh.ru","page.404.pageTitle":"Ошибка 404","page.403.pageTitle":"Ошибка 403","page.4xx.pageTitle":"Ошибка","error.page.title.404":"Такой страницы нет","error.page.title.403":"Эта страница доступна не всем","error.page.title.400":"Страница не открывается","error.page.code":"Ошибка {0}","error.page.link.index":"Перейти на главную","error.page.link.feedback":"Написать в поддержку","error.page.authorization.link":"Личный кабинет"}},"langs":["RU"],"features":{"sentry_logging":true,"sentry_request_queue_limit":null,"sentry_js_config":null,"highlight_magritte_grid":null},"experiments":{"enabled":{},"checked":[]},"pageError":null,"request":{"protocol":"https","host":"172.18.16.17:2680","url":"/employer_reviews/proxy_components/small_widget?employerId=1808&vacancyId=89989907","id":"1722041227619cbde3fee72108cb3867","xsrfToken":"1de7669a35596983f198be3343ec3450","pageName":"SmallWidget","origin":"https://172.18.16.17:2680"},"isProxiedComponent":true,"config":{"staticHost":"https://employer-reviews-front.hh.ru/static","hhcdnHost":"https://hhcdn.ru","sentryDSN":"https://d9af9242efed432e987ffae32d179ef4@sentry.hh.ru/616","imageResizingCdnHost":null},"analyticsParams":{"hhtmSource":"SmallWidget","hhtmFrom":"","hhtmSourceLabel":"","hhtmFromLabel":""},"fetchingData":false,"fetchDataError":null,"isWebView":false,"hasDestroyIfAppRouteNotExist":true,"locale":{"areaId":"113","domainAreaId":"1","host":"hh.ru","protocolHost":"https://172.18.16.17:2680","isSeoDomain":false,"platform":"HEADHUNTER","availableLanguages":["RU","EN"],"siteLanguage":"RU"},"displayType":"DESKTOP","backUrl":"/","disabledReduxSpaMiddlware":false,"renderRestriction":{"breakpoint":null,"magritteBreakpoint":null,"force":false,"renderRestriction":false},"isWorkedHere":false,"employerReviewsModal":{"visible":false,"reviewsEnabled":false},"datetime":"","currentEmployerId":null,"userType":"anonymous","employerId":"1808","employerNameMap":{"1808":"НОВАТЭК"},"employerLogoUrl":"/employer-logo/3300073.jpeg","employerIsTrusted":true,"vacancyId":"89989907","proxyComponentId":"employerReviewsSmall","xhhPageName":"vacancy","areaTree":[],"siteId":"1","backurl":"/","showForceReloadWarning":false,"reviewPossibility":{"employer":{"canReview":true},"interview":{"canReview":false}},"reviewsSettings":false,"hasVerifiedPhone":false,"reviewsVisibilitySettings":false,"canEditVisibilitySettings":false,"employersToReview":[],"interviewsToReview":[],"myReviews":{"paging":{"found":0,"hasNextPage":false,"page":0,"pages":0,"perPage":20},"isLoading":false,"reviews":[]},"initialOpenedReviewId":null,"interviewDictionaries":{"locations":[{"id":"1","name":"По телефону"},{"id":"2","name":"По видеосвязи"},{"id":"3","name":"В офисе"}],"durations":[{"id":"ONE_WEEK_OR_LESS","name":"Меньше недели"},{"id":"TWO_WEEKS","name":"Две недели"},{"id":"THREE_WEEKS","name":"Больше двух недель"},{"id":"FOUR_WEEKS_OR_MORE","name":"Больше месяца"}],"components":[{"id":"1","name":"Рекомендации с прошлой работы"},{"id":"2","name":"Обсуждение опыта работы"},{"id":"3","name":"Оценка профессиональных навыков"},{"id":"4","name":"Оценка навыков презентации"},{"id":"5","name":"Психологический тест"},{"id":"6","name":"Уровень владения иностранным языком"},{"id":"7","name":"Проверка службой безопасности"}],"complexities":[{"id":"1","name":"Легко"},{"id":"2","name":"Нормально"},{"id":"3","name":"Сложно"}],"stagesCounts":[{"id":"ONE","name":"Один"},{"id":"TWO","name":"Два"},{"id":"THREE","name":"Три"},{"id":"FOUR","name":"Четыре"},{"id":"FIVE_OR_MORE","name":"Больше четырёх"}],"jobConditions":[{"id":"1","name":"Зарплата"},{"id":"2","name":"Описание обязанностей"},{"id":"3","name":"Требуемый опыт"},{"id":"4","name":"Соцпакет"},{"id":"5","name":"Описание условий работы"},{"id":"6","name":"Расположение офиса"}]},"myInterviewReviews":{"paging":{"found":0,"hasNextPage":false,"page":0,"pages":0,"perPage":20},"isLoading":false,"reviews":[]},"notificationReviewData":{},"interviewReviewWizardData":{"areaId":null,"position":null,"vacancyId":null,"employerName":null,"negotiationTopicId":null},"complainDictionaries":{"reasons":[]},"complainStatus":{"exists":false},"whiteSmallWidget":false,"complainSuccess":false,"isRedesignExp":false,"proxiedSiteRoot":"","topicAlreadyReviewed":false,"reviewsAreHidden":false,"learnMoreButtonRead":false,"openEmployerButtonRead":false,"advantages":[{"id":"1","name":"Своевременная оплата труда"},{"id":"2","name":"Удобное расположение работы"},{"id":"3","name":"Удаленная работа"},{"id":"4","name":"Наличие кухни, места для обеда"},{"id":"5","name":"Медицинское страхование"},{"id":"6","name":"Оплата больничного"},{"id":"7","name":"Гибкий рабочий график"},{"id":"8","name":"Компенсация питания"},{"id":"9","name":"Оплата транспортных расходов"},{"id":"10","name":"Корпоративный транспорт"},{"id":"11","name":"Профессиональное обучение"},{"id":"12","name":"Место для парковки"},{"id":"13","name":"Оплата мобильной связи"},{"id":"14","name":"Система наставничества"},{"id":"15","name":"Корпоративные мероприятия"}],"employerReviews":{"employerDjId":"25891","recommendationsPercent":84,"totalRating":"4","ratings":[{"id":"WORKPLACE","value":"4"},{"id":"TEAM","value":"4.4"},{"id":"MANAGEMENT","value":"3.8"},{"id":"CAREER","value":"3.4"},{"id":"REST_RECOVERY","value":"4"},{"id":"SALARY","value":"4.2"}],"advantages":[{"id":"1","name":"Своевременная оплата труда","count":107},{"id":"6","name":"Оплата больничного","count":82},{"id":"5","name":"Медицинское страхование","count":71},{"id":"4","name":"Наличие кухни, места для обеда","count":65},{"id":"9","name":"Оплата транспортных расходов","count":45},{"id":"2","name":"Удобное расположение работы","count":41},{"id":"10","name":"Корпоративный транспорт","count":40},{"id":"15","name":"Корпоративные мероприятия","count":38},{"id":"11","name":"Профессиональное обучение","count":35},{"id":"8","name":"Компенсация питания","count":30},{"id":"13","name":"Оплата мобильной связи","count":19},{"id":"14","name":"Система наставничества","count":19},{"id":"12","name":"Место для парковки","count":18},{"id":"7","name":"Гибкий рабочий график","count":11},{"id":"3","name":"Удаленная работа","count":7}],"reviewsCount":116,"reviews":[{"id":"2739698","target":"PREVIOUS_EMPLOYER","position":"Матрос","employmentDuration":{"id":"2","name":"1-2 года"},"area":"Москва","totalRating":"4.3","ratings":[{"id":"WORKPLACE","value":"5"},{"id":"TEAM","value":"5"},{"id":"MANAGEMENT","value":"5"},{"id":"CAREER","value":"1"},{"id":"REST_RECOVERY","value":"5"},{"id":"SALARY","value":"5"}],"pros":"Все отлично. Работа с удовольствием, снабжение есть. Коллектив профессиональный.","cons":"Лучше уже не куда. Все хорошо. Условия труда и отдыха нормальные.","advantages":[{"id":"1","name":"Своевременная оплата труда"},{"id":"2","name":"Удобное расположение работы"},{"id":"4","name":"Наличие кухни, места для обеда"},{"id":"5","name":"Медицинское страхование"},{"id":"6","name":"Оплата больничного"},{"id":"7","name":"Гибкий рабочий график"}],"recommendToFriend":"YES","creationTime":"2024-07-16T08:10:33Z","status":{"id":1,"name":"Опубликован"},"pinned":false}],"reviewsAreHidden":false,"widgetMode":"FREE","isOpenEmployer":false,"last3MonthsReviewsInfo":{"reviewsCount":3,"feedbacksCount":0,"pinnedOnHhCount":0,"pinnedOnDjCount":0},"services":{"tariff":"FREE","addons":["WIDGET_ON_COMPANY_SITE"]}},"allAdvantages":[],"matchedAdvantages":[],"savedAdvantages":[],"showMoreWidgetsRead":false,"router":{"location":{"pathname":"/employer_reviews/proxy_components/small_widget","search":"?employerId=1808&vacancyId=89989907","hash":"","key":"ar2kud","query":{"employerId":"1808","vacancyId":"89989907"}},"action":"POP"}}
4,0
116 отзывов
{"trl":{"RU":{"employerReviews.wizard.confirmClose":"Закрыть окно?\nВнесенные изменения не сохранятся.","employerReviews.complainWizard.reason.title":"Причина жалобы","employerReviews.complainWizard.reason.titleXS":"Укажите причину, по которой вы хотите удалить отзыв","employerReviews.complainWizard.text.placeholder":"Опишите ситуацию","employerReviews.complainWizard.callPolice.title":"Обратитесь в контролирующие органы","employerReviews.complainWizard.callPolice.description":"При нарушении трудовых прав вы можете обратиться в контролирующие или надзорные органы. Мы подготовили для вас статью на эту тему","employerReviews.complainWizard.callPolice.action":"Читать статью","employerReviews.complainWizard.finish.title":"Спасибо за помощь","employerReviews.complainWizard.finish.description":"Теперь мы знаем, что с компанией что-то не так, и уже работаем над этим","employerReviews.complainWizard.finish.description.vacancy":"Теперь мы знаем, что с вакансией что-то не так, и уже работаем над этим","employerReviews.complainWizard.finish.action":"Закрыть","employerReviews.wizard.next":"Продолжить","employerReviews.wizard.prev":"Назад","employerReviews.wizard.cancel":"Отменить","employerReviews.wizard.submit":"Отправить отзыв","employerReviews.wizard.about.title":"Анонимный отзыв","employerReviews.interviewWizard.components.title":"Что включал в себя процесс отбора в компанию?","employerReviews.interviewWizard.questions.title":"Ответьте на вопросы","employerReviews.interviewWizard.nonMatchedJobConditions.title":"Что не соответствовало описанию вакансии?","employerReviews.wizard.rate.title":"Оцените работодателя","employerReviews.interviewWizard.review.title":"Что было на собеседовании?","employerReviews.interviewWizard.finish.title":"Спасибо за отзыв!","employerReviews.interviewWizard.finish.description":"Информацию о том, что было на собеседовании, увидит только работодатель","employerReviews.wizard.ok":"Понятно","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.title":"Вы общались с работодателем?","employerReviews.wizard.about.city":"Город","employerReviews.wizard.about.city.error":"Укажите город проживания","rb.edit.area":"Город проживания","treeselector.save":"Выбрать","treeselector.cancel":"Отменить","treeselector.quicksearch":"Быстрый поиск","treeselector.notFound":"Совпадений не найдено","employerReviews.wizard.about.company":"Компания","employerReviews.wizard.about.company.error":"Укажите название компании","employerReviews.wizard.about.company.error.cantReview":"Вы уже оставили отзыв на эту компанию","employerReviews.wizard.about.position":"Должность","employerReviews.wizard.about.position.error":"Укажите должность","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer":"Предложили ли вам работу после собеседования?","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer.error":"Выберите ответ","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer.yes":"Да, есть приглашение","employerReviews.interviewWizard.about.gotOffer.no":"Нет, не предлагали","employerReviews.interviewWizard.general.error":"Выберите ответ","employerReviews.interviewWizard.questions.duration":"Сколько недель длился процесс отбора c момента отклика на вакансию?","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.yes":"Да, было собеседование","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.inProcess":"Еще прохожу собеседование","employerReviews.interviewWizard.questions.interviewHappened.no":"Не общались","employerReviews.interviewWizard.questions.complexity":"Как вы оцениваете уровень сложности собеседования?","employerReviews.interviewWizard.questions.stagesCount":"Сколько этапов собеседования на должность?","employerReviews.interviewWizard.questions.isMatch":"Условия работы соответствуют описанию вакансии?","employerReviews.interviewWizard.questions.isMatch.yes":"Соответствуют","employerReviews.interviewWizard.questions.isMatch.no":"Не соответствуют","employerReviews.interviewWizard.questions.locations":"Где проходило собеседование?","employerReviews.interviewWizard.questions.locations.hint":"Можно выбрать несколько вариантов","employerReviews.wizard.rate.error":"Оцените работодателя по критериям","employerReviews.interviewWizard.rate.feedbackSpeed":"Скорость обратной связи от работодателя","employerReviews.interviewWizard.rate.hrCompetition":"Профессионализм HR / представителя компании","employerReviews.interviewWizard.rate.perceiving":"Атмосфера на собеседовании","employerReviews.interviewWizard.review.questions":"О чём вас спрашивали?","employerReviews.interviewWizard.review.impression":"Поделитесь впечатлением от процесса","employerReviews.interviewWizard.review.questions.hint":"Помогите соискателям - расскажите, какие вопросы задавали на собеседовании","employerReviews.interviewWizard.review.impression.hint":"Понравилось ли вам в целом, как проходили этапы отбора в компанию?","employerReviews.wizard.review.pros.error60":"Поле должно содержать не менее 60 символов. Пожалуйста, дополните ваш отзыв","employerReviews.wizard.review.title":"Напишите отзыв","employerReviews.wizard.advantages.title":"Какие льготы и удобства есть у работодателя?","employerReviews.wizard.recommend.title":"Вы бы порекомендовали работодателя своему другу?","employerReviews.wizard.finish.title":"Спасибо за отзыв!","employerReviews.wizard.finish.description":"После модерации он появится на Dreamjob.ru и будет доступен другим соискателям","employerReviews.wizard.finish.action":"Хорошо","employerReviews.wizard.about.duration":"Как долго работали?","employerReviews.wizard.about.duration.error":"Укажите как долго работали","employerReviews.wizard.about.duration.lessThanYear":"Меньше года","employerReviews.wizard.about.duration.oneToTwoYears":"1-2 года","employerReviews.wizard.about.duration.threeToFiveYears":"3-5 лет","employerReviews.wizard.about.duration.fiveToTenYears":"5-10 лет","employerReviews.wizard.about.duration.moreThanTenYears":"Больше 10 лет","employerReviews.wizard.about.target":"Я оцениваю","employerReviews.wizard.about.target.error":"Выберите кого вы оцениваете","employerReviews.wizard.about.target.currentEmployer":"Текущее место работы","employerReviews.wizard.about.target.previousEmployer":"Прошлое место работы","employerReviews.wizard.advantages.error":"Выберите льготы и удобства","employerReviews.wizard.rate.compensation.placeholder":"Доход после вычета налога (руб./месяц)","employerReviews.wizard.rate.workPlace.title":"Условия труда","employerReviews.wizard.rate.workPlace.description":"Оцените удобство и условия рабочего места, наличие необходимого оборудования, месторасположение","employerReviews.wizard.rate.team.title":"Коллектив","employerReviews.wizard.rate.team.description":"Оцените атмосферу в коллективе: сплоченность, поддержка, общение вне работы","employerReviews.wizard.rate.managment.title":"Руководство","employerReviews.wizard.rate.managment.description":"Оцените отношение руководства к сотрудникам, уровень компетентности, возможности решения рабочих проблем","employerReviews.wizard.rate.career.title":"Возможности роста","employerReviews.wizard.rate.career.description":"Оцените перспективы для роста и развития, возможности перехода в другой отдел и обучения в компании","employerReviews.wizard.rate.restRecovery.title":"Условия для отдыха","employerReviews.wizard.rate.restRecovery.description":"Оцените наличие и уровень соц.пакета и ДМС, оплату питания, продолжительность рабочего дня и перерывов","employerReviews.wizard.rate.salary.title":"Уровень дохода","employerReviews.wizard.rate.salary.description":"Оцените размер оплаты труда и премии","employerReviews.wizard.recommend.like":"Да","employerReviews.wizard.recommend.dislike":"Нет","employerReviews.wizard.recommend.error":"Оставьте свою рекомендацию","employerReviews.wizard.review.cons":"Что можно было бы улучшить","employerReviews.wizard.review.cons.placeholder":"Например: коммуникация между сотрудниками","employerReviews.wizard.review.cons.error60":"Поле должно содержать не менее 60 символов. Пожалуйста, дополните ваш отзыв","employerReviews.wizard.review.points":"— Избегайте категоричных и предвзятых оценок: у каждой компании есть как плюсы, так и зоны для улучшений.\n— Не используйте нецензурную лексику.\n— Не переходите на личности и не разглашайте персональные данные.","employerReviews.wizard.review.pros":"Что вам нравится в работодателе","employerReviews.wizard.review.pros.placeholder":"Например: свобода в выборе рабочего графика, близость к дому и т. д.","employerReviews.deleteReviewModal.title":"Укажите причину, по которой вы хотите удалить отзыв","employerReviews.deleteReviewModal.reason.changedOpinion":"Поменялось мнение о работодателе","employerReviews.deleteReviewModal.reason.employerRequested":"Работодатель попросил удалить отзыв","employerReviews.deleteReviewModal.reason.noLongerRelevant":"Отзыв потерял актуальность","employerReviews.deleteReviewModal.reason.byMistake":"Отзыв был оставлен по ошибке","employerReviews.deleteReviewModal.reason.other":"Другое","employerReviews.deleteReviewModal.other.title":"Причина удаления","employerReviews.deleteReviewModal.other.placeholder":"Например: написал отзыв на эмоциях…","employerReviews.deleteReviewModal.actions.delete":"Удалить","employerReviews.deleteReviewModal.actions.cancel":"Отменить","employerReviews.editReviewModal.title":"Редактирование отзыва","employerReviews.editReviewModal.actions.delete":"Удалить","employerReviews.editReviewModal.actions.save":"Опубликовать","employerReviews.editReviewModal.actions.cancel":"Отменить","employerReviews.abstract.submitError":"Произошла ошибка. Попробуйте повторить операцию позднее","employerReviews.editReviewModal.description.title":"Пожалуйста, исправьте замечания и опубликуйте отзыв повторно","employerReviews.editReviewModal.hint":"Напишите нам, если вы считаете, что ваш отзыв не нарушает ни одно из перечисленных правил или хотите задать вопрос касательно процесса модерации","employerReviews.editReviewModal.hint.show":"Подробнее","employerReviews.editReviewModal.hint.close":"Закрыть","employerReviews.applicantIndexWidget.title":"Оцените своих работодателей","employerReviews.applicantIndexWidget.allEmployersLink":"Все работодатели","employerReviews.applicantIndexWidget.allEmployersLink2":"[RU:1:employerReviews.applicantIndexWidget.allEmployersLink2]","employerReviews.wizard.recommend.didntWorkHere":"Не работали тут?","employerReviews.wizard.recommend.modal.title":"Вы работали в","employerReviews.wizard.recommend.modal.notMyEmployer":"Это не мой работодатель","employerReviews.wizard.recommend.modal.close":"Закрыть","employerReviews.wizard.recommend.notification":"Больше не будем просить оценить эту компанию","employerReviews.cantReview.loginAsApplicant":"Войдите как соискатель, чтобы оставить отзыв","employerReviews.cantReview.alreadyReviewed":"Можно оставить только один отзыв. После модерации он появится на сайте Dreamjob.ru и будет доступен другим соискателям.","employerReviews.cantReview.verifyPhone":"Чтобы оставить отзыв о работодателе подтвердите ваш аккаунт с помощью номера телефона","employerReviews.cantReview.alreadyReviewedInterview":"Вы уже оставили отзыв. После модерации он появится на сайте Dreamjob.ru и будет доступен другим соискателям.","applicant.employerReviews.notification.title":"Рекомендуете ли вы своего работодателя?","employerReviews.bigWidget.rummorsTitle":"Что говорят сотрудники","employerReviews.review.noTitle":"Отзыв сотрудника","employerReviews.benefits.modal.title":"Преимущества и льготы в компании","employerReviews.benefits.modal.subTitle":"На основании","employerReviews.benefits.modal.subTitle.one":"отзыва","employerReviews.benefits.modal.subTitle.many":"отзывов","employerReviews.freeWidgetModal.employerDontWork":"Работодатель пока не работает с отзывами сотрудников на hh.ru. Отображается последний отзыв.","employerReviews.freeWidgetModal.close":"Закрыть","employerReviews.freeWidgetModal.onlyLast":"На hh.ru видно только последний отзыв. Остальные — на {0}","employerReviews.freeWidgetModal.wantMore":"Если хотите видеть больше отзывов на hh.ru, дайте знать об этом — попросим работодателя открыть их","employerReviews.freeWidgetModal.youAnswered":"Вы ответили, что хотите видеть больше","employerReviews.freeWidgetModal.thanks":"Спасибо! Попросим работодателя открыть отзывы","employerReviews.freeWidgetModal.yesShowMore":"Показывайте больше отзывов","employerReviews.loginCard.description":"Войдите, чтобы увидеть все отзывы","employerReviews.loginCard.action":"Войти","employerReviews.reviewModal.target.currentEmployer":"Работаю в компании","employerReviews.reviewModal.target.previousEmployer":"Работал в компании","employerReviews.reviewModal.target.interview":"Был на собеседовании","employerReviews.reviewModal.workInCompany":"Продолжительность работы {0}","employerReviews.reviewModal.section.pros":"Что вам нравится в работодателе","employerReviews.reviewModal.section.cons":"Что можно было бы улучшить","employerReviews.reviewModal.ratings.career":"Возможности роста","employerReviews.reviewModal.ratings.management":"Руководство","employerReviews.reviewModal.ratings.restRecovery":"Условия для отдыха","employerReviews.reviewModal.ratings.salary":"Уровень дохода","employerReviews.reviewModal.ratings.team":"Коллектив","employerReviews.reviewModal.ratings.workPlace":"Условия труда","employerReviews.review.deleteReview":"Удалить отзыв","employerReviews.reviewModal.section.feedback":"Ответ работодателя","employerReviews.advantages.advantagesTitle":"Преимущества и льготы из отзывов сотрудников","employerReviews.advantages.advantagesQuestion":"Какие льготы и преимущества важны для вас при выборе работы?","employerReviews.advantages.choiceButton":"Выбрать льготы","employerReviews.advantages.shouldLogin":"Войдите как соискатель, чтобы выбрать важные для вас льготы","employerReviews.advantages.toLogin":"Войти","employerReviews.advantages.empty":"Пока никто не указывал, что в компании есть льготы. Возможно, сама компания рассказала о них в вакансии — посмотрите описание.","employerReviews.advantages.basedOn.prefix":"На основании","employerReviews.advantages.basedOn.one":"%s отзыва сотрудника","employerReviews.advantages.basedOn.some":"%s отзывов сотрудников","employerReviews.advantages.basedOn.many":"%s отзывов сотрудников","employerReviews.advantages.showAllButton":"Смотреть все льготы","employerReviews.advantages.top5EmployerAdvantages":"Топ-5 популярных льгот работодателя","employerReviews.advantages.otherEmployerAdvantages":"Другие льготы","employerReviews.advantages.importantEmployerAdvantages":"Важные для вас льготы","employerReviews.advantages.has":"Есть","employerReviews.advantages.of":"из","employerReviews.advantages.important":"важных для вас","employerReviews.advantages.save":"Сохранить","employerReviews.advantages.close":"Закрыть","employerReviews.advantages.upTo5":"Выберите 5 льгот","employerReviews.advantages.save.empty":"Пока у нас нет данных по доступным льготам","employerReviews.bigWidget.allReviews":"Все {0} на Dream Job","employerReviews.bigWidget.allReviews.without.count":"Все отзывы на Dream Job","employerReviews.reviewsCount.one":"отзыв","employerReviews.reviewsCount.some":"отзыва","employerReviews.reviewsCount.many":"отзывов","employerReviews.benefits.card.title":"Преимущества и льготы","employerReviews.freeWidget.employerDontWork":"Работодатель пока не работает с отзывами сотрудников на hh.ru. Отображается последний отзыв.","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.wantSeeMoreWidgets":"Хотите видеть здесь больше отзывов?","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.letMeKnow":"Дайте знать об этом — попросим работодателя открыть их","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.yesShowMore":"Да, показывайте больше","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.youAnswered":"Вы ответили, что хотите видеть больше","employerReviews.freeWidget.showMoreWidget.thanks":"Спасибо! Попросим работодателя открыть отзывы","employerReviews.review.answer":"Ответить","employerReviews.review.pin":"Закрепить","employerReviews.review.answered":"Вы ответили","employerReviews.review.pinned":"Закреплён","employerReviews.bigWidget.leaveReviewComment":"Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения","employerReviews.bigWidget.leaveReviewAction":"Оставить отзыв","employerReviews.bigWidget.verifyPhone":"Подтвердить номер","employerReviews.reviewSelectorModal.leaveAnonReview":"Оставить анонимный отзыв","employerReviews.reviewSelectorModal.dontSendPersonalData":"Мы не передаем персональную информацию третьим лицами.","employerReviews.reviewSelectorModal.allReviewsIsAnon":"Все отзывы абсолютно анонимны","employerReviews.reviewSelectorModal.aboutCompany":"О работе в компании","employerReviews.reviewSelectorModal.aboutInterview":"О собеседовании","employerReviews.reviewSelectorModal.complain.company":"Пожаловаться на компанию","employerReviews.reviewSelectorModal.complain.vacancy":"Пожаловаться на вакансию","employerReviews.reviewSelectorModal.complain.disabled":"Вы уже оставили жалобу","employerReviews.bigWidget.hiddenReview.noReviews":"Здесь пока нет отзывов, но ваш может стать первым","employerReviews.bigWidget.hiddenReview.dreamjobLink":"Работодатель скрыл отзывы в нашем приложении, но вы можете посмотреть их на сайте","employerReviews.bigWidget.ratingComment":"Оценка Dream Job","employerReviews.ratingSummary.fine":"отлично","employerReviews.ratingSummary.veryGood":"очень хорошо","employerReviews.ratingSummary.good":"хорошо","employerReviews.ratingSummary.satisfactorily":"удовлетворительно","employerReviews.ratingSummary.unsatisfactorily":"неудовлетворительно","employerReviews.bigWidget.recommendationComment":"Рекомендуют работодателя","employerReviews.bigWidget.recommendationCommentShort":"Рекомендуют","applicant.negotiations.action.feedback":"Оставить отзыв","applicant.interviewReviews.thankYou":"Отзыв оставлен, спасибо!","employer.complain.button.title":"Пожаловаться","employer.complain.button.already":"Я сообщил о нарушениях","employerReviewsModal.title":"Отзывы о работодателе","employerReviewsModal.content":"Отзывы о вашей компании повышают доверие соискателей и увеличивают количество откликов на вакансии.","employerReviewsModal.skip":"Пропустить","employerReviewsModal.turnOnReviews":"Включить отзывы","employerReviews.reviewsCount.noReviews":"Нет отзывов","employerReviews.forceReloadInfo.text":"У вашей компании появились отзывы сотрудников — теперь соискатели видят ещё больше плюсов работы с вами","employerReviews.employerWidget.hasReviewsOff.comment":"У вас уже {0} на Dream Job","employerReviews.employerWidget.hasReviewsOff.action":"Включить отзывы","employerReviews.trialPeriodInfo.text":"У вас закончился пробный период использования отзывов. Теперь соискатели видят 1 отзыв.","employerReviews.main.freeWidget.description":"Подключите доступ ко всем функциям отзывов","employerReviews.main.freeWidget.submitApplication":"Оставить заявку","employerReviews.index.openEmployer.activated.title":"Вы получили статус «Открытый работодатель»","employerReviews.index.openEmployer.activated.action":"Отлично","employerReviews.index.openEmployer.canGetStatus":"Вы можете получить статус «Открытый работодатель»","employerReviews.index.openEmployer.learnMore":"Узнать больше","employerReviews.index.openEmployer.close":"Закрыть","employerReviews.main.trialExtension.description":"Осталось {0} до конца пробного периода","employerReviews.main.trialExtension.getPermanentAccess":"Получить постоянный доступ","employerReviews.main.trialExtension.description.days.one":"день","employerReviews.main.trialExtension.description.days.some":"дня","employerReviews.main.trialExtension.description.days.many":"дней","employerReviews.employerWidget.noReviewsOff.noRating":"Нет оценки","employerReviews.employerWidget.noReviewsOff.lead":"Подключите отзывы, чтобы сделать вашу компанию еще более привлекательной для соискателей","employerReviews.employerWidget.noReviewsOff.turnOn":"Включить отзывы","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.text":"Пока никто не писал о работе у вас","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.button":"Как получить отзывы?","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.title":"Нет оценки","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.lead":"У вас пока нет отзывов и оценок от соискателей","employerReviews.employerWidget.noReviewsOn.action":"Управлять отзывами","employerReviews.employerWidget.title":"Отзывы","employerReviews.employerWidget.new":"новое","employerReviews.settings.dashboard.header":"Получите статус «Открытый работодатель» за работу с отзывами","employerReviews.settings.dashboard.smallHeader":"Статус «Открытый работодатель» за работу с отзывами","employerReviews.settings.dashboard.subheader":"Кандидаты увидят его на страницах ваших вакансий — для людей это важный показатель заботы компании о своей репутации","employerReviews.settings.dashboard.header.openEmployer":"Поздравляем! Вы получили статус «Открытый работодатель»","employerReviews.settings.dashboard.subheader.openEmployer":"Не забывайте регулярно собирать и отвечать на отзывы, чтобы не потерять его","employerReviews.settings.dashboard.collect.title":"Соберите 3 отзыва","employerReviews.settings.dashboard.collect.smallTitle":"Собрано за 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.collect.subtitle":"За последние 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.answer.title":"Ответьте на 3 отзыва","employerReviews.settings.dashboard.answer.smallTitle":"Отвечено за 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.answer.subtitle":"За последние 3 месяца","employerReviews.settings.dashboard.pin.title":"Закрепите лучшие отзывы","employerReviews.settings.dashboard.pin.smallTitle":"Закреплено на hh.ru и на странице Dream Job","employerReviews.settings.dashboard.pin.subtitle":"В виджете на hh.ru 3 отзыва и 1 на странице Dream Job","employerReviews.settings.dashboard.pages.hide":"Свернуть","employerReviews.settings.dashboard.pages.show":"Показать подсказки","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.title":"Сначала отправьте письмо сотрудникам с просьбой написать отзывы","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.subtitle":"Воспользуйтесь шаблоном — его можно редактировать","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.send":"Отправить письмо по почте","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.copy":"Или скопируйте ссылку и отправьте её другим способом","employerReviews.settings.dashboard.mailSending.copied":"Ссылка скопирована","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.title":"Закрепите отзывы, которые вам нравятся","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.subtitle":"Их кандидаты прочитают в первую очередь","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.pin":"Закрепить отзывы","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.action1":"Выберите, какие отзывы закрепить в виджете на hh.ru","employerReviews.settings.dashboard.pinningReviews.action2":"Один из отзывов закрепите на странице Dream Job","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.title":"Когда получите первые отзывы, на них нужно будет ответить","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.subtitle":"Но не спешите: сначала прочитайте наши советы. Кандидаты увидят ответы на hh.ru и Dream Job.","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.answer":"Ответить на отзывы","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.1":"Общайтесь уважительно, каким бы ни был отзыв","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.2":"Отвечайте ёмко — не больше 2–3 абзацев","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.3":"Будьте конкретны и используйте примеры","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.advice.4":"Помните, что однотипные ответы воспринимаются как автоматические","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.moreAdvices":"Больше советов и разборы отзывов —","employerReviews.settings.dashboard.recommendations.moreAdvicesLink":"в гайде по коммуникациям","employerReviews.settings.dashboard.mailSendingMobile.title":"Как собрать первые отзывы?","employerReviews.settings.dashboard.mailSendingMobile.subTitle":"Отправьте письмо сотрудникам с просьбой написать отзывы. Воспользуйтесь шаблоном — его можно редактировать.","employerReviews.freeWidget.connectAccess":"Подключите доступ ко всем функциям","employerReviews.freeWidget.description":"Вы сможете получить статус «Открытый работодатель», разместить на странице компании и в каждой вакансии все отзывы, а также отвечать на них от лица бренда","employerReviews.freeWidget.submitApplication":"Оставить заявку","employerReviews.bigWidget.openEmployer":"Открытый работодатель","employerReviews.bigWidget.openEmployer.statusNotReceived":"Статус не получен","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.trialVersion":"Пробный период","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.untilEndTrialPeriod":"До конца пробного периода","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.buy":"Купить","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.more":"Подробнее","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.makeActive":"Активировать","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.tariffActive":"Активен","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.tariffNotActive":"Тариф не активен","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.days.one":"день","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.days.some":"дня","employerReviews.bigWidget.trialVersionInfo.days.many":"дней","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid":"Действует еще {0}","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid.days.one":"день","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid.days.some":"дня","employerReviews.bigWidget.tariff.isStillValid.days.many":"дней","employerReviews.bigWidget.tariff.validUntil":"Действует до","employerReviews.bigWidget.tariff.activate":"Активировать","employerReviews.bigWidget.tariff.prolong":"Продлить","employerReviews.bigWidget.tariff.standard":"Стандарт","employerReviews.bigWidget.tariff.optimal":"Оптимум","employerReviews.bigWidget.tariff.premium":"Премиум","employerReviews.bigWidget.tariff.notActive":"Тариф неактивен","employerReviews.bigWidget.tariff.about":"Виджет с основной информацией о компании, брендирование страницы, управление отзывами: соискатели смогут сразу оценить репутацию компании и принять решение","employerReviews.bigWidget.tariff.about.close":"Закрыть","employerReviews.settings.question_block.title":"Ответы на возможные вопросы","employerReviews.settings.question_1.title":"Как поднять оценку компании?","employerReviews.settings.question_2.title":"Где соискатели увидят отзывы о моей компании?","employerReviews.settings.question_3.title":"Не вижу смысла отвечать на негативный отзыв. Что это даст?","employerReviews.settings.question_4.title":"Можно ли удалить или отредактировать ответ на отзыв?","employerReviews.settings.question_5.title":"Вы помогаете с ответами на отзывы?","employerReviews.settings.question_6.title":"Куда можно задать вопросы по работе с отзывами?","employerReviews.settings.question_1.description":"Для этого нужно увеличить количество отзывов с высокой оценкой. Попросите лояльных сотрудников конструктивно написать, что им нравится в компании и что можно улучшить. Это важно, потому что поток однострочных отзывов, где описаны только плюсы, вызывает у людей недоверие.","employerReviews.settings.question_2.description":"Если вы решили показывать отзывы на hh.ru, люди увидят их на странице компании и на странице каждой вакансии. Если нет — только на Dream Job.","employerReviews.settings.question_3.description":"Плохие отзывы бывают у всех — никто не идеален. Официальный ответ покажет, что вам важна любая обратная связь, и вы заинтересованы в улучшении условий труда и рабочих процессов в компании. Открытость к диалогу оценят и соискатели, и авторы отзывов.","employerReviews.settings.question_4.description":"Да, в любое время. Сделать это можно во вкладке «Отзывы» в личном кабинете на Dream Job.","employerReviews.settings.question_5.description":"Да! Напишите на employers@dreamjob.ru — поможем.","employerReviews.settings.question_6.description":"На почту employers@dreamjob.ru","employerReviews.settings.reviewsManagement.title":"Управление отзывами","employerReviews.settings.collectingFeedback.title":"Сбор обратной связи","employerReviews.settings.companyAnswer.title":"Официальный ответ компании","employerReviews.settings.analytics.title":"Аналитика","employerReviews.settings.collectingFeedback.description":"Предложите вашим сотрудникам оставить отзывы о работе у вас — напишите письмо на всех со ссылкой на страницу компании","employerReviews.settings.companyAnswer.description":"80% соискателей обращают внимание на ответы работодателей — покажите, что вы готовы к диалогу","employerReviews.settings.analytics.description":"Следите за динамикой оценок и отзывов, сравнивайте их с конкурентами и средним показателем по индустрии","employerReviews.settings.disableReviewsDescription":"Вы можете не показывать отзывы на hh.ru — тогда соискатели будут видеть их только на Dream Job","employerReviews.settings.header.button":"Показать отзывы на hh.ru","employerReviews.settings.disableReviewsButton":"Не показывать отзывы на hh.ru","employerReviews.settings.toggleNotification":"Готово! Теперь соискатели видят отзывы на странице компании и в вакансиях.","employerReviews.settings.analytics.show":"Посмотреть","employerReviews.settings.availableFullVersion":"Доступно в полной версии","employerReviews.settings.collectingFeedback.showInstruction":"Посмотреть инструкцию","employerReviews.settings.collectingFeedback.collectingTips":"Советы по сбору","employerReviews.settings.companyAnswer.answerReviews":"Ответить на отзывы","employerReviews.settings.companyAnswer.communicationsTips":"Гайд по коммуникации","employerReviews.settings.alreadyHaveReviews.text":"У вас уже есть отзывы","employerReviews.settings.alreadyHaveReviews.zero":"Как собрать первые отзывы","employerReviews.settings.alreadyHaveReviews.one":"Как собрать больше отзывов","employerReviews.settings.reviewsInstruction.description":"Предложите сделать это вашим сотрудникам — напишите письмо на всех со ссылкой на страницу компании","employerReviews.settings.reviewsInstruction.button":"Открыть инструкцию","employerReviews.settings.defaultReviewContent.title":"Менеджер","employerReviews.settings.defaultReviewContent.description":"Очень крутое руководство, отлаженные процессы, прозрачность, возможности для профессионального роста и развития…","employerReviews.settings.companies.title":"Больше 10 000 компаний уже показывают отзывы сотрудников на hh.ru","employerReviews.settings.header.title":"Получайте больше откликов благодаря отзывам сотрудников","employerReviews.settings.header.subtitle":"Покажите их соискателям hh.ru — с помощью виджета Dream Job","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.title":"Нанимайте ещё быстрее","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.text":"{0} охотнее откликаются на вакансии, если видят рядом отзывы о компании","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.text.strong":"66% кандидатов","employerReviews.settings.hireFasterSlogan.hover":"Результат исследования hh.ru 2021 года на основе опроса 3 097 респондентов","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.title":"Улучшайте бренд работодателя — легко!","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.analyze.title":"Анализируйте обратную связь","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.analyze.description":"Следите за динамикой оценок и отзывов, сравнивайте их с конкурентами и средним показателем показателем по индустрии","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.answer.title":"Официально отвечайте на отзывы","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.answer.description":"80% соискателей обращают внимание на ответы работодателей — покажите им, что вы готовы к диалогу","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.create.title":"Закрепляйте лучшие из них","employerReviews.settings.improveEmployerBrand.create.description":"Создавайте хорошее впечатление о компании","applicant.interviewReviews.reviewed":"Отзыв оставлен","error.page.description.404":"Возможно, в ссылке опечатка. Если считаете, что страница была здесь раньше, но исчезла, — напишите в службу поддержки.","error.page.description.403":"Чтобы увидеть, доступна ли она вам, войдите в личный кабинет","error.page.description.400":"Напишите в поддержку — там помогут решить проблему. В сообщение вставьте код ошибки: {0}","index.footer.menuitem.copyright":"© {0} ООО «Хэдхантер»","navi.logo.title":"hh.ru","page.404.pageTitle":"Ошибка 404","page.403.pageTitle":"Ошибка 403","page.4xx.pageTitle":"Ошибка","error.page.title.404":"Такой страницы нет","error.page.title.403":"Эта страница доступна не всем","error.page.title.400":"Страница не открывается","error.page.code":"Ошибка {0}","error.page.link.index":"Перейти на главную","error.page.link.feedback":"Написать в поддержку","error.page.authorization.link":"Личный кабинет"}},"langs":["RU"],"features":{"sentry_logging":true,"sentry_request_queue_limit":null,"sentry_js_config":null,"highlight_magritte_grid":null},"experiments":{"enabled":{},"checked":[]},"pageError":null,"request":{"protocol":"https","host":"172.18.28.12:2680","url":"/employer_reviews/proxy_components/big_widget?employerId=1808&vacancyId=89989907","id":"1722041227619cbde3fee72108cb3867","xsrfToken":"1de7669a35596983f198be3343ec3450","pageName":"BigWidget","origin":"https://172.18.28.12:2680"},"isProxiedComponent":true,"config":{"staticHost":"https://employer-reviews-front.hh.ru/static","hhcdnHost":"https://hhcdn.ru","sentryDSN":"https://d9af9242efed432e987ffae32d179ef4@sentry.hh.ru/616","imageResizingCdnHost":null},"analyticsParams":{"hhtmSource":"BigWidget","hhtmFrom":"","hhtmSourceLabel":"","hhtmFromLabel":""},"fetchingData":false,"fetchDataError":null,"isWebView":false,"hasDestroyIfAppRouteNotExist":true,"locale":{"areaId":"113","domainAreaId":"1","host":"hh.ru","protocolHost":"https://172.18.28.12:2680","isSeoDomain":false,"platform":"HEADHUNTER","availableLanguages":["RU","EN"],"siteLanguage":"RU"},"displayType":"DESKTOP","backUrl":"/","disabledReduxSpaMiddlware":false,"renderRestriction":{"breakpoint":null,"magritteBreakpoint":null,"force":false,"renderRestriction":false},"isWorkedHere":false,"employerReviewsModal":{"visible":false,"reviewsEnabled":false},"datetime":"","currentEmployerId":null,"userType":"anonymous","employerId":"1808","employerNameMap":{"1808":"НОВАТЭК"},"employerLogoUrl":"/employer-logo/3300073.jpeg","employerIsTrusted":true,"vacancyId":"89989907","proxyComponentId":"employerReviewsBig","xhhPageName":"vacancy","areaTree":[],"siteId":"1","backurl":"/","showForceReloadWarning":false,"reviewPossibility":{"employer":{"canReview":true},"interview":{"canReview":false}},"reviewsSettings":false,"hasVerifiedPhone":false,"reviewsVisibilitySettings":false,"canEditVisibilitySettings":false,"employersToReview":[],"interviewsToReview":[],"myReviews":{"paging":{"found":0,"hasNextPage":false,"page":0,"pages":0,"perPage":20},"isLoading":false,"reviews":[]},"initialOpenedReviewId":null,"interviewDictionaries":{"locations":[{"id":"1","name":"По телефону"},{"id":"2","name":"По видеосвязи"},{"id":"3","name":"В офисе"}],"durations":[{"id":"ONE_WEEK_OR_LESS","name":"Меньше недели"},{"id":"TWO_WEEKS","name":"Две недели"},{"id":"THREE_WEEKS","name":"Больше двух недель"},{"id":"FOUR_WEEKS_OR_MORE","name":"Больше месяца"}],"components":[{"id":"1","name":"Рекомендации с прошлой работы"},{"id":"2","name":"Обсуждение опыта работы"},{"id":"3","name":"Оценка профессиональных навыков"},{"id":"4","name":"Оценка навыков презентации"},{"id":"5","name":"Психологический тест"},{"id":"6","name":"Уровень владения иностранным языком"},{"id":"7","name":"Проверка службой безопасности"}],"complexities":[{"id":"1","name":"Легко"},{"id":"2","name":"Нормально"},{"id":"3","name":"Сложно"}],"stagesCounts":[{"id":"ONE","name":"Один"},{"id":"TWO","name":"Два"},{"id":"THREE","name":"Три"},{"id":"FOUR","name":"Четыре"},{"id":"FIVE_OR_MORE","name":"Больше четырёх"}],"jobConditions":[{"id":"1","name":"Зарплата"},{"id":"2","name":"Описание обязанностей"},{"id":"3","name":"Требуемый опыт"},{"id":"4","name":"Соцпакет"},{"id":"5","name":"Описание условий работы"},{"id":"6","name":"Расположение офиса"}]},"myInterviewReviews":{"paging":{"found":0,"hasNextPage":false,"page":0,"pages":0,"perPage":20},"isLoading":false,"reviews":[]},"notificationReviewData":{},"interviewReviewWizardData":{"areaId":null,"position":null,"vacancyId":null,"employerName":null,"negotiationTopicId":null},"complainDictionaries":{"reasons":[]},"complainStatus":{"exists":false},"whiteSmallWidget":false,"complainSuccess":false,"isRedesignExp":false,"proxiedSiteRoot":"","topicAlreadyReviewed":false,"reviewsAreHidden":false,"learnMoreButtonRead":false,"openEmployerButtonRead":false,"advantages":[{"id":"1","name":"Своевременная оплата труда"},{"id":"2","name":"Удобное расположение работы"},{"id":"3","name":"Удаленная работа"},{"id":"4","name":"Наличие кухни, места для обеда"},{"id":"5","name":"Медицинское страхование"},{"id":"6","name":"Оплата больничного"},{"id":"7","name":"Гибкий рабочий график"},{"id":"8","name":"Компенсация питания"},{"id":"9","name":"Оплата транспортных расходов"},{"id":"10","name":"Корпоративный транспорт"},{"id":"11","name":"Профессиональное обучение"},{"id":"12","name":"Место для парковки"},{"id":"13","name":"Оплата мобильной связи"},{"id":"14","name":"Система наставничества"},{"id":"15","name":"Корпоративные мероприятия"}],"employerReviews":{"employerDjId":"25891","recommendationsPercent":84,"totalRating":"4","ratings":[{"id":"WORKPLACE","value":"4"},{"id":"TEAM","value":"4.4"},{"id":"MANAGEMENT","value":"3.8"},{"id":"CAREER","value":"3.4"},{"id":"REST_RECOVERY","value":"4"},{"id":"SALARY","value":"4.2"}],"advantages":[{"id":"1","name":"Своевременная оплата труда","count":107},{"id":"6","name":"Оплата больничного","count":82},{"id":"5","name":"Медицинское страхование","count":71},{"id":"4","name":"Наличие кухни, места для обеда","count":65},{"id":"9","name":"Оплата транспортных расходов","count":45},{"id":"2","name":"Удобное расположение работы","count":41},{"id":"10","name":"Корпоративный транспорт","count":40},{"id":"15","name":"Корпоративные мероприятия","count":38},{"id":"11","name":"Профессиональное обучение","count":35},{"id":"8","name":"Компенсация питания","count":30},{"id":"13","name":"Оплата мобильной связи","count":19},{"id":"14","name":"Система наставничества","count":19},{"id":"12","name":"Место для парковки","count":18},{"id":"7","name":"Гибкий рабочий график","count":11},{"id":"3","name":"Удаленная работа","count":7}],"reviewsCount":116,"reviews":[{"id":"2739698","target":"PREVIOUS_EMPLOYER","position":"Матрос","employmentDuration":{"id":"2","name":"1-2 года"},"area":"Москва","totalRating":"4.3","ratings":[{"id":"WORKPLACE","value":"5"},{"id":"TEAM","value":"5"},{"id":"MANAGEMENT","value":"5"},{"id":"CAREER","value":"1"},{"id":"REST_RECOVERY","value":"5"},{"id":"SALARY","value":"5"}],"pros":"Все отлично. Работа с удовольствием, снабжение есть. Коллектив профессиональный.","cons":"Лучше уже не куда. Все хорошо. Условия труда и отдыха нормальные.","advantages":[{"id":"1","name":"Своевременная оплата труда"},{"id":"2","name":"Удобное расположение работы"},{"id":"4","name":"Наличие кухни, места для обеда"},{"id":"5","name":"Медицинское страхование"},{"id":"6","name":"Оплата больничного"},{"id":"7","name":"Гибкий рабочий график"}],"recommendToFriend":"YES","creationTime":"2024-07-16T08:10:33Z","status":{"id":1,"name":"Опубликован"},"pinned":false}],"reviewsAreHidden":false,"widgetMode":"FREE","isOpenEmployer":false,"last3MonthsReviewsInfo":{"reviewsCount":3,"feedbacksCount":0,"pinnedOnHhCount":0,"pinnedOnDjCount":0},"services":{"tariff":"FREE","addons":["WIDGET_ON_COMPANY_SITE"]}},"allAdvantages":[],"matchedAdvantages":[],"savedAdvantages":[],"showMoreWidgetsRead":false,"router":{"location":{"pathname":"/employer_reviews/proxy_components/big_widget","search":"?employerId=1808&vacancyId=89989907","hash":"","key":"jpbtxm","query":{"employerId":"1808","vacancyId":"89989907"}},"action":"POP"}}
4,0
очень хорошо
Оценка Dream Job
84%
Рекомендуют
Ваши отзывы помогают людям принимать взвешенные карьерные решения
Оставить отзыв
Что говорят сотрудники
Матрос
Июль 2024
Все отлично. Работа с удовольствием, снабжение есть. Коллектив профессиональный.
Хотите видеть здесь больше отзывов?
Дайте знать об этом — попросим работодателя открыть их
Да, показывайте больше
{"topLevelSite":"hh.ru","topLevelDomain":"hh.ru","logos":{"logoDomain":"hh-ru","smallLogoDomain":"hh.ru"},"regionClarification":{"host":"hh.ru","translations":{"area":"Москва"}},"banners":{"after-vacancy-response":[{"id":"271","cId":"442e3b2e-513c-489b-ac88-8db83906f60a"}],"right-column":[{"id":"245","cId":"ff2d4db4-b43b-4e6a-be35-83904bfb2cac","pp":"g","p2":"hotx","ps":"fnxu","ownerId":400505}],"right-column-clickme":[{"id":"651","cId":"8b1f319a-799c-481c-88ed-9d285ebd6eb4"},{"id":"652","cId":"53bd1d4b-c6a7-4303-ae64-061f5a2a49c2"},{"id":"653","cId":"f8884e82-c775-4e5f-8cf9-31a638733885"}],"right-column-clickme-adaptive":[{"id":"651","cId":"a536ff6c-9ced-4e9e-868e-aefe2ee5adb3"},{"id":"652","cId":"82a0c22b-5eb3-4dad-a9b8-77b81dede27a"}],"vacancy-recommendations":[{"id":"35","cId":"c569be69-a03f-4ffd-a57e-c3c11f8cd5c6"},{"id":"36","cId":"924bc5c8-8a33-42d6-9610-2c35cde15f7c"},{"id":"37","cId":"be3907cb-3e7a-4ec9-9aad-0c33110d2445"}],"vacancy-right-teaser":[{"id":"251","cId":"72ca89ec-7a47-4ed0-b128-3f1d3bca9a18"}],"vacancy-view-serp-first-l":[{"id":"221","cId":"dfb8052d-0317-45ee-969d-3da1afb9ad36","pp":"i","p2":"hqlg","ps":"fnxu","ownerId":400505}],"vacancy-view-serp-first-s-m":[{"id":"505","cId":"6a0b0eb4-cdeb-4bd8-bd28-ef9182246a8f","pp":"i","p2":"hqli","ps":"fnxu","ownerId":400505}],"vacancy-view-serp-first-xs":[{"id":"505","cId":"bf653090-6469-48d2-be41-cd8d1c6429db","pp":"i","p2":"hqlj","ps":"fnxu","ownerId":400505}],"vacancy-view-serp-first-odd-l":[{"id":"175","cId":"21312107-51a7-42e9-bf99-eb9685da4632","pp":"i","p2":"hqlg","ps":"fnxu","ownerId":400505}],"vacancy-view-serp-first-odd-s-m":[{"id":"505","cId":"af502bc4-68d6-471d-b298-adf99199fb1c","pp":"i","p2":"hqli","ps":"fnxu","ownerId":400505}],"vacancy-view-serp-first-odd-xs":[{"id":"505","cId":"173d23ba-b1fd-4e43-8153-66bf6606054b","pp":"i","p2":"hqlj","ps":"fnxu","ownerId":400505}]},"authUrl":{"login-url":"/account/login?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907","login-form":"/account/login?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907","login-field-value":"","backurl-field-name":"backUrl","remember-field-name":"remember","remember-field-value":"yes","backurl":"https://hh.ru/applicant/vacancy_response/after_login?vacancyId=89989907","failurl":"/account/login?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907","signup-form":"/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907","auth-employer-url":"/auth/employer/?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907","remember-password":"/account/remember_password?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907","agreement-form":"/account/agreement?backurl=%2Faccount%2Fsignup%3Fbackurl%3D%252Fapplicant%252Fvacancy_response%252Fafter_login%253FvacancyId%253D89989907","employer-agreement":"/auth/employer/agreement?backurl=%2Fauth%2Femployer%2F%3Fbackurl%3D%252Fapplicant%252Fvacancy_response%252Fafter_login%253FvacancyId%253D89989907","policy-url":"/article/personal_data?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907"},"userTargeting":{"puid42":null,"puid48":null,"puid49":null,"puid44":null,"puid53":null,"puid63":null,"puid45":null,"puid41":null,"puid56":null,"puid57":null,"puid46":null,"puid40":null,"puid43":"113:232:1","puid1":"113:232:1","puid47":null,"puid54":null,"puid50":null,"puid51":null,"puid52":null,"puid55":null,"puid2":"fojxASM_WjEQnGakQ4stjA--","puid3":"ru_RU","puid10":"","puid58":"null"},"supernovaUserType":"applicant","additionalCheck":false,"supernovaSearchArea":{"translations":{"area":"России"}},"account":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"hhidAccount":{"firstName":null,"middleName":null,"lastName":null,"email":null,"phone":null},"headerMenu":[{"name":"menuLvl1","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.menuLvl1]"},"bgColor":"","subItems":[{"name":"mainContent","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"switchers","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.switchers]"},"subItems":[{"name":"areaSwitcher","translations":{"name":"Россия"}},{"name":"applicant","translations":{"name":"Соискателям"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2Fvacancy%2F89989907","active":true},{"name":"employer","translations":{"name":"Работодателям"},"url":"/set_user_type?user_type=employer&backurl=%2Fvacancy%2F89989907","trackClicks":true}]},{"name":"fill","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.fill]"}},{"name":"expertresume","translations":{"name":"Готовое резюме"},"url":"/article/expert_resume?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=header"},{"name":"interviewpractice","translations":{"name":"Репетиция собеседования"},"url":"/interview_practice?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=header"}]},{"name":"applicantServices","translations":{"name":"Все сервисы"}}]},{"name":"menuLvl2","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.menuLvl2]"},"bgColor":"shaded","subItems":[{"name":"logo","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.logo]"}},{"name":"help","translations":{"name":"Помощь"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support"},"dropdown":true,"subItems":[{"name":"mainContent","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"applicantHelp","translations":{"name":"Вопросы и ответы"},"url":"https://feedback.hh.ru/oauth/login?redirect=https%3A%2F%2Ffeedback.hh.ru%2Fknowledge-base%2Farticles%2Fapplicant&utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Пишите нам"},"url":"https://feedback.hh.ru/ticket/add?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=header","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}}]},{"name":"supportChat","translations":{"name":"Техподдержка онлайн"}}]},{"name":"userTypeSwitcher","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.userTypeSwitcher]"},"trackClicks":true,"dropdown":true,"subItems":[{"name":"userTypeSwitcherApplicant","translations":{"name":"Ищу работу"},"url":"/set_user_type?user_type=applicant&backurl=%2F","trackClicks":true,"active":true},{"name":"userTypeSwitcherEmployer","translations":{"name":"Ищу сотрудника"},"url":"/employer","trackClicks":true}]},{"name":"fill","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.fill]"}},{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.searchVacancy]"},"url":"/search/vacancy/advanced"},{"name":"signup","translations":{"name":"Создать резюме"},"url":"/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fresumes%2Fnew&hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=header"},{"name":"login","translations":{"name":"Войти"},"url":"/account/login?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907"},{"name":"mobile","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.mobile]"},"url":"/mobile","dropdown":true,"subItems":[{"name":"areaSwitcher","translations":{"name":"Россия"}},{"name":"mainContent","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"help","translations":{"name":"Помощь"},"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support"},"dropdown":true,"subItems":[{"name":"mainContent","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.mainContent]"},"subItems":[{"name":"applicantHelp","translations":{"name":"Вопросы и ответы"},"url":"https://feedback.hh.ru/oauth/login?redirect=https%3A%2F%2Ffeedback.hh.ru%2Fknowledge-base%2Farticles%2Fapplicant&utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_header_new","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"questions_and_answers"}}},{"name":"writeToUs","translations":{"name":"Пишите нам"},"url":"https://feedback.hh.ru/ticket/add?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=header","external":true,"trackClicks":true,"analytics":{"name":"menu_support_item","params":{"item":"contact_us"}}}]},{"name":"supportChat","translations":{"name":"Техподдержка онлайн"}}]},{"name":"signup","translations":{"name":"Создать резюме"},"url":"/account/signup?backurl=%2Fapplicant%2Fresumes%2Fnew&hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=header"}]},{"name":"applicantServices","translations":{"name":"Все сервисы"},"subItems":[{"name":"advancementServices","translations":{"name":"Продвижение резюме"},"url":"/applicant-services/services/all","subItems":[{"name":"expertresume","translations":{"name":"Готовое резюме","description":"Доверьте составление резюме профессионалам!"},"url":"/article/expert_resume?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"careerconsult","translations":{"name":"Карьерная консультация","description":"Обсудите с экспертом, как эффективно искать работу"},"url":"/career_consult?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"interviewpractice","translations":{"name":"Репетиция собеседования","description":"Подготовьтесь к интервью вместе с карьерным экспертом"},"url":"/interview_practice?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"applicantVacancyResponsesSummary","translations":{"name":"Статистика по вакансии","description":"Сравните себя с другими кандидатами, откликнувшимися на вакансию"},"url":"/article/vacancy_summary?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"proforientation","translations":{"name":"Профориентация","description":"Узнайте, какой вы специалист и добейтесь большего"},"url":"/article/proforientation_promo?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"findjob","translations":{"name":"Продвижение резюме","description":"Автоматическое поднятие резюме в результатах поиска"},"url":"/applicant/services/findjob?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"wantwork","translations":{"name":"Хочу у вас работать","description":"Отправьте свое резюме в компанию мечты"},"url":"/article/98?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"resumeAudit","translations":{"name":"Экспертная рекомендация","description":"Получите рекомендации карьерного консультанта по улучшению вашего резюме"},"url":"/article/resume_audit?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"}]},{"name":"educationServices","translations":{"name":"Образование и консультации"},"subItems":[{"name":"applicantEduCenter","translations":{"name":"Бесплатные вебинары"},"url":"/article/applicant-free-webinars?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"articles","translations":{"name":"Статьи"},"url":"/articles?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"school","translations":{"name":"Школа программистов"},"url":"http://school.hh.ru?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=menu_new","external":true},{"name":"itproject","translations":{"name":"ИТ-проекты"},"url":"/articles/guide-to-companies/it-projects?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"articlesInsider","translations":{"name":"Жизнь в компании"},"url":"/articles/guide-to-companies/insider?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"hhRatingAll","translations":{"name":"Рейтинг работодателей России"},"url":"https://rating.hh.ru/poll?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=menu_new","external":true}]},{"name":"beginnerServices","translations":{"name":"Студентам и начинающим специалистам"},"subItems":[{"name":"career","translations":{"name":"Карьера для молодых специалистов"},"url":"/students?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"rating","translations":{"name":"Рейтинг факультетов и вузов"},"url":"/rating?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"careerInNKO","translations":{"name":"Карьера в некоммерческих организациях"},"url":"https://nko.hh.ru/?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=menu_new","external":true}]},{"name":"beta","translations":{"name":"Сервисы в разработке"},"subItems":[{"name":"betaApplicant","translations":{"name":"Песочница","description":"Попробуйте новые сервисы, которые, возможно, появятся на hh.ru в будущем"},"url":"/article/beta_applicant?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"}]}]}]}]},{"name":"searchForm","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.searchForm]"},"subItems":[{"name":"searchVacancy","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.searchVacancy]"},"url":"/search/vacancy/advanced","action":"/search/vacancy"},{"name":"resumeSearch","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.resumeSearch]"},"url":"/search/resume/advanced","action":"/search/resume"},{"name":"employersList","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.employersList]"},"url":"/employers_list?areaId=113","action":"/employers_list"}]},{"name":"applicantServices","translations":{"name":"Все сервисы"},"subItems":[{"name":"advancementServices","translations":{"name":"Продвижение резюме"},"url":"/applicant-services/services/all","subItems":[{"name":"expertresume","translations":{"name":"Готовое резюме","description":"Доверьте составление резюме профессионалам!"},"url":"/article/expert_resume?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"careerconsult","translations":{"name":"Карьерная консультация","description":"Обсудите с экспертом, как эффективно искать работу"},"url":"/career_consult?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"interviewpractice","translations":{"name":"Репетиция собеседования","description":"Подготовьтесь к интервью вместе с карьерным экспертом"},"url":"/interview_practice?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"applicantVacancyResponsesSummary","translations":{"name":"Статистика по вакансии","description":"Сравните себя с другими кандидатами, откликнувшимися на вакансию"},"url":"/article/vacancy_summary?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"proforientation","translations":{"name":"Профориентация","description":"Узнайте, какой вы специалист и добейтесь большего"},"url":"/article/proforientation_promo?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"findjob","translations":{"name":"Продвижение резюме","description":"Автоматическое поднятие резюме в результатах поиска"},"url":"/applicant/services/findjob?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"wantwork","translations":{"name":"Хочу у вас работать","description":"Отправьте свое резюме в компанию мечты"},"url":"/article/98?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"resumeAudit","translations":{"name":"Экспертная рекомендация","description":"Получите рекомендации карьерного консультанта по улучшению вашего резюме"},"url":"/article/resume_audit?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"}]},{"name":"educationServices","translations":{"name":"Образование и консультации"},"subItems":[{"name":"applicantEduCenter","translations":{"name":"Бесплатные вебинары"},"url":"/article/applicant-free-webinars?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"articles","translations":{"name":"Статьи"},"url":"/articles?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"school","translations":{"name":"Школа программистов"},"url":"http://school.hh.ru?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=menu_new","external":true},{"name":"itproject","translations":{"name":"ИТ-проекты"},"url":"/articles/guide-to-companies/it-projects?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"articlesInsider","translations":{"name":"Жизнь в компании"},"url":"/articles/guide-to-companies/insider?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"hhRatingAll","translations":{"name":"Рейтинг работодателей России"},"url":"https://rating.hh.ru/poll?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=menu_new","external":true}]},{"name":"beginnerServices","translations":{"name":"Студентам и начинающим специалистам"},"subItems":[{"name":"career","translations":{"name":"Карьера для молодых специалистов"},"url":"/students?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"rating","translations":{"name":"Рейтинг факультетов и вузов"},"url":"/rating?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"},{"name":"careerInNKO","translations":{"name":"Карьера в некоммерческих организациях"},"url":"https://nko.hh.ru/?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=menu_new","external":true}]},{"name":"beta","translations":{"name":"Сервисы в разработке"},"subItems":[{"name":"betaApplicant","translations":{"name":"Песочница","description":"Попробуйте новые сервисы, которые, возможно, появятся на hh.ru в будущем"},"url":"/article/beta_applicant?hhtmFrom=vacancy&hhtmFromLabel=menu"}]}]}],"defaultCountryCompanySearchId":"113","loginForm":{"passwordRecovery":{"trl":"Получить пароль"},"registration":[{"trl":"Соискателя","code":"REG_APPLICANT","translationKey":"account.login.registration.applicant.capitalized"},{"trl":"Работодателя","code":"REG_EMPLOYER","translationKey":"account.login.registration.employer.capitalized"}],"socialNetworks":[{"trl":"Госуслуги","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=ESIA&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"ESIA","translationKey":"socialNetworkTitle.esia"},{"trl":"ВКонтакте","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=VK&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=GPLUS&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Мой Мир@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=MAIL&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Одноклассники","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=OK&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"},{"trl":"Доктор на работе","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=DNR&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"DNR","translationKey":"socialNetworkTitle.dnr"}],"registrationSocialNetworks":[{"trl":"Госуслуги","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=ESIA&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"ESIA","translationKey":"socialNetworkTitle.esia"},{"trl":"ВКонтакте","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=VK&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"VK","translationKey":"socialNetworkTitle.vk"},{"trl":"Google","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=GPLUS&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"GPLUS","translationKey":"socialNetworkTitle.gplus"},{"trl":"Мой Мир@mail.ru","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=MAIL&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"MAIL","translationKey":"socialNetworkTitle.mail"},{"trl":"Одноклассники","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=OK&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"OK","translationKey":"socialNetworkTitle.ok"},{"trl":"Доктор на работе","url":"/account/connect?backurl=%2Fapplicant%2Fvacancy_response%2Fafter_login%3FvacancyId%3D89989907&site=DNR&_xsrf=74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1&hhtmSource=vacancy&userType=applicant","code":"DNR","translationKey":"socialNetworkTitle.dnr"}]},"contactPhones":[{"country":"+7","city":"495","number":"974-64-27","postfix":"msk"},{"country":"+7","city":"812","number":"458-45-45","postfix":"spb"},{"country":"8","city":"800","number":"100-64-27","postfix":"regions"}],"globalInvitations":4328504,"footer":[{"name":"footerNav","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.footerNav]"},"subItems":[{"name":"site","translations":{"name":"HeadHunter"},"subItems":[{"name":"anonymousCreateVacancy","translations":{"name":"Поиск сотрудников"},"url":"/employer?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"copyright","translations":{"name":"О компании"},"url":"/article/28?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"copiny","translations":{"name":"Помощь"},"url":"https://feedback.hh.ru/ticket/add?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true},{"name":"hhCompanyInfo","translations":{"name":"Наши вакансии"},"url":"/employer/1455?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"advertisingDescription","translations":{"name":"Реклама на сайте"},"url":"https://ads.hh.ru/?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new","external":true},{"name":"hardwareRequirements","translations":{"name":"Требования к ПО"},"url":"/article/176?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"safety","translations":{"name":"Безопасный HeadHunter"},"url":"/safety?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"api","translations":{"name":"HeadHunter API"},"url":"https://dev.hh.ru?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true},{"name":"partners","translations":{"name":"Партнерам"},"url":"/partners?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"investor","translations":{"name":"Инвесторам"},"url":"https://investor.hh.ru","external":true},{"name":"employersSearch","translations":{"name":"Каталог компаний"},"url":"/employers_company?hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"vacancySearchCatalogListMain","translations":{"name":"Работа по профессиям"},"url":"/vacancies?hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"vacancySearchCatalogListMetro","translations":{"name":"Работа рядом с метро"},"url":"/metro?hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"articles","translations":{"name":"Новости и статьи"},"url":"/articles","subItems":[{"name":"labourMarket","translations":{"name":"Рынок труда"},"url":"/articles/labour-market?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"articlesInsider","translations":{"name":"Жизнь в компании"},"url":"/articles/guide-to-companies/insider?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"itproject","translations":{"name":"ИТ-проекты"},"url":"/articles/guide-to-companies/it-projects?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"employersRating","translations":{"name":"Рейтинг работодателей России"},"url":"https://rating.hh.ru/poll?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true}]},{"name":"applicantServices","translations":{"name":"Соискателям"},"subItems":[{"name":"expertresume","translations":{"name":"Готовое резюме"},"url":"/article/expert_resume?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"advancementServices","translations":{"name":"Все сервисы"},"url":"/applicant-services/services/all?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"proforientation","translations":{"name":"Профориентация"},"url":"/article/proforientation_promo?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"findjob","translations":{"name":"Продвижение резюме"},"url":"/applicant/services/findjob?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"wantwork","translations":{"name":"Хочу у вас работать"},"url":"/article/98?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"calendar","translations":{"name":"Производственный календарь"},"url":"/calendar?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"resumeAudit","translations":{"name":"Экспертная рекомендация"},"url":"/article/resume_audit?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"forTeens","translations":{"name":"Молодым специалистам"},"subItems":[{"name":"career","translations":{"name":"Карьера для молодых специалистов"},"url":"/students?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"school","translations":{"name":"Школа программистов"},"url":"http://school.hh.ru?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true},{"name":"careerInNKO","translations":{"name":"Карьера в некоммерческих организациях"},"url":"https://nko.hh.ru/?utm_source=hh.ru&utm_medium=referral&utm_campaign=from_footer_new","external":true}]},{"name":"additional","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.additional]"},"subItems":[{"name":"additionalSection","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.footer.header.additionalSection]"},"subItems":[{"name":"chatBot","translations":{"name":"Боты для уведомлений"},"subItems":[{"name":"chatBotTelegram","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.chatBotTelegram]"},"url":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/telegram?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=footer_anonymous","external":true},{"name":"chatBotViber","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.chatBotViber]"},"url":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/viber?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=footer_anonymous","external":true},{"name":"chatBotVk","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.chatBotVk]"},"url":"https://chatbot.hh.ru/hh-bot/vk?utm_source=hhru&utm_medium=referral&utm_campaign=footer_anonymous","external":true}]}]}]},{"name":"docs","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.footer.header.docs]"},"subItems":[{"name":"compliance","translations":{"name":"Этика и комплаенс"},"url":"/article/compliance?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"conditions","translations":{"name":"Оказание услуг"},"url":"/conditions?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"terms","translations":{"name":"Использование сайтов"},"url":"/terms?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"dataProtection","translations":{"name":"Защита персональных данных"},"url":"/article/personal_data?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"},{"name":"agreement","translations":{"name":"Пользовательское соглашение"},"url":"/account/agreement?from=footer_new&hhtmFromLabel=footer_new"}]},{"name":"bottom","translations":{"name":"[RU:1:supernova.navi.footer.header.bottom]"},"subItems":[{"name":"lang","translations":{"name":"[RU:1:navi.projects.lang]"}}]}]}],"socialNetworksLinks":[{"name":"vk","url":"https://vk.com/headhunter"},{"name":"ok","url":"http://www.odnoklassniki.ru/headhunter"},{"name":"dzen","url":"https://dzen.ru/headhunter"},{"name":"telegram","url":"https://t.me/hh_ru_official"}],"globalStatistics":{"vacancies":1622478,"employers":2229159,"resumes":72036130},"savedAreaIds":["1"],"messengers":[{"country":"7","city":"916","number":"5514067","messengerType":"WHATSAPP","accountName":null},{"country":"7","city":"916","number":"5515747","messengerType":"VIBER","accountName":"hh_welcome"},{"country":null,"city":null,"number":null,"messengerType":"TELEGRAM","accountName":"reg_hh_bot"}],"renderRestriction":{"breakpoint":null,"magritteBreakpoint":null,"force":false,"renderRestriction":false},"stayInTouch":{"apps":[{"name":"ios","href":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/672819448956069558?main_page=hh.ru"},{"name":"android","href":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/1033107423658825167?main_page=hh.ru"},{"name":"huawei","href":"https://redirect.appmetrica.yandex.com/serve/819411740142879951?main_page=hh.ru"}],"mobilePage":"/mobile"},"chatik":{"chatikOrigin":"https://chatik.hh.ru","websocketOrigin":"https://websocket.hh.ru"},"supportChat":{"available":false,"workday":{"timeFrom":"2:00","timeTo":"22:00"},"weekend":{"timeFrom":"8:00","timeTo":"20:00"}},"applicantSignup":{"fields":[{"name":"login","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":0,"maxLength":127}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"failIfAccountWithOtherTypeExists","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":null,"maxLength":null}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"password","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":6,"maxLength":32}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"firstName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true},{"name":"lastName","conditions":{"minCount":1,"maxCount":1,"parts":[{"minLength":1,"maxLength":255}]},"simpleValues":null,"customValues":null,"error":null,"warning":null,"empty":true}]},"anonymousUserType":"applicant","vacancyViewTab":{"active":"main","tabs":["main"]},"searchSessionId":"047d006f-90dd-48b2-9251-4251e33ff81f","vacancyPageSpeedup":false,"employerRegistrationTimeInDelta":false,"runActionArgument":null,"vacancyInternalInfo":{"vacancyId":89989907,"vacancyPremoderateStatus":"APPROVED","approved":true,"canChangeClosureStatus":true,"canBeProlongated":false,"canBeArchived":false,"userTestId":0,"ownerEmployerManagerId":5637942,"ownerEmployerManagerHhid":88143611,"daysBeingPublic":30,"freeRestoreDays":0},"vacancyView":{"videoVacancyUrl":null,"videoVacancyImageUrl":null,"isBrandingPreview":false,"approved":true,"vacancyId":89989907,"managerId":5637942,"@vacancyCode":null,"type":"open","name":"Переводчик (китайский язык)","multi":false,"status":{"active":false,"archived":true,"disabled":false,"waiting":false,"needFix":false},"acceptTemporary":false,"parttimeOptions":{"shifts":false,"weekends":false,"evenings":false},"publicationDate":"2023-11-27T15:15:47.643+03:00","compensation":{"noCompensation":{}},"company":{"@showSimilarVacancies":true,"@trusted":true,"@category":"COMPANY","@countryId":1,"@structureName":"1808","@state":"APPROVED","id":1808,"name":"НОВАТЭК","visibleName":"НОВАТЭК","structureName":"1808","logos":{"logo":[{"@type":"searchResultsPage","@url":"/employer-logo/3300072.jpeg"},{"@type":"small","@url":"/employer-logo/3300072.jpeg"},{"@type":"employerPage","@url":"/employer-logo/3300071.jpeg"},{"@type":"vacancyPage","@url":"/employer-logo/3300073.jpeg"},{"@type":"medium","@url":"/employer-logo/3300073.jpeg"},{"@type":"ORIGINAL","@url":"/employer-logo-original/714739.jpg"}]},"employerOrganizationFormId":null,"showOrganizationForm":false,"mainEmployerId":1808,"companySiteUrl":"http://www.novatek.ru","accreditedITEmployer":false},"area":{"@id":1,"@regionId":1,"@countryIsoCode":"RU","name":"Москва","path":".113.232.1.","regionName":"Москва","areaNamePre":"Москве","areaCatalogTitle":"в Москве"},"address":{"@disabled":false,"metroStations":{"metro":[{"@id":815,"@cityId":1,"name":"Новаторская","line":{"color":"#88CDCF"}}]},"city":"Москва","street":"Ленинский проспект","building":"вл90/2","displayName":"Москва, Ленинский проспект, вл90/2","mapData":{"points":{"center":{"lat":55.671828012681175,"lng":37.52033099999997,"zoom":17},"marker":{"lat":55.672823,"lng":37.520662}}},"marker":{"@lat":55.672823,"@lng":37.520662},"manager":{"@id":5631961},"districtDto":{"id":87,"isMicroDistrict":false}},"contactInfo":null,"validThroughTime":"2023-12-27T15:15:48.714+03:00","hr-brand":null,"@workSchedule":"fullDay","@acceptHandicapped":false,"@acceptKids":false,"insider":null,"workExperience":"moreThan6","employment":{"@type":"FULL"},"description":"<p><strong>Обязанности:</strong></p> <ul> <li>Устный (последовательный) и письменный перевод китайского языка;</li> <li>Устный (последовательный) и письменный перевод английского языка;</li> <li>Устный перевод в командировках;</li> <li>Подготовка файлов к загрузке в CAT-систему, верстка файлов после выгрузки из CAT-системы;</li> </ul> <p><strong>Требования:</strong></p> <ul> <li>Высшее профильное образование;</li> <li>Аналогичный опыт работы от 5 лет;</li> <li>Владение китайским языком на уровне профессиональной коммуникации, знание деловой терминологии китайского языка, профессиональные навыки устного (последовательного) и письменного перевода китайского языка;</li> <li>Владение английским языком на уровне, позволяющим выполнять устный (последовательный и синхронный) и письменный перевод английского языка на русский и с русского языка на английский;</li> <li>Профессиональные навыки устного (синхронного) китайского языка, знание технической и финансовой терминологии китайского и английского языка;</li> <li>Знание SmartCAT, ABBYY FineReader, Aligner;</li> <li>Готовность к командировкам;</li> </ul> <p><strong>Условия:</strong></p> <ul> <li>Оформление по ТК РФ;</li> <li>Конкурентоспособная заработная плата;</li> <li>Премии по результатам работы;</li> <li>Добровольное медицинское страхование;</li> <li>Социальная программа для сотрудников и членов семьи;</li> <li>Компенсация фитнеса;</li> <li>Компенсация мобильной связи.</li> </ul>","platforms":["HH"],"keySkills":{"keySkill":["ABBYY FineReader","Технический перевод","FineReader","Редактирование текстов на иностранном языке","Перевод договоров","Синхронный перевод","Последовательный перевод","Письменный перевод","Устный перевод","Английский язык","Знание английского языка","Китайский язык","Китайский — C2 — В совершенстве","Английский — C2 — В совершенстве"]},"driverLicenseTypes":null,"mapDisabled":false,"showSignupForm":false,"showResumeForm":null,"showSkillsSurvey":false,"skillsSurveyProfession":null,"vacancyConstructorTemplate":null,"branding":null,"brandingType":null,"brandSnippetExpirationTime":null,"systemInfo":null,"metallic":"Стандарт","metallicId":"standard","canViewResponses":false,"userTestId":null,"userLabels":[],"features":[],"vacancyOnMapLink":"/search/vacancy/map?vacancy_id=","confirmableKeySkills":{"providers":[]},"publicationType":null,"professionalRoleIds":[93],"translations":{"workExperience":"более 6 лет","employment":"Полная занятость"},"vacancyProperties":{"properties":[{"property":[{"id":123902707,"propertyType":"HH_STANDARD","defining":true,"classifying":true,"bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"49664179"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2023-11-27T15:15:47.643+03:00","endTimeIso":"2023-12-27T15:15:47.643+03:00"},{"id":123902705,"propertyType":"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION","bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"49664179"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2023-11-27T15:15:47.643+03:00","endTimeIso":"2023-12-27T15:15:47.643+03:00"},{"id":123902704,"propertyType":"HH_RESUME_GIFTS","bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"49664179"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2023-11-27T15:15:47.643+03:00","endTimeIso":"2023-12-27T15:15:47.643+03:00"}]}],"converted":{"shortcut":{"isFree":false,"isStandard":true,"isStandardPlus":false,"isPremium":false,"isAdvertising":false,"isAnonymous":false,"isPayForPerformance":false,"hasOptionPremium":false,"typeTrl":"Стандарт"},"formattedProperties":{"HH_STANDARD":{"parameters":{"serviceId":"49664179","packageName":"VP"}},"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION":{"parameters":{"serviceId":"49664179","packageName":"VP"}},"HH_RESUME_GIFTS":{"parameters":{"serviceId":"49664179","packageName":"VP"}}}}},"vacancyMapQueries":{"vacancy_id":"89989907","items_on_page":100,"page":null,"clusters":false,"ored_clusters":false,"employer_id":null,"enable_snippets":false,"L_responses_count_enabled":true,"L_target":"serp","search_session_id":null}},"searchQuery":"","adsVacancyParams":{"puid21":null,"puid23":"113:232:1","puid24":"novatorskaya","puid25":1808,"puid26":null,"puid27":null,"puid28":null,"puid29":"5","puid30":"93","puid31":"moreThan6","puid32":"ABBYY FineReader:Технический перевод:FineReader:Редактирование текстов на иностранном языке:Перевод договоров:Синхронный перевод:Последовательный перевод:Письменный перевод:Устный перевод:Английский язык:Знание английского языка:Китайский язык"},"vacancyOnlineUsersCounters":{},"userLabelsForVacancies":{"89989907":[],"104285339":[],"103380424":[],"104695643":[],"104642223":[],"104659399":[],"101780120":[]},"currencies":{"default":"RUR","list":[{"code":"RUR","name":"₽","gender":"MASCULINE","rate":1.0,"defaultCurrency":true,"site":true},{"code":"EUR","name":"€","gender":"MASCULINE","rate":0.010722,"defaultCurrency":false,"site":true},{"code":"USD","name":"$","gender":"MASCULINE","rate":0.011687,"defaultCurrency":false,"site":true}]},"employerReviewsIsOpenEmployer":false,"relatedVacancies":{"resultsFound":62,"totalPages":11,"itemsOnPage":6,"vacancies":[{"@workSchedule":"fullDay","@responseLetterRequired":false,"@showContact":true,"vacancyId":104285339,"name":"Переводчик (китайский язык)","company":{"@showSimilarVacancies":true,"@trusted":false,"@category":"PRIVATE_INDIVIDUAL","@countryId":1,"@state":"APPROVED","id":11131062,"name":"Liang Shuoming","visibleName":"Liang Shuoming","companySiteUrl":"","accreditedITEmployer":false},"compensation":{"from":150000,"currencyCode":"RUR","gross":false},"publicationTime":{"@timestamp":1722015959,"$":"2024-07-26T20:45:59.451+03:00"},"type":"open","area":{"@id":1,"name":"Москва","path":".113.232.1."},"acceptTemporary":false,"address":{"@id":15854265,"@disabled":false,"metroStations":{"@lat":55.845556,"@lng":37.640278,"metro":[{"@isAlias":false,"@cityId":1,"@id":517,"@name":"metro.517","@order":2,"@translit":"botanicheskiy_sad","id":517,"lat":55.845556,"line":{"@id":95,"@name":"metroline.95","@translit":"mck","@cityId":1,"id":95,"name":"МЦК","color":"#CC4C6E"},"lng":37.640278,"name":"Ботанический сад"}]},"city":"Москва","street":"Центральный административный округ","building":"","displayName":"Москва, Центральный административный округ","mapData":"{\"points\":{\"center\":{\"lat\":55.799605260212466,\"lng\":37.63073099999994,\"zoom\":11},\"marker\":{\"lat\":55.7536,\"lng\":37.621184}}}","marker":{"@lat":55.7536,"@lng":37.621184},"manager":{"@id":14005236},"districtDto":{"id":110,"isMicroDistrict":false}},"contactInfo":null,"metallic":"standard_plus","creationSite":"hh.ru","creationSiteId":1,"displayHost":"hh.ru","lastChangeTime":{"@timestamp":1722019242,"$":"2024-07-26T21:40:42.529+03:00"},"creationTime":"2024-07-20T20:45:59.451+03:00","canBeShared":true,"employerManager":{"@hhid":166470336,"@managerId":14005236,"@userId":143745589,"@firstName":"Shuoming","@lastName":"Liang","latestActivity":null},"inboxPossibility":true,"chatWritePossibility":"ENABLED_AFTER_INVITATION","notify":true,"links":{"desktop":"https://hh.ru/vacancy/104285339","mobile":"https://m.hh.ru/vacancy/104285339"},"acceptIncompleteResumes":false,"driverLicenseTypes":[{}],"languages":[{}],"workingDays":[{}],"workingTimeIntervals":[{}],"workingTimeModes":[{}],"vacancyProperties":{"properties":[{"property":[{"id":303358420,"propertyType":"HH_AUTO_RENEWAL","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58513638"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"},{"key":"intervalMinutes","value":"4320"},{"key":"nextActivationTimeIso","value":"2024-07-29T20:45:59.451+03:00"}]}],"startTimeIso":"2024-07-20T20:45:59.451+03:00","endTimeIso":"2024-08-19T20:45:59.451+03:00"},{"id":303358418,"propertyType":"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58513638"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-20T20:45:59.451+03:00","endTimeIso":"2024-08-19T20:45:59.451+03:00"},{"id":303358417,"propertyType":"HH_RESUME_GIFTS","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58513638"},{"key":"giftsCount","value":"15"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-20T20:45:59.451+03:00","endTimeIso":"2024-08-19T20:45:59.451+03:00"},{"id":303358419,"propertyType":"HH_STANDARD_PLUS","defining":true,"classifying":true,"bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58513638"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-20T20:45:59.451+03:00","endTimeIso":"2024-08-19T20:45:59.451+03:00"}]}],"converted":{"shortcut":{"isFree":false,"isStandard":false,"isStandardPlus":true,"isPremium":false,"isAdvertising":false,"isAnonymous":false,"isPayForPerformance":false,"hasOptionPremium":false,"typeTrl":"Стандарт плюс"},"formattedProperties":{"HH_AUTO_RENEWAL":{"parameters":{"serviceId":"58513638","packageName":"RENEWAL_VP","intervalMinutes":"4320","nextActivationTimeIso":"2024-07-29T20:45:59.451+03:00"}},"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION":{"parameters":{"serviceId":"58513638","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_RESUME_GIFTS":{"parameters":{"serviceId":"58513638","giftsCount":"15","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_STANDARD_PLUS":{"parameters":{"serviceId":"58513638","packageName":"RENEWAL_VP"}}}}},"vacancyPlatforms":["HH"],"professionalRoleIds":[{"professionalRoleId":[93]}],"workExperience":"between3And6","employment":{"@type":"FULL"},"closedForApplicants":false,"userTestPresent":false,"userLabels":[],"snippet":{"req":"Умение работать в SmartCAT, умение искать справочную информацию как в российских, так и в зарубежных источниках, ответственность, умение рационально распределять...","resp":"Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов. Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод). Переводы устные и письменные договоров, протоколов...","cond":"Место работы с хорошей транспортной доступностью: г. Москва, Ботанический сад，Солюкс Отель Москва. Официальное оформление по ТК РФ, полный соцпакет. ","skill":null,"desc":null},"responsesCount":21,"totalResponsesCount":21,"isPartTimeJob":false,"searchRid":"1722041227619cbde3fee72108cb3867"},{"@workSchedule":"fullDay","@responseLetterRequired":false,"@showContact":false,"vacancyId":103380424,"name":"Переводчик с китайского языка","company":{"@showSimilarVacancies":true,"@trusted":true,"@category":"COMPANY","@countryId":1,"@state":"APPROVED","id":11223491,"name":"Строительно-Девелоперская Компания Тайм Стэйдж","visibleName":"Строительно-Девелоперская Компания Тайм Стэйдж","employerOrganizationFormId":0,"companySiteUrl":"http://timesstage.com","accreditedITEmployer":false},"compensation":{"from":150000,"to":200000,"currencyCode":"RUR","gross":true},"publicationTime":{"@timestamp":1722005265,"$":"2024-07-26T17:47:45.432+03:00"},"type":"open","area":{"@id":1,"name":"Москва","path":".113.232.1."},"acceptTemporary":false,"address":{"@id":16060104,"@disabled":false,"city":"Москва","street":"Пресненская набережная","building":"6с2","displayName":"Москва, Пресненская набережная, 6с2","mapData":"{\"points\":{\"center\":{\"lat\":55.74817899997492,\"lng\":37.540244999999985,\"zoom\":20},\"marker\":{\"lat\":55.748179,\"lng\":37.540245}}}","marker":{"@lat":55.748179,"@lng":37.540245},"manager":{"@id":14140078},"districtDto":{"id":123,"isMicroDistrict":false}},"metallic":"standard_plus","creationSite":"hh.ru","creationSiteId":1,"displayHost":"hh.ru","lastChangeTime":{"@timestamp":1722008452,"$":"2024-07-26T18:40:52.094+03:00"},"creationTime":"2024-07-05T17:47:45.432+03:00","canBeShared":true,"employerManager":{"@hhid":167643055,"@managerId":14140078,"@userId":144899435,"@firstName":"Татьяна","@lastName":"Сергеева","latestActivity":null},"inboxPossibility":true,"chatWritePossibility":"ENABLED_AFTER_INVITATION","notify":true,"links":{"desktop":"https://hh.ru/vacancy/103380424","mobile":"https://m.hh.ru/vacancy/103380424"},"acceptIncompleteResumes":false,"driverLicenseTypes":[{}],"languages":[{}],"workingDays":[{}],"workingTimeIntervals":[{}],"workingTimeModes":[{}],"vacancyProperties":{"properties":[{"property":[{"id":294886482,"propertyType":"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58271749"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-05T17:47:45.432+03:00","endTimeIso":"2024-08-04T17:47:45.432+03:00"},{"id":294886481,"propertyType":"HH_RESUME_GIFTS","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58271749"},{"key":"giftsCount","value":"15"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-05T17:47:45.432+03:00","endTimeIso":"2024-08-04T17:47:45.432+03:00"},{"id":294886484,"propertyType":"HH_STANDARD_PLUS","defining":true,"classifying":true,"bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58271749"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-05T17:47:45.432+03:00","endTimeIso":"2024-08-04T17:47:45.432+03:00"},{"id":294886485,"propertyType":"HH_AUTO_RENEWAL","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58271749"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"},{"key":"intervalMinutes","value":"4320"},{"key":"nextActivationTimeIso","value":"2024-07-29T17:47:45.432+03:00"}]}],"startTimeIso":"2024-07-05T17:47:45.432+03:00","endTimeIso":"2024-08-04T17:47:45.432+03:00"}]}],"converted":{"shortcut":{"isFree":false,"isStandard":false,"isStandardPlus":true,"isPremium":false,"isAdvertising":false,"isAnonymous":false,"isPayForPerformance":false,"hasOptionPremium":false,"typeTrl":"Стандарт плюс"},"formattedProperties":{"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION":{"parameters":{"serviceId":"58271749","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_RESUME_GIFTS":{"parameters":{"serviceId":"58271749","giftsCount":"15","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_STANDARD_PLUS":{"parameters":{"serviceId":"58271749","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_AUTO_RENEWAL":{"parameters":{"serviceId":"58271749","packageName":"RENEWAL_VP","intervalMinutes":"4320","nextActivationTimeIso":"2024-07-29T17:47:45.432+03:00"}}}}},"vacancyPlatforms":["HH"],"professionalRoleIds":[{"professionalRoleId":[93]}],"workExperience":"between3And6","employment":{"@type":"FULL"},"closedForApplicants":false,"userTestPresent":false,"contactInfo":null,"userLabels":[],"snippet":{"req":"Уровень китайского языка от HSK 5. Будет плюсом понимание китайского менталитета, особенностей работы. С китайцами. Уровень английского языка С1. ","resp":"Устный последовательный перевод с китайского языка на русский язык. И с русского на китайский язык. Письменный перевод официальных документов, публицистики...","cond":"Официальное трудоустройство по ТК РФ. Офис в центре Москвы. Премия по итогам работы. Более подробная информация будет предоставлена на собеседовании.","skill":null,"desc":null},"responsesCount":70,"totalResponsesCount":70,"isPartTimeJob":false,"searchRid":"1722041227619cbde3fee72108cb3867"},{"@workSchedule":"fullDay","@responseLetterRequired":false,"@showContact":false,"vacancyId":104695643,"name":"Переводчик (китайский язык)","company":{"@showSimilarVacancies":true,"@trusted":true,"@category":"COMPANY","@countryId":1,"@structureName":"1808","@state":"APPROVED","id":1808,"name":"НОВАТЭК","visibleName":"НОВАТЭК","structureName":"1808","logos":{"logo":[{"@type":"searchResultsPage","@url":"/employer-logo/3300072.jpeg"},{"@type":"small","@url":"/employer-logo/3300072.jpeg"},{"@type":"employerPage","@url":"/employer-logo/3300071.jpeg"},{"@type":"vacancyPage","@url":"/employer-logo/3300073.jpeg"},{"@type":"medium","@url":"/employer-logo/3300073.jpeg"},{"@type":"ORIGINAL","@url":"/employer-logo-original/714739.jpg"}]},"mainEmployerId":1808,"companySiteUrl":"http://www.novatek.ru","accreditedITEmployer":false},"compensation":{"noCompensation":{}},"publicationTime":{"@timestamp":1721976555,"$":"2024-07-26T09:49:15.745+03:00"},"type":"open","area":{"@id":1,"name":"Москва","path":".113.232.1."},"acceptTemporary":false,"address":{"@id":12709233,"@disabled":false,"metroStations":{"@lat":55.670833,"@lng":37.52,"metro":[{"@isAlias":false,"@cityId":1,"@id":815,"@name":"metro.815","@order":2,"@translit":"novatorskaya","id":815,"lat":55.670833,"line":{"@id":97,"@name":"metroline.97","@translit":"bolshaya_kolczevaya_liniya","@cityId":1,"id":97,"name":"Большая кольцевая линия","color":"#88CDCF"},"lng":37.52,"name":"Новаторская"}]},"city":"Москва","street":"Ленинский проспект","building":"вл90/2","displayName":"Москва, Ленинский проспект, вл90/2","mapData":"{\"points\":{\"center\":{\"lat\":55.671828012681175,\"lng\":37.52033099999997,\"zoom\":17},\"marker\":{\"lat\":55.672823,\"lng\":37.520662}}}","marker":{"@lat":55.672823,"@lng":37.520662},"manager":{"@id":5631961},"districtDto":{"id":87,"isMicroDistrict":false}},"metallic":"standard","creationSite":"hh.ru","creationSiteId":1,"displayHost":"hh.ru","lastChangeTime":{"@timestamp":1721976555,"$":"2024-07-26T09:49:15.871+03:00"},"creationTime":"2024-07-26T09:49:15.745+03:00","canBeShared":true,"employerManager":{"@hhid":88143611,"@managerId":5637942,"@userId":66015293,"@firstName":"Ани","@lastName":"Аристакесян","latestActivity":null},"inboxPossibility":true,"chatWritePossibility":"ENABLED_AFTER_INVITATION","notify":false,"links":{"desktop":"https://hh.ru/vacancy/104695643","mobile":"https://m.hh.ru/vacancy/104695643"},"acceptIncompleteResumes":false,"driverLicenseTypes":[{}],"languages":[{"language":[{"id":20,"degree":"c2"},{"id":57,"degree":"c2"}]}],"workingDays":[{}],"workingTimeIntervals":[{}],"workingTimeModes":[{}],"vacancyProperties":{"properties":[{"property":[{"id":307143346,"propertyType":"HH_STANDARD","defining":true,"classifying":true,"bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"55380297"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-26T09:49:15.745+03:00","endTimeIso":"2024-08-25T09:49:15.745+03:00"},{"id":307143345,"propertyType":"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION","bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"55380297"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-26T09:49:15.745+03:00","endTimeIso":"2024-08-25T09:49:15.745+03:00"},{"id":307143344,"propertyType":"HH_RESUME_GIFTS","bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"55380297"},{"key":"giftsCount","value":"15"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-26T09:49:15.745+03:00","endTimeIso":"2024-08-25T09:49:15.745+03:00"}]}],"converted":{"shortcut":{"isFree":false,"isStandard":true,"isStandardPlus":false,"isPremium":false,"isAdvertising":false,"isAnonymous":false,"isPayForPerformance":false,"hasOptionPremium":false,"typeTrl":"Стандарт"},"formattedProperties":{"HH_STANDARD":{"parameters":{"serviceId":"55380297","packageName":"VP"}},"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION":{"parameters":{"serviceId":"55380297","packageName":"VP"}},"HH_RESUME_GIFTS":{"parameters":{"serviceId":"55380297","giftsCount":"15","packageName":"VP"}}}}},"vacancyPlatforms":["HH"],"professionalRoleIds":[{"professionalRoleId":[93]}],"workExperience":"moreThan6","employment":{"@type":"FULL"},"closedForApplicants":false,"userTestPresent":false,"contactInfo":null,"userLabels":[],"snippet":{"req":"Высшее профильное образование. Аналогичный опыт работы от 5 лет. Владение китайским языком на уровне профессиональной коммуникации, знание деловой терминологии китайского...","resp":"Устный (последовательный) и письменный перевод китайского языка. Устный (последовательный) и письменный перевод английского языка. Устный перевод в командировках. ","cond":"Оформление по ТК РФ. Конкурентоспособная заработная плата. Премии по результатам работы. Добровольное медицинское страхование. Социальная программа для сотрудников и членов...","skill":"Технический перевод, FineReader, Редактирование текстов на иностранном языке, Перевод договоров, Синхронный перевод, Последовательный перевод, Письменный перевод, Устный перевод, Английский язык","desc":null},"responsesCount":4,"totalResponsesCount":4,"isPartTimeJob":false,"searchRid":"1722041227619cbde3fee72108cb3867"},{"@workSchedule":"fullDay","@responseLetterRequired":false,"@showContact":false,"vacancyId":104642223,"name":"Переводчик с китайского языка","company":{"@showSimilarVacancies":true,"@trusted":true,"@category":"COMPANY","@countryId":1,"@state":"APPROVED","id":13855,"name":"ТЕК-КОМ","visibleName":"ТЕК-КОМ","logos":{"logo":[{"@type":"ORIGINAL","@url":"/employer-logo-original/971887.jpg"},{"@type":"vacancyPage","@url":"/employer-logo/5508397.jpeg"},{"@type":"medium","@url":"/employer-logo/5508397.jpeg"},{"@type":"searchResultsPage","@url":"/employer-logo/5508396.jpeg"},{"@type":"small","@url":"/employer-logo/5508396.jpeg"},{"@type":"employerPage","@url":"/employer-logo/5508395.jpeg"}]},"companySiteUrl":"","accreditedITEmployer":false},"compensation":{"noCompensation":{}},"publicationTime":{"@timestamp":1721902562,"$":"2024-07-25T13:16:02.385+03:00"},"type":"open","area":{"@id":1,"name":"Москва","path":".113.232.1."},"acceptTemporary":false,"metallic":"standard_plus","creationSite":"hh.ru","creationSiteId":1,"displayHost":"hh.ru","lastChangeTime":{"@timestamp":1721924958,"$":"2024-07-25T19:29:18.954+03:00"},"creationTime":"2024-07-25T13:16:02.385+03:00","canBeShared":true,"employerManager":{"@hhid":146444516,"@managerId":11518752,"@userId":124168097,"@firstName":"Анастасия","@lastName":"Адамова","latestActivity":null},"inboxPossibility":true,"chatWritePossibility":"ENABLED_AFTER_INVITATION","notify":true,"links":{"desktop":"https://hh.ru/vacancy/104642223","mobile":"https://m.hh.ru/vacancy/104642223"},"acceptIncompleteResumes":false,"driverLicenseTypes":[{}],"languages":[{}],"workingDays":[{}],"workingTimeIntervals":[{}],"workingTimeModes":[{}],"vacancyProperties":{"properties":[{"property":[{"id":306711174,"propertyType":"HH_RESUME_GIFTS","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57635949"},{"key":"giftsCount","value":"15"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-25T13:16:02.385+03:00","endTimeIso":"2024-08-24T13:16:02.385+03:00"},{"id":306711177,"propertyType":"HH_AUTO_RENEWAL","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57635949"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"},{"key":"intervalMinutes","value":"4320"},{"key":"nextActivationTimeIso","value":"2024-07-28T13:16:02.385+03:00"}]}],"startTimeIso":"2024-07-25T13:16:02.385+03:00","endTimeIso":"2024-08-24T13:16:02.385+03:00"},{"id":306711176,"propertyType":"HH_STANDARD_PLUS","defining":true,"classifying":true,"bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57635949"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-25T13:16:02.385+03:00","endTimeIso":"2024-08-24T13:16:02.385+03:00"},{"id":306711175,"propertyType":"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57635949"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-25T13:16:02.385+03:00","endTimeIso":"2024-08-24T13:16:02.385+03:00"}]}],"converted":{"shortcut":{"isFree":false,"isStandard":false,"isStandardPlus":true,"isPremium":false,"isAdvertising":false,"isAnonymous":false,"isPayForPerformance":false,"hasOptionPremium":false,"typeTrl":"Стандарт плюс"},"formattedProperties":{"HH_RESUME_GIFTS":{"parameters":{"serviceId":"57635949","giftsCount":"15","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_AUTO_RENEWAL":{"parameters":{"serviceId":"57635949","packageName":"RENEWAL_VP","intervalMinutes":"4320","nextActivationTimeIso":"2024-07-28T13:16:02.385+03:00"}},"HH_STANDARD_PLUS":{"parameters":{"serviceId":"57635949","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION":{"parameters":{"serviceId":"57635949","packageName":"RENEWAL_VP"}}}}},"vacancyPlatforms":["HH"],"professionalRoleIds":[{"professionalRoleId":[93]}],"workExperience":"between3And6","employment":{"@type":"FULL"},"closedForApplicants":false,"userTestPresent":false,"contactInfo":null,"userLabels":[],"snippet":{"req":"Подтверждённые знания китайского языка. Опыт работы переводчиком от 3-х лет (устные и письменные переводы). Опыт учёбы или работы в...","resp":"Сопровождение партнёров из Китая во время их работы на производственной площадке в Твери и визитов в Москву. Сопровождение и перевод...","cond":"Работа в крупной, динамично развивающейся компании с высоким уровнем корпоративной культуры. Возможности для профессионального роста и развития. Достойный уровень заработной...","skill":null,"desc":null},"responsesCount":7,"totalResponsesCount":7,"isPartTimeJob":false,"searchRid":"1722041227619cbde3fee72108cb3867"},{"@workSchedule":"fullDay","@responseLetterRequired":false,"@showContact":false,"vacancyId":104659399,"name":"Переводчик со знанием китайского языка","company":{"@showSimilarVacancies":true,"@trusted":true,"@category":"COMPANY","@countryId":1,"@state":"APPROVED","id":10740771,"name":"Восточный Консалтинг","visibleName":"Восточный Консалтинг","logos":{"logo":[{"@type":"searchResultsPage","@url":"/employer-logo/6522693.jpeg"},{"@type":"small","@url":"/employer-logo/6522693.jpeg"},{"@type":"vacancyPage","@url":"/employer-logo/6522694.jpeg"},{"@type":"medium","@url":"/employer-logo/6522694.jpeg"},{"@type":"ORIGINAL","@url":"/employer-logo-original/1225563.JPG"},{"@type":"employerPage","@url":"/employer-logo/6522692.jpeg"}]},"employerOrganizationFormId":0,"companySiteUrl":"","accreditedITEmployer":false},"compensation":{"from":80000,"to":100000,"currencyCode":"RUR","gross":false},"publicationTime":{"@timestamp":1721914293,"$":"2024-07-25T16:31:33.293+03:00"},"type":"open","area":{"@id":1,"name":"Москва","path":".113.232.1."},"acceptTemporary":false,"address":{"@id":16198085,"@disabled":false,"metroStations":{"@lat":55.6459,"@lng":37.4725,"metro":[{"@isAlias":false,"@cityId":1,"@id":513,"@name":"metro.513","@order":20,"@translit":"rumyantsevo","id":513,"lat":55.633,"line":{"@id":1,"@name":"metroline.1","@translit":"sokolnicheskaya","@cityId":1,"id":1,"name":"Сокольническая","color":"#E42313"},"lng":37.4419,"name":"Румянцево"},{"@isAlias":false,"@cityId":1,"@id":514,"@name":"metro.514","@order":21,"@translit":"salaryevo","id":514,"lat":55.6227,"line":{"@id":1,"@name":"metroline.1","@translit":"sokolnicheskaya","@cityId":1,"id":1,"name":"Сокольническая","color":"#E42313"},"lng":37.424,"name":"Саларьево"},{"@isAlias":false,"@cityId":1,"@id":505,"@name":"metro.505","@order":19,"@translit":"troparevo","id":505,"lat":55.6459,"line":{"@id":1,"@name":"metroline.1","@translit":"sokolnicheskaya","@cityId":1,"id":1,"name":"Сокольническая","color":"#E42313"},"lng":37.4725,"name":"Тропарево"}]},"city":"Новомосковский административный округ","street":"Киевское шоссе","building":"22","displayName":"Новомосковский административный округ, Киевское шоссе, 22","mapData":"{\"points\":{\"center\":{\"lat\":55.63430172449875,\"lng\":37.44824999999999,\"zoom\":13},\"marker\":{\"lat\":55.627422,\"lng\":37.435807}}}","marker":{"@lat":55.627422,"@lng":37.435807},"manager":{"@id":13454134}},"metallic":"standard","creationSite":"hh.ru","creationSiteId":1,"displayHost":"hh.ru","lastChangeTime":{"@timestamp":1721916703,"$":"2024-07-25T17:11:43.707+03:00"},"creationTime":"2024-07-25T16:31:33.293+03:00","canBeShared":true,"employerManager":{"@hhid":162132576,"@managerId":13454134,"@userId":139490708,"@firstName":"Александр","@lastName":"Яо","latestActivity":null},"inboxPossibility":true,"chatWritePossibility":"ENABLED_AFTER_INVITATION","notify":true,"links":{"desktop":"https://hh.ru/vacancy/104659399","mobile":"https://m.hh.ru/vacancy/104659399"},"acceptIncompleteResumes":false,"driverLicenseTypes":[{}],"languages":[{}],"workingDays":[{}],"workingTimeIntervals":[{}],"workingTimeModes":[{}],"vacancyProperties":{"properties":[{"property":[{"id":306831905,"propertyType":"HH_RESUME_GIFTS","bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58606281"},{"key":"giftsCount","value":"15"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-25T16:31:33.293+03:00","endTimeIso":"2024-08-24T16:31:33.293+03:00"},{"id":306831907,"propertyType":"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION","bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58606281"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-25T16:31:33.293+03:00","endTimeIso":"2024-08-24T16:31:33.293+03:00"},{"id":306831906,"propertyType":"HH_STANDARD","defining":true,"classifying":true,"bundle":"HH","propertyWeight":400,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"58606281"},{"key":"packageName","value":"VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-25T16:31:33.293+03:00","endTimeIso":"2024-08-24T16:31:33.293+03:00"}]}],"converted":{"shortcut":{"isFree":false,"isStandard":true,"isStandardPlus":false,"isPremium":false,"isAdvertising":false,"isAnonymous":false,"isPayForPerformance":false,"hasOptionPremium":false,"typeTrl":"Стандарт"},"formattedProperties":{"HH_RESUME_GIFTS":{"parameters":{"serviceId":"58606281","giftsCount":"15","packageName":"VP"}},"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION":{"parameters":{"serviceId":"58606281","packageName":"VP"}},"HH_STANDARD":{"parameters":{"serviceId":"58606281","packageName":"VP"}}}}},"vacancyPlatforms":["HH"],"professionalRoleIds":[{"professionalRoleId":[93]}],"workExperience":"between3And6","employment":{"@type":"FULL"},"closedForApplicants":false,"userTestPresent":false,"contactInfo":null,"userLabels":[],"snippet":{"req":"Добрый и дружелюбный. Навыки деловой коммуникации. Ответственный и серьёзный подход к работе. Хорошее знание MS Office. Стрессоустойчивость. Способность оперативно выполнять...","resp":"В поиске соопроваждающего китайского переводчика. Работа с почтовой и онлайн корреспонденцией. Работа переводчика. Перевод типовых документов с/на Китайский язык. ","cond":"Дружный коллектив. Получите богатый опыт международного общения и перевода. Официальное оформление +24 дня оплачиваемого отпуска. Уютный офис в центре...","skill":null,"desc":null},"responsesCount":5,"totalResponsesCount":5,"isPartTimeJob":false,"searchRid":"1722041227619cbde3fee72108cb3867"},{"@workSchedule":"fullDay","@responseLetterRequired":false,"@showContact":false,"vacancyId":101780120,"name":"Переводчик китайского языка","company":{"@showSimilarVacancies":true,"@trusted":true,"@category":"COMPANY","@countryId":1,"@state":"APPROVED","id":1323549,"name":"Тяньши, Главное управление Евро-Азиатского региона, корпорация","visibleName":"Тяньши, Главное управление Евро-Азиатского региона, корпорация","companySiteUrl":"http://ru.tiens.com/","accreditedITEmployer":false},"compensation":{"from":130000,"currencyCode":"RUR","gross":false},"publicationTime":{"@timestamp":1721804683,"$":"2024-07-24T10:04:43.524+03:00"},"type":"open","area":{"@id":1,"name":"Москва","path":".113.232.1."},"acceptTemporary":false,"address":{"@id":13035771,"@disabled":false,"metroStations":{"@lat":55.718828,"@lng":37.607892,"metro":[{"@isAlias":false,"@cityId":1,"@id":157,"@name":"metro.157","@order":13,"@translit":"shabolovskaya","id":157,"lat":55.718828,"line":{"@id":6,"@name":"metroline.6","@translit":"kaluzhsko_rizhskaya","@cityId":1,"id":6,"name":"Калужско-Рижская","color":"#F07E24"},"lng":37.607892,"name":"Шаболовская"}]},"city":"Москва","street":"Донская улица","building":"29/9с1","displayName":"Москва, Донская улица, 29/9с1","mapData":"{\"points\":{\"center\":{\"lat\":55.719765011263,\"lng\":37.606955999999975,\"zoom\":17},\"marker\":{\"lat\":55.720702,\"lng\":37.60602}}}","marker":{"@lat":55.720702,"@lng":37.60602},"manager":{"@id":1715074},"districtDto":{"id":82,"isMicroDistrict":false}},"metallic":"standard_plus","creationSite":"hh.ru","creationSiteId":1,"displayHost":"hh.ru","lastChangeTime":{"@timestamp":1721806831,"$":"2024-07-24T10:40:31.185+03:00"},"creationTime":"2024-06-12T10:04:42.471+03:00","canBeShared":true,"employerManager":{"@hhid":31457155,"@managerId":1715074,"@userId":16855949,"@firstName":"Лариса","@middleName":"Арьевна","@lastName":"Копытина","latestActivity":null},"inboxPossibility":true,"chatWritePossibility":"ENABLED_AFTER_INVITATION","notify":true,"links":{"desktop":"https://hh.ru/vacancy/101780120","mobile":"https://m.hh.ru/vacancy/101780120"},"acceptIncompleteResumes":false,"driverLicenseTypes":[{}],"languages":[{"language":[{"id":20,"degree":"c1"}]}],"workingDays":[{}],"workingTimeIntervals":[{}],"workingTimeModes":[{}],"vacancyProperties":{"properties":[{"property":[{"id":299002994,"propertyType":"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57525425"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-12T10:04:43.519+03:00","endTimeIso":"2024-08-11T10:04:43.519+03:00"},{"id":299002995,"propertyType":"HH_STANDARD_PLUS","defining":true,"classifying":true,"bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57525425"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-12T10:04:43.519+03:00","endTimeIso":"2024-08-11T10:04:43.519+03:00"},{"id":299002993,"propertyType":"HH_RESUME_GIFTS","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57525425"},{"key":"giftsCount","value":"15"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"}]}],"startTimeIso":"2024-07-12T10:04:43.519+03:00","endTimeIso":"2024-08-11T10:04:43.519+03:00"},{"id":299002996,"propertyType":"HH_AUTO_RENEWAL","bundle":"HH","propertyWeight":600,"parameters":[{"parameter":[{"key":"serviceId","value":"57525425"},{"key":"packageName","value":"RENEWAL_VP"},{"key":"intervalMinutes","value":"4320"},{"key":"nextActivationTimeIso","value":"2024-07-27T10:04:43.519+03:00"}]}],"startTimeIso":"2024-07-12T10:04:43.519+03:00","endTimeIso":"2024-08-11T10:04:43.519+03:00"}]}],"converted":{"shortcut":{"isFree":false,"isStandard":false,"isStandardPlus":true,"isPremium":false,"isAdvertising":false,"isAnonymous":false,"isPayForPerformance":false,"hasOptionPremium":false,"typeTrl":"Стандарт плюс"},"formattedProperties":{"HH_SEARCH_RESULTS_NORMAL_POSITION":{"parameters":{"serviceId":"57525425","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_STANDARD_PLUS":{"parameters":{"serviceId":"57525425","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_RESUME_GIFTS":{"parameters":{"serviceId":"57525425","giftsCount":"15","packageName":"RENEWAL_VP"}},"HH_AUTO_RENEWAL":{"parameters":{"serviceId":"57525425","packageName":"RENEWAL_VP","intervalMinutes":"4320","nextActivationTimeIso":"2024-07-27T10:04:43.519+03:00"}}}}},"vacancyPlatforms":["HH"],"professionalRoleIds":[{"professionalRoleId":[93]}],"workExperience":"between3And6","employment":{"@type":"FULL"},"closedForApplicants":false,"userTestPresent":false,"contactInfo":null,"userLabels":[],"snippet":{"req":"Готовность к частому общению, умение разговаривать с людьми, способность легко находить контакт с незнакомыми собеседниками. Усердие в работе, внимательность к...","resp":"Устный и письменный перевод. Выполнение поручений руководителя отдела. Перевод на собраниях, конференциях, вебинарах.","cond":"Работа в крупной стабильной компании. Официальное оформление по ТК с первого рабочего дня, своевременные выплаты заработной платы без \"серых\" составляющих. ","skill":"Письменный перевод, Устный перевод, Последовательный перевод, Работа в команде, Грамотная речь","desc":null},"responsesCount":12,"totalResponsesCount":54,"isPartTimeJob":false,"searchRid":"1722041227619cbde3fee72108cb3867"}],"lastActivityTimeByHHID":{"167643055":{"dt":"2024-07-25T18:09:22.148+03:00"},"162132576":{"dt":"2024-07-26T22:48:40.007+03:00"},"88143611":{"dt":"2024-07-26T16:38:18.965+03:00"},"166470336":{"dt":"2024-07-26T22:00:50.345+03:00"},"31457155":{"dt":"2024-07-26T08:37:02.926+03:00"},"146444516":{"dt":"2024-07-26T21:20:22.672+03:00"}},"relatedVacancySimilar":false,"type":"similar"},"viewDuration":{"eventType":"VacancyViewDuration","params":{"vacancy_id":"89989907","from_request_id":"","view_request_id":"1722041227619cbde3fee72108cb3867"}},"counters":{"liveInternet":[{"id":";HeadHunter?t14.6;"}],"iapsdk":[{"id":"46x2pqyuq"}],"mytracker":[{"id":"3209834"},{"id":"3399615"}],"vkTargeting":[{"id":"VK-RTRG-318408-3u7id"},{"id":"VK-RTRG-737575-4yDN2","type":"rw"}],"yandex":[{"id":"156828"},{"id":"93250637"}]},"errorCode":null,"session":{"isFallback":false,"securityCheckFailed":false,"hasExtraAccounts":false,"isMultiAccount":false},"displayType":"DESKTOP","langs":["RU"],"trl":{"RU":{"vacancyview.title":"Вакансия","vacancyview.title.jobin":"работа в компании {0}","vacancies.title.archived":" (вакансия в архиве)","vacancies.title.archived.from":"вакансия в архиве c","title.incompany":"в компании","vacancyview.titleCompensation":"Зарплата","vacancyview.titleNoCompensation":"не указана","vacancyview.titleCompensationFrom":"от","vacancyview.titleCompensationTo":"до","vacancyview.workExperience":"Требуемый опыт","vacancyview.publicationDate":"Дата публикации","calendar.genitive.month.0":"января","calendar.genitive.month.1":"февраля","calendar.genitive.month.2":"марта","calendar.genitive.month.3":"апреля","calendar.genitive.month.4":"мая","calendar.genitive.month.5":"июня","calendar.genitive.month.6":"июля","calendar.genitive.month.7":"августа","calendar.genitive.month.8":"сентября","calendar.genitive.month.9":"октября","calendar.genitive.month.10":"ноября","calendar.genitive.month.11":"декабря","AZN":"₼","BYR":"Br","EUR":"€","KZT":"₸","RUR":"₽","UAH":"₴","USD":"$","UZS":"so'm","GEL":"₾","KGS":"сом","vacancyview.zp.title":"{vacancyName}: вакансия компании {companyName} {areaCatalogTitle}","vacancyview.zp.ogTitle":"Работа {areaCatalogTitle}, вакансии {areaCatalogTitle} — поиск работы на Зарплата.ру","vacancyview.zp.description":"Свежая вакансия: {vacancyName} {areaCatalogTitle} на сайте Запрлата.ру","vacancyview.zp.ogDescription":"Поиск работы, вакансий и резюме {areaCatalogTitle}. Вы можете найти постоянную или временную работу, разместить резюме, подобрать персонал","error.400.message":"Плохой запрос","error.403.message":"Пожалуйста, авторизуйтесь на сайте","error.404.message":"Такой страницы не существует","error.500.tryagain":"Извините, сервис временно недоступен. Попробуйте чуть позже.","error.599.tryagain":"Извините, сервис временно недоступен. Попробуйте чуть позже.","mobile.app.smartbanner.text.anchor.universal":"Удобнее в приложении","mobile.app.smartbanner.text.anchor.ios":"Загрузить в App Store","mobile.app.smartbanner.text.anchor.android":"Загрузить в Google Play","mobile.app.smartbanner.text.anchor.winphone":"Загрузить в Windows Store","mobile.app.smartbanner.text.anchor.huawei":"Загрузить в App Gallery","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH.has_job_offer":"Вам предложили работу на {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.foundOnHH":"Вы нашли работу на {0}?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.has_job_offer":"В какой компании?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.ChooseOfferStep.others":"Куда устроились?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused":"Не нашли компанию в списке или вас что-то смутило?","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.close":"Закрыть","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.anotherAnswer":"Другой ответ","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.finish":"Завершить","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.answer":"Ответить","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.continue":"Продолжить","jobSearchStatus.postChangeModal.footer.done":"Готово","notification.applicant.job.search.status.success":"Статус успешно обновлен","notification.applicant.job.search.status.success.status":"Ваш статус поиска изменён на «{0}»","jobSearchStatus.change.version2.active_search":"Активно ищу работу","jobSearchStatus.change.version2.looking_for_offers":"Рассматриваю предложения","jobSearchStatus.change.version2.has_job_offer":"Предложили работу, пока думаю","jobSearchStatus.change.version2.accepted_job_offer":"Уже выхожу на новое место","jobSearchStatus.change.version2.not_looking_for_job":"Не ищу работу","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.yes":"Да","jobSearchStatus.postChangeModal.foundOnHH.no":"Нет","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.withoutResponse":"Со мной связались без отклика","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.contactedByMyself":"Был звонок или письмо от меня","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.reason.other":"Другое","jobSearchStatus.postChangeModal.notOnHH.description":"Не нашлось компаний в недавних откликах. Похоже, вы общались с компанией за пределами hh.ru?","jobSearchStatus.postChangeModal.step.writeWhatConfused.subTitle":"Напишите — поработаем над этим","cookiePolicy.banner.accept":"Принять","cookiePolicy.banner.decline":"Отказаться","cookiePolicy.banner.text":"Для обеспечения удобства пользователей сайта используются cookies.","cookiePolicy.banner.more":"Узнайте подробнее","subscription.informer.accept":"Подписаться","subscription.informer.decline":"Отказаться","subscription.informer.title":"Подписывайтесь на наш еженедельный дайджест!","subscription.informer.description":"Свежие новости рынка труда, советы и другая полезная информация","subscription.informer.hint.text":"Даю согласие на обработку персональных данных на получение еженедельного дайджеста в соответствии с {conditions}. Ознакомлен с {rights}.","subscription.informer.hint.link.conditions":"Условиями обработки","subscription.informer.hint.link.rights":"Правами, связанными с обработкой, механизмом их реализации и последствиями согласия и отказа","settings.subscribe.saved":"Состояние подписки изменено","lux.error":"Произошла ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу.","lux.error.network":"Произошла ошибка. Проверьте подключение к сети и попробуйте еще раз.","cookiePolicy.informer.accept":"Понятно","cookiePolicy.informer.text":"Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечивать правильную работу нашего веб-сайта и анализировать сетевой трафик.","cookiePolicy.informer.textShort":"Мы используем файлы cookie.","cookiePolicy.informer.more":"Согласие на обработку и политика в отношении персональных данных","cookiePolicy.informer.moreShort":"Подробнее","emailVerificationInfo.notVerified":"Ваш почтовый адрес {0} не подтвержден.","emailVerificationInfo.send":"Отправить письмо для подтверждения","emailVerificationInfo.success":"Письмо успешно отправлено, ","emailVerificationInfo.check":"проверьте почту","emailVerificationInfo.cantGet":"Не приходит письмо","emailVerificationInfo.error":"Произошла ошибка.","emailVerificationInfo.tryAgain":"Попробовать еще раз","inform.employer.restricted.1":"Доступ к возможностям hh.ru ограничен.","inform.employer.restricted.2":"Загрузите подтверждающие документы и дождитесь звонка менеджера.","inform.button.load":"Загрузить","inform.employer.pending.1":"На время проверки загруженных документов доступ к hh.ru ограничен.","inform.employer.pending.2":"Ожидайте звонка от менеджера в ближайшее время.","employer.zpOnboardingModal.nextBtnStart":"Начать экскурсию","employer.zpOnboardingModal.nextBtnContinue":"Продолжить","employer.zpOnboardingModal.nextBtnEnd":"Приступить к работе","employer.zpOnboardingModal.backBtn":"Назад","employer.zpOnboardingModal.start.header":"Посмотрите, как обновился личный кабинет","employer.zpOnboardingModal.start.text":"Впереди — минутная экскурсия о том, где находятся ваши вакансии, заказы, подписки на резюме и избранное","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.header":"Начнём с опубликованных вакансий: они — в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.activeVacancies.text":"В разделе «Мои вакансии», если быть точными","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.header":"Не нашли публикаций на странице «Мои вакансии»?","employer.zpOnboardingModal.activeVacanciesMore.text":"Они чуть ниже, под вашими черновиками — неопубликованными вакансиями","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.header":"Архивные вакансии — тоже в «Вакансиях»","employer.zpOnboardingModal.archivedVacancies.text":"Раздел: «Архив»","employer.zpOnboardingModal.orders.header":"Ваши заказы — в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.orders.text":"Раздел: «Состояние и история»","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.header":"Закрывающие документы — там же, в меню «Счёт»","employer.zpOnboardingModal.closingDocs.text":"Раздел: «Документы»","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.header":"Подписки на резюме — в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.subscriptions.text":"Раздел: «Автопоиск» — теперь подписки называются именно так","employer.zpOnboardingModal.favourites.header":"Избранные резюме — тоже в «Кандидатах»","employer.zpOnboardingModal.favourites.text":"Кстати, теперь их можно сортировать по папкам","employer.zpOnboardingModal.end.header":"И последнее: появилось больше возможностей ускорить наём сотрудников","employer.zpOnboardingModal.end.text":"Например, рекомендации резюме стали ещё точнее — система опирается на ваши действия, лучше понимает, кто вам нужен, и предлагает больше подходящих людей.","employer.zpOnboardingModal.end.additionalInfoText":"Узнать обо всех возможностях","employer.zpOnboardingModal.fromSteps":"{0} из {1}","supernova.footer.mobile.banner.header":"Скачайте приложение","supernova.footer.mobile.banner.description.qr":"Свежие вакансии, ответы на отклики и доступ к резюме — всегда у вас под рукой.","supernova.footer.mobile.banner.description.additional":"Просто наведите камеру телефона на QR-код.","supernova.footer.mobile.banner.appButton":"Установить приложение","mobile.index.qr.title":"Сканируйте QR-код, чтобы скачать приложение","mobile.index.qr.subtitle":"И чаты с работодателями всегда будут под рукой","mobile.index.app.title":"Скачайте приложение","mobile.index.app.subtitle":"Чтобы получать уведомления о приглашениях мгновенно","index.footer.menuitem.copyright":"© {0} ООО «Хэдхантер»","supernova.navi.footer.mobileApps":"Мобильное приложение","navi.lang.switch.RU":"Русская версия","navi.lang.switch.UA":"Українська мова","navi.lang.switch.AZ":"Azərbaycan dili","navi.lang.switch.KZ":"Қазақ тілі","navi.lang.switch.EN":"Switch to English","navi.lang.switch.UZ":"O'zbek tili","navi.lang.switch.KG":"Кыргыз тили","index.footer.menuitem.recommendTechInfo":"На информационном ресурсе hh.ru {link} (информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации)","index.footer.menuitem.recommendTechInfo.link":"применяются рекомендательные технологии","index.footer.requisites":"[RU:1:index.footer.requisites]","index.footer.bankRequisites":"[RU:1:index.footer.bankRequisites]","index.footer.requisites.additional":"[RU:1:index.footer.requisites.additional]","index.footer.bankRequisites.additional":"[RU:1:index.footer.bankRequisites.additional]","supernova.navi.badge.new":"new","supernova.navi.badge.enabled":"вкл","notification.employer.loyaltySurvey.button":"Пройти опрос","notification.employer.loyaltySurvey.questionsLoadingError":"Не удалось загрузить список вопросов","notification.employer.loyaltySurvey.answersSaveError":"Не удалось сохранить список ответов","notification.employer.loyaltySurvey.thankYou":"Спасибо, что прошли опрос. Ваше мнение поможет сделать наш сервис лучше.","surveys.loyalty.popup.submit":"Отправить","surveys.loyalty.popup.back":"Назад","surveys.loyalty.popup.next":"Продолжить","surveys.loyalty.popup.skip":"Не знаю, что ответить","surveys.loyalty.popup.counterPart":"вопрос из","surveys.loyalty.popup.header":"Оставьте свое мнение","surveys.loyalty.popup.droptip":"Выберите вариант ответа","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.1.header":"В целом, как Вы оцениваете рекламные продукты hh.ru (баннеры, статьи на сайте и в соц. сетях, рекламные блоки, рассылки вакансий и т.п.)?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.1.header":"В целом, как Вы оцениваете брендинг на hh.ru (брендирование вакансий, страницы работодателя и т.п.)?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.1.header":"В целом, как Вы оцениваете Clickme?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.1.header":"В целом, как вы оцениваете hh.ru?","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.2.header":"В какой степени Вы предпочитаете рекламные продукты hh.ru аналогичным продуктам других сервисов по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.2.header":"В какой степени Вы предпочитаете брендинг на hh.ru другим аналогичным предложениям других сервисов по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.2.header":"В какой степени Вы предпочитаете Clickme аналогичным продуктам других сервисов по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.2.header":"В какой степени вы предпочитаете hh.ru другим сервисам по поиску и подбору персонала?","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.3.header":"Если бы к Вам обратились за советом по выбору инструмента для эффективного поиска сотрудников, то какова вероятность, что Вы бы порекомендовали рекламные продукты hh.ru?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.3.header":"Если бы к Вам обратились за советом по выбору инструмента для эффективного поиска сотрудников, то какова вероятность, что Вы бы порекомендовали брендинг на hh.ru?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.3.header":"Если бы к Вам обратились за советом по выбору инструмента для эффективного привлечения дополнительного потока соискателей, то какова вероятность, что Вы бы порекомендовали Clickme?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.3.header":"Какова вероятность, что вы порекомендуете hh.ru коллегам или знакомым?","surveys.loyalty.popup.steps.4.rate":"Вы поставили оценку ","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.4.question.option.1":"За что Вы готовы рекомендовать наши рекламные продукты?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.4.question.option.1":"За что Вы готовы рекомендовать брендинг на hh.ru?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.4.question.option.1":"За что Вы готовы рекомендовать Clickme?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.4.question.option.1":"За что вы готовы рекомендовать hh.ru?","surveys.loyalty.ADV.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.BRANDING.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы Ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.CLICKME.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.MAIN_SERVICES.popup.steps.4.question.option.2":"Что нам нужно улучшить, чтобы ваша оценка повысилась?","surveys.loyalty.popup.lastQuestion":"Последний вопрос","surveys.loyalty.popup.steps.1.1":"Плохо","surveys.loyalty.popup.steps.1.2":"Посредственно","surveys.loyalty.popup.steps.1.3":"Хорошо","surveys.loyalty.popup.steps.1.4":"Очень хорошо","surveys.loyalty.popup.steps.1.5":"Отлично","surveys.loyalty.popup.steps.2.1":"Нет предпочтения","surveys.loyalty.popup.steps.2.2":"До некоторой степени","surveys.loyalty.popup.steps.2.3":"В значительной степени","surveys.loyalty.popup.steps.2.4":"В очень большой степени","surveys.loyalty.popup.steps.2.5":"В высшей степени","surveys.loyalty.popup.steps.3.min":"Точно не порекомендую","surveys.loyalty.popup.steps.3.max":"Точно порекомендую","index.firstpage.not.safe.session":"Проверь, что ты в офисе или у тебя включен VPN","index.firstpage.noscript":"Для работы с нашим сайтом необходимо, чтобы Вы включили JavaScript в вашем браузере.","exceptions.session.anonymous":"Войти в личный кабинет временно нельзя. На сайте ведутся технические работы, в ближайшее время мы всё исправим.","supernova.search.submit":"Найти","query.length.moreThanMax":"Очень длинный запрос. Попробуйте сделать его короче","supernova.search.suggest.resumeSearch":"в резюме","supernova.search.suggest.searchVacancy":"в вакансиях","supernova.search.suggest.employersList":"в названиях компаний","supernova.search.placeholder.resumeSearch":"Поиск по резюме и навыкам","supernova.search.placeholder.searchVacancy":"Профессия, должность или компания","supernova.search.mobile.placeholder":"Профессия или должность","supernova.search.advanced.tooltip":"Расширенный поиск","search.vacancy.savedSearch.form.title":"Куда присылать новые вакансии по этому поиску?","search.vacancy.savedSearch.form.button.email":"На почту","search.vacancy.savedSearch.form.button.messengers":"В мессенджер","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.title":"Хотите получать новые вакансии по этому поиску на почту?","search.vacancy.savedSearch.tooltip.onlyEmail.button":"Да, хочу","autosearch.messengers.modal.title":"Получайте уведомления в мессенджерах","autosearch.messengers.modal.title.bottomSheet":"Настройка уведомлений","autosearch.messengers.modal.close":"Закрыть","autosearch.messengers.vk":"Вконтакте","autosearch.messengers.telegram":"Телеграм","autosearch.messengers.viber":"Viber","autosearch.messengers.description.qr":"Чтобы получать уведомления, перейдите в чат-бот и введите свой логин и пароль — или наведите камеру на QR-код","autosearch.messengers.button":"Перейти в чат-бот","search.vacancy.savedSearch.notification.title":"Подписка на поиск сохранилась {0}","search.vacancy.savedSearch.notification.alreadyTitle":"Подписка на поиск уже сохранена {0}","search.vacancy.savedSearch.notification.link":"в автопоисках","search.vacancy.savedSearch.notification.description":"Новые вакансии будут приходить на почту {0}","vacancySearchResults.saveSearch.error.title":"Произошла ошибка. Попробуйте позже.","search.vacancy.savedSearch.notification.success.text":"Подписка на поиск сохранилась, а новые вакансии будут приходить на почту {email}","search.vacancy.savedSearch.notification.error.text":"Произошла ошибка. Попробуйте ещё раз","search.vacancy.savedSearch.action.goToAutosearches":"Перейти в автопоиск","search.vacancy.savedSearch.button.notSaved":"Сохранить поиск","search.vacancy.savedSearch.button.saved":"Сохранён","search.vacancy.savedSearch.form.placeholder.email":"Электронная почта","search.vacancy.savedSearch.form.button.subscribe":"Подписаться","search.vacancy.savedSearch.form.switch.messengers":"Получать вакансии в мессенджер","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.wrong":"Указан некорректный e-mail","search.vacancy.savedSearch.form.error.email.duplicate":"С этой почтой есть профиль. Введите другую, чтобы подписаться","search.vacancy.savedSearch.info":"Настройки поиска можно сохранить в автопоисках — не придётся выбирать фильтры каждый раз заново","search.vacancy.savedSearch.info.ok":"Отлично","search.vacancy.savedSearch.notification.modal.title":"Поиск сохранён в автопоисках","search.vacancy.savedSearch.notification.modal.alreadyTitle":"Поиск уже сохранён в автопоисках","search.vacancy.savedSearch.notification.modal.description":"Новые вакансии будут приходить на почту","search.vacancy.savedSearch.notification.modal.button.goSavedSearches":"Перейти в автопоиски","search.vacancy.savedSearch.notification.modal.button.close":"Закрыть","autosearch.autosearchModal.button.close":"Закрыть","autosearch.autosearchModal.button.subscribe":"Подписаться","autosearch.autosearchModal.messengers.title":"Получайте уведомления в мессенджерах","autosearch.autosearchModal.email.title":"Получайте уведомления на электронную почту","autosearch.autosearchModal.inputPlaceholder":"Электронная почта","autosearch.autosearchModal.bottomSheetTitle":"Сохранить поиск","search.vacancy.savedSearch.alert.success.title":"Поиск сохранён в автопоисках","search.vacancy.savedSearch.alert.success.desc":"Новые вакансии будут приходить на почту {email}","search.vacancy.savedSearch.alert.error.title":"Произошла ошибка","search.vacancy.savedSearch.alert.error.desc":"Попробуйте позже","search.vacancy.savedSearch.action.close":"Закрыть","webcall.micDisabledPopup.title":"Доступ к микрофону запрещён","webcall.micDisabledPopup.description":"Чтобы продолжить звонок, разрешите доступ к микрофону слева от адресной строки браузера","webcall.micDisabledPopup.repeatAction":"Повторить звонок","webcall.micDisabledPopup.cancelAction":"Отменить","webcall.notification.fail.title":"Не получилось позвонить","webcall.notification.fail.description":"Похоже, у нас сбой или дело в качестве интернета. Попробуйте ещё раз чуть позже","webcall.notification.micDisabled.title":"Разрешите доступ к микрофону","webcall.notification.micDisabled.description":"Включите его слева от адресной строки браузера, чтобы звонить","resumeList.maxResumes":"У вас не может быть более {0} резюме","zp.importResume.title":"Новое резюме","zp.importResume.auth.loading":"Ожидаем авторизации","zp.importResume.choose.createTitle":"Создать","zp.importResume.choose.createDesc":"за 3-4 минуты","zp.importResume.choose.importTitle":"Дублировать с hh.ru","zp.importResume.choose.importDesc":"Уже есть резюме на hh.ru? Давайте перенесём его!","zp.importResume.choose.copyTitle":"Скопировать","zp.importResume.choose.copyDesc":"из моего резюме на Зарплате.ру","zp.importResume.copy.title":"Какое резюме выбрать?","zp.importResume.copy.placeholder":"[RU:1:zp.importResume.copy.placeholder]","zp.importResume.copy.again":"Попробовать еще раз","zp.importResume.copy.cancel":"Отменить","zp.importResume.copy.okay":"Загрузить","zp.importResume.copy.cant":"Мы не смогли скопировать резюме","zp.importResume.resume.placeholder":"Выберите резюме","zp.importResume.error.fail":"Не получилось авторизоваться","zp.importResume.error.again":"Попробуйте ещё раз или выберите другой вариант создания резюме","zp.importResume.error.auth":"Авторизоваться","zp.importResume.error.choose":"Выбрать другой вариант","zp.importResume.import.title":"Какое резюме выбрать?","zp.importResume.import.placeholder":"[RU:1:zp.importResume.import.placeholder]","zp.importResume.import.again":"Попробовать еще раз","zp.importResume.import.another":"Другой аккаунт hh.ru","zp.importResume.import.cancel":"Отменить","zp.importResume.import.okay":"Загрузить","zp.importResume.import.cant":"Мы не смогли импортировать резюме","zp.importResume.v2.title":"Новое резюме","zp.importResume.v2.choose.createTitle":"Создать резюме с нуля","zp.importResume.v2.choose.importTitle":"Дублировать с hh.ru","zp.importResume.v2.choose.copyTitle":"Дублировать существующее","zp.importResume.v2.copy.again":"Попробовать ещё раз","zp.importResume.v2.copy.cant":"Не смогли скопировать резюме","zp.importResume.v2.import.again":"Попробовать ещё раз","zp.importResume.v2.import.cant":"Не смогли импортировать резюме","apple.business.chat.letsCommunicate":"Давайте общаться","apple.business.chat.messageAppOnAppleDevice":"в приложении «Сообщения» на вашем устройстве Apple","apple.business.chat.moscowTime":"время московское","apple.business.chat.workingHoursWeekday":"в сб и вс {0}-{1}","apple.business.chat.workingHoursWorkday":"с пн по пт {0}-{1}, ","apple.business.chat.workScheduleSpecialists":"График работы специалистов","personalManager.region.city":"Городской","personalManager.region.mobile":"Мобильный","supernova.modal.help.phone.region.msk":"Москва и обл.","supernova.modal.help.phone.region.other":"Звоните нам","supernova.modal.help.phone.region.regions":"Другие регионы","supernova.modal.help.phone.region.spb":"Санкт-Петербург и обл.","personalManager.region.zarplata":"На связи в будние дни с 9:00 до 22:00 по Новосибирску","supernova.modal.help.employerId":"Ваш номер","supernova.modal.help.supportChat.contact":"Связаться","supernova.modal.help.personal.manager":"[RU:1:supernova.modal.help.personal.manager]","supernova.modal.help.personal.manager.contact":"Связаться","supernova.modal.help.title":"Нужна помощь?","supernova.modal.help.subtitle.employer":"Можно спросить в поддержке, заказать звонок или найти ответ самостоятельно","supernova.modal.help.subtitle":"Можно спросить в поддержке или найти ответ самостоятельно","account.type.badge.employer":"Профиль для поиска сотрудников","account.type.badge.applicant":"Профиль для поиска работы","navi.client":"клиент","employer.implants.switch.error":"Не удалось переключить активный аккаунт","supernova.billingInfo.clickme.balance":"Баланс в","supernova.billingInfo.clickme.link":"Clickme","supernova.billingInfo.clickme.bonus.one":"бонус","supernova.billingInfo.clickme.bonus.some":"бонуса","supernova.billingInfo.clickme.bonus.many":"бонусов","currency.AZN.label":"манаты","currency.BYR.label":"бел. рубли","currency.EUR.label":"евро","currency.KZT.label":"тенге","currency.RUR.label":"рубли","currency.UAH.label":"гривны","currency.USD.label":"доллары","currency.UZS.label":"сумы","currency.GEL.label":"лари","currency.KGS.label":"сомы","supernova.billingInfo.available":"На счете","supernova.billingInfo.reserved":"Зарезервировано","supernova.billingInfo.opening.contacts.total":"Открытий контактов всего","supernova.billingInfo.contactsQuotas":"Открытий контактов по квоте","employer.price2.pcs":"шт.","supernova.billingInfo.pfp.balance":"Бюджет на отклики","supernova.billingInfo.access":"Доступ к базе","index.employer.billing.days.one":"день","index.employer.billing.days.some":"дней","index.employer.billing.days.many":"дня","index.employer.billing.access.one":"доступ","index.employer.billing.access.some":"доступов","index.employer.billing.access.many":"доступа","supernova.billingInfo.talantixTariffDaysLeft.zero":"Менее суток","supernova.billingInfo.accessTo":"Доступ к","supernova.billingInfo.talantix":"Talantix","supernova.billingInfo.vacancies":"Вакансий всего","supernova.billingInfo.vacanciesQuotas":"Вакансий по квоте","supernova.billingInfo.videoInterview":"Видеоинтервью","applicant.employerReviews.supernova.menuItem":"Отзывы о работодателях","supernova.navi.kakdelaFeedbackPlatform.employerMenu":"Опросы сотрудников","personalManager.region.msk":"для Москвы и области","personalManager.region.other":"звоните нам по любому вопросу","personalManager.region.regions":"для регионов","personalManager.region.spb":"для Санкт-Петербурга и области","supernova.supportChat.title":"Чат с поддержкой","supernova.supportChat.online":"Всегда с вами","supportChat.inlineView.title":"Чат с поддержкой","applicant.callOnVacancy.notification.text1":"Вы только что позвонили по вакансии {0}","applicant.callOnVacancy.notification.text2":"Теперь звонки отображаются вместе с откликами, даже если вы не дозвонились. Работодатель увидит звонок вместе с вашим резюме.","applicant.callOnVacancy.notification.link":"Перейти к откликам","applicant.notification.specify.work.address.title":"Где вы ищете работу?","applicant.notification.specify.work.address.link":"Указать район","employer.candidates.autoinvite.notification.header":"Чат-бот отключен","employer.candidates.autoinvite.notification.vacancy":"Вакансия:","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noServices":"Закончились контакты резюме.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.noQuotas":"Закончились квоты на контакты.","employer.candidates.autoinvite.notification.disableReason.finished":"Все приглашения отправились.","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part1":"Ваш","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.message.part2":"оплачен не полностью. Обратитесь к персональному менеджеру.","notification.messages.billing.cart.insufficient.funds.link.cart":"заказ от {0}","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part1":"","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.message.part2":"недоступны. Обратитесь к персональному менеджеру.","notification.messages.billing.cart.irrelevant.status.link.cart":"Заказанные {0} услуги","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part1":"Произошла ошибка при подключении","notification.messages.billing.cart.system.error.message.part2":". Обратитесь к персональному менеджеру.","notification.messages.billing.cart.system.error.link.cart":"заказанных {0} услуг","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.1":"Активируйте заказы до {}","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.content.2":"Если не успеть — они отменятся, а цены на некоторые услуги изменятся.","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.carts":"Перейти к заказам","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.details":"Подробнее","supernova.notification.billing.delayed.cart.activation.expired.content.1":"Заказы, которые вы не активировали до изменения цен, отменились {}","date.today.lowercase":"сегодня","date.yesterday.lowercase":"вчера","mobile.date.at":"в","notification.messages.billing.cart.activated.message.part1":"Ваш","notification.messages.billing.cart.activated.message.part2":"оплачен, Вы можете воспользоваться услугами.","notification.messages.billing.cart.activated.UPGRADE.message.part2":"оплачен, Вы можете улучшить вакансию","notification.messages.billing.cart.activated.RESTORE.message.part2":"оплачен, Вы можете восстановить из архива вакансию","notification.messages.billing.cart.activated.link.order":"заказ от {0}","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part1":"Ваш","notification.messages.billing.cart.activation.ready.message.part2":"оплачен, подключите услуги на странице","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.cart":"заказ от {0}","notification.messages.billing.cart.activation.ready.link.activation":"активации","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.text":"Сделайте вакансию привлекательнее: покажите атмосферу работы у вас через фото или картинки.","branding.suggestion.buy.vacancy.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.text":"Создайте индивидуальный дизайн страницы компании в простом конструкторе: 95% кандидатов переходят на страницу после просмотра вакансии.","branding.suggestion.buy.employer.page.constructor.notification.link":"Подробнее","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.text":"Завершите оформление страницы работодателя: расскажите соискателям о ценностях вашей компании и добавьте фото.","branding.reminder.fill.employer.page.constructor.notification.link":"Перейти","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.text":"Закончите оформление вакансии: добавьте фото и покажите атмосферу работы с вами.","branding.reminder.fill.vacancy.constructor.notification.link":"Перейти","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.text":"Нужно выйти за рамки шаблона? Эксперты hh.ru создадут индивидуальную страницу компании с фото, инфографикой и удобной навигацией.","branding.suggestion.employer.page.makeup.notification.link":"Подробнее","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.text":"Хочется выйти за рамки шаблона? Дизайн вашей вакансии может быть ещё ярче с оформлением от дизайнеров hh.ru.","branding.suggestion.vacancy.makeup.notification.link":"Подробнее","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.notification":"Для ваших вакансий подключён call-трекинг. Для корректной переадресации входящих вызовов на номера Tele2 необходимо отключить услугу «Автоответчик», отправив команду *121*1#","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.link":"Подробнее","supernova.notification.career.consult.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.career.consult.paid.service.link":"«Карьерную консультацию»","supernova.notification.career.consult.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call":"{0} в интервале с {1} до {2} у вас будет интервью с экспертом сервиса {3}","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.service.link":"«Карьерная консультация»","supernova.notification.career.consult.waiting_for_call.link":"Изменить дату и время","supernova.notification.complete.resume.work_done":"Наш эксперт подготовил ваше резюме. Мы отправили его вам на почту и добавили в раздел {0}","supernova.notification.complete.resume.work_done.link":"«Мои резюме»","supernova.notification.complete.resume.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.complete.resume.service.link":"«Готовое резюме»","supernova.notification.complete.resume.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.complete.resume.waiting_for_call":"{0} в интервале с {1} до {2} у вас будет интервью с экспертом сервиса {3}","supernova.notification.prices.increase":"Тарифы hh.ru на 2020 год уже на сайте","supernova.notification.prices.increase.more":"Подробнее","supernova.notification.resume.blocked.description":"Ваше резюме заблокировано модератором. Заполните все обязательные поля, чтобы резюме стало доступно для работодателей","supernova.notification.resume.blocked.button":"Заполнить","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.text":"Отправьте резюме ещё в одну компанию со скидкой 20%","supernova.notification.resumeservices.wantwork.discount.link":"Выбрать компанию","supernova.notification.supportHHRUMessage.1":"Новое событие в разделе","supernova.notification.supportHHRUMessage.2":"Мои обращения","video.call.info.supernova.notification":"Собеседуйте удаленно и быстро — приглашайте на видеозвонок кандидатов из откликов","video.call.info.supernova.notification.link":"Подробнее","supernova.notification.applicant.job.search.status":"Работодатели не знают ваш статус поиска","supernova.notification.applicant.job.search.status.link":"Указать статус","supernova.notification.employer.year.results.text":"Как прошёл ваш год на hh.ru?","supernova.notification.employer.year.results.link":"Узнайте и поделитесь результатами!","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.1":"Новые вакансии ","supernova.notification.new.vacancies.in.autosearch.2":"в автопоиске","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon":"Скоро при входе на {0} необходимо будет вводить код подтверждения, если у вас есть действующий доступ к базе резюме","supernova.notification.employer.2fa.enabled.soon.link":"Подробнее","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.content":"{0} сменил электронную почту.","supernova.notification.employer.change.email.by.manager.link":"Перейти в профиль менеджера","supernova.notification.employer.change.email.link.remind.content":"Вы хотели сменить электронную почту, перейдите по ссылке из письма и завершите процесс.","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.header":"Вы недавно воспользовались рекламными продуктами hh.ru","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content":"Вам понравилось?","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.header":"Вы недавно брендировали страницу или вакансии на hh.ru","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content":"Вам понравилось?","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.header":"Ваша компания недавно воспользовалась Clickme","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content":"Вам понравилось?","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.header.personal.manager":"{0}, нам важно знать ваше мнение!","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content":"Оцените работу hh.ru","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification":"Отзывы сотрудников о вашей компании теперь на hh.ru! \nВключите их отображение на странице работодателя и в ваших вакансиях, чтобы соискатели выбрали именно вашу компанию.","employer.reviews.notify.employer.can.enable.supernova.notification.link":"Подробнее","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification":"Работодатель ответил на ваш отзыв о компании","employer.reviews.notify.feedback.created.supernova.notification.link":"Смотреть","hhrating.registration.invitation.notification.title":"Началась регистрация в Рейтинг работодателей России 2023.","hhrating.registration.invitation.notification.description":"Участие бесплатное. Допускаются компании от 100 сотрудников.","hhrating.registration.invitation.notification.link":"Подать заявку","hhrating.vote.invitation.notification.title":"Проголосуйте за компании, в которых хотите работать.","hhrating.vote.invitation.notification.description":"Выберите лучших в Рейтинге работодателей России.","hhrating.vote.invitation.notification.link":"Проголосовать","hrspace.notification.applicant.description":"Зарабатывайте на подборе персонала как рекрутер-фрилансер с гарантированной оплатой за результат","hrspace.notification.applicant.link":"Подробности","hrspace.notification.employer.description":"Рекрутеры-фрилансеры помогут вам найти сотрудников любого уровня. Оплата только за успешный подбор кандидата.","hrspace.notification.employer.link":"Разместить заявку","hrspace.notification.it_employer.description":"Рекрутеры-фрилансеры помогут вам найти сотрудников любого уровня от джунов до синьоров. Оплата только за успешный подбор кандидата.","hrspace.notification.it_employer.link":"Разместить заявку","supernova.notification.interview.practice.paid":"Заполните заявку на {0}, чтобы наш эксперт как можно скорее с вами связался","supernova.notification.interview.practice.paid.service.link":"«Репетицию собеседования»","supernova.notification.interview.practice.paid.fill.link":"Заполнить заявку","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call":"{0} в интервале с {1} до {2} у вас будет интервью с экспертом сервиса Карьерного центра hh.ru. Изучить материалы, а также ","supernova.notification.interview.practice.waiting_for_call.link":"изменить дату и время","resumeCreationScenario.notification.title":"Кем бы вы работали в Средневековье?","resumeCreationScenario.notification.text":"Пройдите тест и узнайте","resumeCreationScenario.notification.button":"Пройти","negotiation.interview":"{0} у вас запланировано {1}. Сообщите работодателю, если ваши планы изменились","negotiation.interview.inTime":"в","negotiation.interview.in":"собеседование в","supernova.notification.resume.renewal.expired":"Недавно закончился срок действия услуги","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_RENEWAL":"«Продвижение резюме»","supernova.notification.resume.renewal.RESUME_MARK":"[RU:1:supernova.notification.resume.renewal.RESUME_MARK]","supernova.notification.resume.renewal.link":"Купить повторно","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire":"Сегодня истекает срок действия услуги ","supernova.notification.resume.renewal.soon_expire.tomorrow":"Завтра истекает срок действия услуги ","supernova.notification.menu.setka.promo.applicant.link":"Перейти в Сетку","supernova.notification.menu.setka.promo.applicant.content":"Пересекайтесь с другими профи в Сетке — соцсети для нетворкинга от hh.ru","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned":"[RU:1:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.one":"Запланированное на","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.some":"Запланированные на","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.many":"Запланированные на","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero":"[RU:1:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.planned.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.one":"автопродление","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.some":"автопродления","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.many":"автопродлений","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero":"[RU:1:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.autoprolongation.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.one":"может быть отменено","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.some":"могут быть отменены","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.many":"могут быть отменены","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero":"[RU:1:notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.couldbecanceled.zero]","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.publicationsRequired":"не хватает публикаций на счете","notification.employer.autoProlongationCouldBeCanceled.link":"Перейти к вакансиям","vacancy.auto.publication.no.quotas.failure":"Ошибка публикации вакансии {0} — недостаточно квот","vacancy.auto.publication.no.permission.failure":"Ошибка публикации вакансии {0} — нет прав для публикации вакансии","vacancy.auto.publication.no.publication.failure":"Ошибка публикации вакансии {0} — нет публикаций типа ","vacancy.auto.publication.validation.failure":"Ошибка публикации вакансии {0}","vacancy.auto.publication.unknown.failure":"Ошибка публикации вакансии {0}","vacancy.auto.publication.successes":" были опубликованы автоматически","statistics.global.vacancy.one":"вакансия","statistics.global.vacancy.some":"вакансии","statistics.global.vacancy.many":"вакансий","statistics.global.vacancy.zero":"[RU:1:statistics.global.vacancy.zero]","vacancy.auto.publication.success":"Вакансия {0} была опубликована автоматически","vacancy.auto.update.successes":"{1} в поиске","vacancy.auto.update.success":"Вакансия {0} успешно поднялась в поиске","vacancy.auto.update.no.publications.checks":"Купите публикации заранее для успешного поднятия {0} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.checks":"Проверьте достаточно ли квот для успешного поднятия {0} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.checks":"Убедитесь в наличии прав на списание публикаций со счёта для успешного поднятия {0} {1}","vacancy.auto.update.no.permissions.check":"Убедитесь в наличии прав на списание публикаций со счёта для успешного поднятия {2} {1}","vacancy.auto.update.no.quota.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — недостаточно квот\r\n\r\nСледующая попытка поднятия {1}. Проверьте наличие квот заранее","vacancy.auto.update.no.quota.failures":"Ошибка поднятия {0} — нет квот нужного типа","vacancy.auto.update.no.publications.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — недостаточно публикаций такого же типа, что и вакансия\r\n\r\nСледующая попытка поднятия {1}. Вы можете заранее {3}","vacancy.auto.update.no.publications.failures":"Ошибка поднятия {0} — нет публикаций нужного типа","vacancy.auto.update.no.permissions.failure":"Ошибка поднятия вакансии {2} — нет прав для поднятия вакансии","vacancy.auto.update.no.permissions.failures":"Ошибка поднятия {0} — нет прав для поднятия вакансии","vacancy.auto.update.too.much.failure":"Все запланированные поднятия вакансии {2} отменены из-за нескольких ошибок подряд","vacancy.auto.update.too.much.failures":"Все запланированные поднятия {0} отменены из-за нескольких ошибок подряд","vacancy.auto.update.no.publications.check":"Проверьте свой счет — для поднятия вакансии {2} {1} нужна оплаченная публикация такого же типа, что и вакансия","vacancy.auto.update.no.quota.check":"Проверьте, достаточно ли квот для успешного поднятия вакансии {2} {1}","vacancy.some":"вакансии","vacancy.many":"вакансий","vacancy.auto.update.in":"в","vacancy.auto.update.buy":"купить публикации","vacancy.auto.update.successes.one":"вакансия успешно поднялась","vacancy.auto.update.successes.some":"вакансии успешно поднялись","vacancy.auto.update.successes.many":"вакансий успешно поднялись","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.go.to.vacancy":"Перейти к вакансии","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services":"Вакансия {0} заблокирована: с соискателей нельзя брать плату при трудоустройстве.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.paid.services.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description":"Вакансия {0} заблокирована: из описания невозможно понять, чем сотрудник будет заниматься и что от него требуется.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.bad.description.advice":"Опишите её подробнее и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one":"Вакансия {0} заблокирована: нельзя публиковать одну вакансию про несколько разных позиций.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.two.in.one.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training":"Вакансия {0} заблокирована: нельзя рекламировать тренинги и курсы.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.training.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing":"Вакансия {0} заблокирована: из названия невозможно понять, кто именно вам нужен.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.caption.missing.advice":"Отредактируйте её и опубликуйте снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator":"Вакансия {0} удалена. Она нарушает правила размещения или законодательство.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice":"[RU:1:supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.moderator.advice]","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus":"Вакансия {0} заблокирована: добавьте информацию об оформлении по ТК РБ и условиях работы: удалённая или в офисе на территории Беларуси.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.relocate.from.belarus.advice":"Когда добавите, опубликуйте вакансию снова. Услуга осталась на счёте.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement":"Вакансия {0} заблокирована: нельзя менять суть вакансии в течение срока размещения.","supernova.notification.employer.vacancy.blocked.due.replacement.advice":"Для публикации вакансии нужно будет приобрести услугу повторно.","employer.publicationReadyDrafts.text":"Разместите неопубликованные вакансии или удалите неактуальные в","employer.publicationReadyDrafts.vacancy":"Вакансия","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.vacancies":"Моих вакансиях","employer.publicationReadyDrafts.waitingForPublication":"ожидает публикации","employer.publicationReadyDrafts.title.one":"вакансия ожидает публикации","employer.publicationReadyDrafts.title.some":"вакансии ожидают публикации","employer.publicationReadyDrafts.title.many":"вакансий ожидают публикации","vacancy.scheduled.publication.no.quotas.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — недостаточно квот","vacancy.scheduled.publication.no.permission.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет прав для публикации вакансии","vacancy.scheduled.publication.no.publication.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0} — нет публикаций типа ","vacancy.scheduled.publication.validation.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.scheduled.publication.unknown.failure":"Ошибка публикации вакансии по расписанию {0}","vacancy.scheduled.publication.successes":" были опубликованы автоматически по расписанию","vacancy.scheduled.publication.success":"Вакансия {0} была опубликована автоматически по расписанию","work.close.to.home.notification.variant1.title":"🏠📍👨💻","work.close.to.home.notification.variant1.description":"Узнайте, как найти работу рядом с домом","work.close.to.home.notification.variant1.link":"Узнать","work.close.to.home.notification.variant2.title":"Работа рядом с домом","work.close.to.home.notification.variant2.description":"Узнайте, как её найти","work.close.to.home.notification.variant2.link":"Хочу узнать","work.close.to.home.notification.variant3.title":"Найдите работу рядом","work.close.to.home.notification.variant3.description":"Показываем, как искать по карте на hh.ru","work.close.to.home.notification.variant3.link":"Смотреть","supernova.notification.autoSearches.1":"Нет новых вакансий в автопоиске","supernova.notification.autoSearches.2":"Настроить автопоиск","supernova.notifications.empty":"Нет новых нотификаций","infotips.content.multiaccount.switch.text":"Теперь можно переключаться между профилями для поиска работы и поиска сотрудников","infotips.content.multiaccount.switch.button":"Понятно","Clear":"Понятно","supernova.navi.help":"Помощь","allServices.onboardingTooltip":"Talantix, Clickme и другие сервисы теперь живут здесь","allServices.onboardingTooltipGeo":"Все сервисы теперь живут здесь","supernova.navi.areaSwitcher":"Регион","navi.regionClarification.text":"Ваш регион — {0}?","navi.regionClarification.confirm":"Всё верно","navi.regionClarification.change":"Выбрать другой","area.switcher.search.footerMessage":"Не нашли свой город?","area.switcher.search.footerLinkText":"Воспользуйтесь поиском","area.switcher.search.label":"Укажите город, который требуется найти:","area.switcher.search.placeholder":"Поиск по городам","area.switcher.chooseOtherCountry":"Выбрать другую страну","area.switcher.chooseOtherCity":"Выбрать другой город","area.switcher.andMore":"и ещё","area.switcher.more.one":"город","area.switcher.more.some":"городов","area.switcher.more.many":"города","supernova.navi.appleBusinessChat":"Связаться со специалистом","index.dashboard.in":"в ","resumesSearch.advanced.addField":"Добавить ещё поле","resumeSearch.company_size.count.small":"До 100 человек","resumeSearch.company_size.count.medium":"До 1000 человек","resumeSearch.company_size.count.large":"От 1000 человек","fied.header.title.mobile":"Отрасль","resumesSearch.industry.any":"Отрасль","resumesSearch.industry.one":"В {0} отрасли","resumesSearch.industry.some":"В {0} отраслях","resumesSearch.industry.many":"В {0} отраслях","treeselector.save":"Выбрать","treeselector.cancel":"Отменить","treeselector.quicksearch":"Быстрый поиск","treeselector.notFound":"Совпадений не найдено","resumesSearch.advanced.apply":"Применить","resumesSearch.searchByFields.label":"в {0} разделах резюме","resumesSearch.novaFilters.conditions":"Условия поиска","resumesSearch.pos.title":"Где в резюме","resumesSearch.industry.mobile.any":"Выбрать отрасли","resumesSearch.industry.mobile.one":"Выбрана {0} отрасль","resumesSearch.industry.mobile.some":"Выбрано {0} отрасли","resumesSearch.industry.mobile.many":"Выбрано {0} отраслей","resumesSearch.logic.title":"Комбинация слов","resumesSearch.exp_period.title":"Период поиска","resumesSearch.exp_company_size.title":"Размер компании","resumesSearch.logic.mobile.normal":"Встречаются все слова","resumesSearch.logic.any":"Любое из слов","resumesSearch.logic.phrase":"Точная фраза","resumesSearch.logic.except":"Не встречаются","resumeSearch.experience_period.all_time":"За всё время работы","resumeSearch.experience_period.last_year":"За последний год","resumeSearch.experience_period.last_three_years":"За последние 3 года","resumeSearch.experience_period.last_six_years":"За последние 6 лет","resumeSearch.company_size.mobile.any":"Не имеет значения","resumeSearch.company_size.mobile.small":"Небольшие компании","resumeSearch.company_size.mobile.medium":"Средние компании","resumeSearch.company_size.mobile.large":"Крупные компании","Apply":"Применить","employer.resumesSearch.showConditions":"Показать все поля с условиями в поисковой выдаче","infotips.content.resumeSearchConditionsCheckbox":"Включите показ всех полей с условиями в поисковой выдаче резюме, чтобы сразу видеть результат","supernova.search.submit.findEmployee":"Найти сотрудника","supernova.search.submit.findJob":"Найти работу","navi.search.tab.resumeSearch":"Резюме","navi.search.tab.searchVacancy":"Вакансии","navi.search.tab.employersList":"Компании","supernovaSearch.action.search":"Поиск","navi.search.tab.field.one":"поле","navi.search.tab.field.some":"поля","navi.search.tab.field.many":"полей","navi.search.tab.searchConditions.count":"+{0} поиска","supernova.search.placeholder.employersList":"Поиск по названию компании","supernovaSearch.bottomSheet.title.employers":"Поиск по компаниям","supernovaSearch.bottomSheet.title.vacancies":"Поиск по вакансиям","supernovaSearch.bottomSheet.title.resumes":"Поиск по резюме","suggest.error.resetButton":"Перезагрузить","suggest.error.title":"Что-то пошло не так","suggest.error.description":"Попробуйте ещё раз или проверьте подключение к интернету","index.dashboard.modal.areaswitcher.title":"Регион поиска по умолчанию","vacancySearch.viewSwitcher.info.1":"Теперь можно переключаться с краткого описания вакансий на расширенное и наоборот.","vacancySearch.viewSwitcher.info.2":"Сейчас всё кратко — вы видите только самое нужное.","vacancySearch.viewSwitcher.tip.full":"Расширенное описание вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.tip.short":"Краткое описание вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.short":"краткое описания вакансий","vacancySearch.viewSwitcher.ariaLabel.full":"полное описание вакансий","vacancySearch.buttonMap":"На карте","supernova.navi.jobSearch.1":"Поиск","unsupportedBrowser.text":"Ваш браузер устарел и больше не поддерживается.\n Для корректной работы сайта рекомендуем использовать один из современных браузеров.","unsupportedBrowser.linkText":"Узнать подробнее","navi.logo.title":"hh.ru","footer.tutby.copyrights":"© ООО «ВСЯ РАБОТА», {0}","vacancy.rise.aria":"Внимание","vacancy.rise.goToBuy":"Перейти к покупке","vacancy.relatedVacancyForEmployer.loadMore":"Загрузить еще вакансии","navi.item.vacancy":"Вакансии","vacancySearch.vacancyCard.movedToArchive":"Вакансия перенесена в архив","applicant.negotiations.vacancyArchived":"Вакансия в архиве","vacancy.responded.success.title":"Резюме доставлено","vacancy.view.notify.response.chat":"Связаться с работодателем можно в чате","vacancy.responded.success.fromCall.title":"Вы звонили работодателю","applicantActivityMeter.title":"Ваша активность","applicantActivityMeter.title.short":"Активность","applicantActivityMeter.description.part1":"Попробуйте держать активность не ниже 80% — это увеличит вероятность быстро найти работу.","applicantActivityMeter.description.part2":"Активность растет при просмотрах вакансий, откликах, звонках и написании сообщений в чатах, а убывает при бездействии.","applicantActivityMeter.description.link":"Что это?","applicantActivityMeter.close":"Закрыть","vacancy.response.letter.informer.headLetter":"Сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.headLetterAfterSend":"Сопроводительное письмо отправлено","vacancy.response.letter.informer.descriptionAfterSend":"Ваш отклик стал привлекательнее для работодателя","vacancy.response.letter.informer.headResponseSuccess":"Ваш отклик отправлен работодателю","vacancy.response.letter.informer.sent.search":"Отправлено","vacancy.response.letter.informer.sent.vacancy":"Сопроводительное письмо отправлено","vacancy.response.letter.informer.attachLetter":"Приложить сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.addLetter":"Приложить письмо","vacancy.response.letter.informer.writeButton":"Написать сопроводительное","vacancy.responded.visibility.noOne":"У резюме была установлена настройка видимости «Не видно никому». После отклика видимость была изменена на «Только перечисленным компаниям», и компания «{0}» добавлена в список видимости.","vacancy.responded.visibility.noOne.addToWhiteList":"У резюме была установлена настройка видимости «Только перечисленным компаниям». После отклика компания «{0}» была добавлена в этот список.","vacancy.response.letter.informer.info":"Вы можете приложить к нему сопроводительное письмо, чтобы сделать отклик более привлекательным","vacancy.response.letter.informer.aboutLetter":"Вы можете приложить сопроводительное письмо, чтобы сделать отклик более привлекательным","vacancy.response.letter.attached.info":"Вы приложили к отклику сопроводительное письмо","vacancy.response.letter.informer.headLetter.mobile":"Сопроводительное","vacancy.response.letter.informer.placeholder":"Напишите, почему именно ваша кандидатура должна заинтересовать работодателя","vacancy.response.letter.informer.textarea.placeholder":"Почему именно ваша кандидатура должна заинтересовать работодателя","vacancy.response.letter.informer.submit":"Отправить","vacancy.response.letter.informer.close":"Закрыть","vacancy.response.popup.letter.error":"Пожалуйста, введите сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.unknown.error":"Произошла ошибка, попробуйте ещё раз","vacancy.response.popup.letter.viewed":"Отклик уже просмотрен работодателем.","vacancy.response.popup.spamDetected":"Недопустимое сообщение","vacancy.response.popup.resourcePolicyViolation":"Не отправилось - нарушает правила сервиса","vacancy.response.popup.inappropriateLanguage":"Не отправилось - уберите нецензурные слова и повторите попытку","vacancy.response.popup.tooLongLetter":"Превышен лимит символов","response.chatBot.title":"Не пропустите ответ работодателя","response.chatBot.description":"Подключите чат-бота в своем любимом мессенджере","chatbot.messengers.viber":"Viber","chatbot.messengers.vk":"Вконтакте","chatbot.messengers.telegram":"Telegram","vacancy.counter.responses.pluralizeCount":"раз,раза,раз","vacancy.counter.responses.title.success":"Вы откликнулись {0}!","vacancy.counter.responses.description.success":"Вероятность получить отклик возросла. Не останавливайтесь, продолжайте в том же духе","vacancy.counter.responses.title.progress":"Откликнитесь ещё {0}","vacancy.counter.responses.description.progress":"По статистике для одного приглашения требуется около десяти откликов","button.placeResponse":"Откликнуться","show.topicStatus.response":"Смотреть отклик","show.topicStatus.responses":"Смотреть отклики","show.topicStatus.discard":"Смотреть отказ","show.topicStatus.invitation":"Смотреть приглашение","vacancy.view.response.openChat":"Перейти в чат","vacancy.response.popup.test.error":"Для отклика требуется ответить на вопросы теста","vacancy.response.popup.testServiceDown.error":"Извините, сайт перегружен, пожалуйста, попробуйте позже","vacancy.response.popup.negotiationsLimitExceeded.error":"В течение 24 часов можно совершить не более 200 откликов. Вы исчерпали лимит откликов, попробуйте отправить отклик позднее.","vacancy.response.popup.letter.tooLong":"Длина сопроводительного письма не может превышать {0} символов","vacancy.response.popup.changeResumeVisibilityDenied.error":"Невозможно откликнуться на эту вакансию с текущей видимостью резюме. Измените видимость на «Видно всему интернету» или «Видно компаниям-клиентам HeadHunter»","vacancy.response.popup.alreadyApplied.error":"Вы уже откликались на эту вакансию","vacancy.advertising.title":"Вакансия с прямым откликом","vacancy.advertising.text":"Откликнуться на эту вакансию Вы можете, заполнив анкету на сайте работодателя.","vacancy.advertising.goforward":"Откликнуться на вакансию","vacancy.response.resumes.applied":"Вы уже откликались на эту вакансию.","vacancy.response.resumes.applied.link":"Посмотреть отклики.","vacancy.response.resumes.invitation":"Вас уже пригласили на эту вакансию.","vacancy.response.resumes.invitation.link":"Посмотреть приглашение.","vacancy.response.popup.inconsistency":"Такой отклик может получить отказ.","vacancy.response.popup.inconsistency.lang":"язык","vacancy.response.popup.inconsistency.language":"{0} в резюме «{1}» ниже обязательного уровня, который указал работодатель.","vacancy.response.popup.inconsistency.area":"Город в вашем резюме отличается от указанного в вакансии. Если вы готовы работать в регионе вакансии, укажите готовность к переезду в вашем резюме «{1}».","vacancy.response.popup.inconsistency.distance":"Город в вашем резюме отличается от указанного в вакансии. Если вы готовы работать в регионе вакансии, укажите готовность к переезду в вашем резюме «{1}».","vacancy.response.popup.inconsistency.experience":"Работодателю важно, чтобы у соискателя было больше опыта работы в схожей должности в компании из аналогичной сферы","resume.title.empty":"Должность не указана","vacancy.response.popup.letter":"Сопроводительное письмо","applicant.negotiations.write":"Добавить сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.letter.placeholder":"Ваше сопроводительное письмо…","vacancy.response.popup.letter.required.placeholder":"Для отклика на эту вакансию работодатель просит написать сопроводительное письмо","vacancy.response.popup.lastLetter":"Использовать письмо из предыдущего отклика","vacancy.response.popup.letterWasUsed":"Работодатель получит письмо вместе с откликом","vacancy.response.popup.resumes":"Резюме для отклика","vacancy.response.popup.hidden.resumes":"Чтобы откликнуться на эту вакансию, поменяйте видимость резюме на «Видно компаниям-клиентам HeadHunter»","vacancy.response.popup.resume.link":"Посмотреть резюме","vacancy.response.popup.resume.settings":"Настроить","vacancy.response.popup.unfinished.hint":"Для этого резюме потребуется заполнить дополнительную информацию","vacancy.response.popup.visibility.noOne":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Не видно никому». После отклика видимость будет изменена на «Только перечисленным компаниям», и компания «{0}» будет добавлена в список видимости.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.companyInWhiteList":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Не видно никому». После отклика видимость будет изменена на «Только перечисленным компаниям», компания «{0}» уже добавлена в список видимости.","vacancy.response.popup.visibility.noOne.responseDisabled":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Не видно никому».","vacancy.response.popup.visibility.addToWhiteList":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Только перечисленным компаниям». После отклика компания «{0}» будет добавлена в этот список.","vacancy.response.popup.visibility.limitExceeded":"После отклика резюме станет доступным для всех компаний, являющихся клиентами HeadHunter. В списке видимости «Только перечисленным компаниям» не может быть больше {0} компаний.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList.many":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Всем компаниям, кроме перечисленных». Вакансия «{0}» принадлежит менеджеру, который работает в компанях: {1}. После отклика компании {1} будут удалены из этого списка.","vacancy.response.popup.visibility.removeFromBlackList":"Для этого резюме установлена настройка видимости «Всем компаниям, кроме перечисленных». После отклика компания «{0}» будет удалена из этого списка.","vacancy.response.popup.visibility.changeVisibility":"Настроить видимость","abstract.and":"и","vacancy.view.notify.response.title":"Резюме доставлено","vacancy.view.notify.response.stats":"Этот работодатель просматривает {0}% поступивших резюме","vacancy.view.notify.response.noStats":"Узнать о статусе резюме можно на странице откликов","vacancy.view.notify.response.show":"Посмотреть отклик","notification.applicant.job.search.status.afterResponse.subtitle":"Ваш статус поиска мог измениться, укажите его, чтобы работодатели понимали, предлагать ли вам работу","notification.applicant.job.search.status.save":"Сохранить","resume.publish.notify.resumeAutoHide.title":"Резюме на модерации","resume.publish.notify.resumeAutoHide.subtitle":"После проверки его будет видно всем компаниям, зарегистрированным на rabota.by.","rb.visibility.autoHideTime.prefix.notification":"Видимость резюме изменится на «Видно по прямой ссылке», если вы не будете пользоваться сайтом {0}.","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_5":"больше 5 лет","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_3":"больше 3 лет","rb.visibility.autoHideTime.suffix.year_2":"больше 2 лет","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_12":"больше года","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_10":"больше 10 месяцев","rb.visibility.autoHideTime.suffix.month_8":"больше 8 месяцев","vacancy.view.notify.response.resumeAutoHide.button":"Изменить видимость","searchvacancymap.close":"Скрыть","pageControls.BlacklistRemoveVacancy":"Восстановить вакансию","pageControls.BlacklistRemoveEmployer":"Восстановить компанию","pageControls.BlacklistAdd":"Не показывать","vacancy.Blacklist.AddVacancy":"Скрыть эту вакансию","vacancy.Blacklist.AddEmployer":"Скрыть все вакансии этой компании","error.employer.vacancyAlreadyArchived":"Вакансия \"{0}\" уже помещена в архив","error.vacancy.archive.accessDenied":"Вакансия \"{0}\" не была перенесена в архив. Недостаточно прав.","error.vacancy.prolongate.accessDenied":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. Недостаточно прав.","error.vacancy.prolongate.quotaExceeded":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. Квота на публикацию исчерпана.","error.vacancy.prolongate.minimumProlongatePeriod":"Вакансия \"{0}\" обновлялась менее трех дней назад.","error.vacancy.prolongate.notEnoughPremiumVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Премиум\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAnonymousVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Анонимных\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughAdvertisingVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Рекламных\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughVacancyPost":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Стандарт\" публикаций вакансий.","error.vacancy.prolongate.archivedVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. Вы не можете продлевать архивную/заблокированную вакансию.","error.vacancy.prolongate.notEnoughFpn":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена.На Вашем счету недостаточно \"Бесплатных\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.unknownException":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена по причине программного сбоя. Пожалуйста, обратитесь к Вашему персональному менеджеру.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRenewalVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Стандарт плюс\" публикаций.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalRenewalVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно публикаций \"Стандарт+\", подходящих по региону и специализации.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalPremiumVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно публикаций \"Премиум\", подходящих по региону и специализации.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalVacancy":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно публикаций \"Стандарт\", подходящих по региону и специализации.","error.vacancy.prolongate.notEnoughRegionalFPN":"Вакансия \"{0}\" не была обновлена. На Вашем счету недостаточно \"Бесплатных\" публикаций, подходящих по региону и специализации.","error.standardPlus.tooEarlyProlongation":"\"{0}\" не была обновлена. Вакансии \"Стандарт Плюс\" обновляются автоматически.","error.standardPlus.closedProlongation":"\"{0}\" не была обновлена. Вакансии \"Стандарт Плюс\" не может быть закрытой","error.free.noRightsProlongation":"\"{0}\" не была обновлена. Публикация бесплатных вакансий недоступна","error.vacancy.prolongate.vacancy.haveLeafRegion":"Вакансия \"{0}\" не была продлена потому что имеет некорректный регион","error.vacancy.prolongate.area.postDisabled":"Вакансия \"{0}\" не была продлена — публикация вакансий в данном регионе невозможна.","error.vacancy.autoProlongation.enable.unknownException.content":"Попробуйте ещё раз или обратитесь к персональному менеджеру","error.vacancy.autoProlongation.disable.unknownException.content":"Попробуйте ещё раз или обратитесь к персональному менеджеру","error.vacancy.renewal.tooEarly":"Вакансия не была обновлена. Обновление без списания для этой вакансии будет доступно позже.","error.vacancy.nullSelection":"Выберите, пожалуйста, хотя бы одну вакансию","employer.vacancy.post.error.notAvailableVacancyArchiveNotifier":"Извините, сервис временно недоступен. Попробуйте чуть позже.","employer.vacancy.upgrade.error":"Не удалось улучшить вакансию «{}»","employer.vacancy.extends.result":"Вакансии продлены","employer.vacancy.create.scheduledNotification":"Размещение вакансии успешно запланировано","vacancy.statInfo.publishedandsearchable":"Вакансия появится в поиске через несколько минут.","vacancy.statInfo.publish.closed":"Вакансия успешно создана.","vacancy.statInfo.untrusted":"Вакансия появится в поиске после проверки модератором.","vacancy.statInfo.publish.closed.untrusted":"Вакансия успешно создана и отправлена на проверку модератору.","employer.vacancy.premoderate.status.wait":"Вакансия отправлена на рассмотрение модератором вашей компании","employer.vacancy.premoderate.status.need_fix":"Вакансия нуждается в доработке","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.firstPart":"Вакансия возвращена в архив. Вы можете","employer.vacancyesArchive.backToArchive.message.secondPart":"разместить ее повторно","pageControls.Blacklist.Vacancy.limit":"Чёрный список вакансий переполнен.","pageControls.Blacklist.clear":"Почистить","pageControls.Blacklist.Employer.limit":"Чёрный список компаний переполнен.","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.notification.header":"Кандидаты получат ответ в течение нескольких минут","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.notification.text":"После этого ваш индекс вежливости увеличится","employer.vacancy.archive.result":"Вакансия {0} успешно отправлена в архив","employer.vacancies.archive.result.new":"Отправлены в архив:","employer.vacancy.archive.result.description.one":"Отклики архивной вакансии доступны для разбора в течение {0} дня после архивации","employer.vacancy.archive.result.description.many":"Отклики архивной вакансии доступны для разбора в течение {0} дней после архивации","employer.vacancy.upgrade.standard":"Вакансия «{}» сделана вакансией Стандарт","employer.vacancy.upgrade.standard_plus":"Вакансия «{}» сделана вакансией Стандарт плюс","employer.vacancy.upgrade.premium":"Вакансия «{}» сделана вакансией Премиум","employer.myVacancies.up.some":"{0} вакансии успешно поднялись в поиске","employer.myVacancies.up.many":"{0} вакансий успешно поднялись в поиске","employer.myVacancies.up.one":"{0} вакансия успешно поднялась в поиске","employer.vacancy.prolongate.success":"Вакансия {0} успешно поднялась в поиске","employer.vacancies.autoprolongation.publicationPurchase.success":"Публикация успешно оплачена","employer.vacancies.autoprolongation.publicationPurchase.batch.success":"Публикации успешно оплачены","employer.vacancies.autoProlongation.disable.ok.title":"Автоматическое продление отменено","employer.vacancies.autoProlongation.disable.ok.content":"По истечении срока действия вакансия «{0}» уйдёт в архив","employer.vacancies.autoProlongation.enable.ok.title":"Автоматическое продление запланировано","employer.vacancies.autoProlongation.enable.ok.content":"По истечении срока действия вакансия «{0}» будет автоматически продлена ещё на 30 дней","employer.vacancies.autoProlongation.batch.enable.ok.title":"Автоматическое продление запланировано","employer.vacancies.autoProlongation.batch.enable.ok.content":"По истечению срока действия вакансии будут автоматически продлены ещё на 30 дней","error.vacancy.autoProlongation.disable.unknownException.title":"Не удалось отменить автопродление у вакансии «{0}»","error.vacancy.autoProlongation.enable.unknownException.title":"Не удалось запланировать автопродление у вакансии «{0}»","error.vacancy.autoProlongation.batch.enable.unknownException.content":"Произошла ошибка. Для части вакансий не было запланровано продление","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.onlyOne":"Неопубликованная вакансия удалена","employer.vacancies.draftDelete.ok.title.multiple":"Неопубликованные вакансии удалены","error.vacancy.draftDelete.unknownException":"Ошибка удаления","employer.vacancies.draftMove.ok.title.onlyOne":"Неопубликованная вакансия передана","employer.vacancies.draftMove.ok.title.multiple":"Неопубликованные вакансии переданы","employer.vacanciesDashboard.ApplyFilterResultIsEmpty":"Нет вакансий по заданным параметрам фильтрации. Попробуйте изменить значения фильтров","employer.vacancies.cancelScheduled.ok":"Запланированная публикация отменена, вакансия перенесена в неопубликованные","employer.vacancies.enableVacancyOption.ok":"Опция успешно применена к вакансии {0}","employer.vacancies.disableVacancyOption.ok":"Опция отключена от вакансии {0}","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE_EXPIRED":"Опция отключится с задержкой до 5 минут","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_ALREDY_SET":"Опция Премиум для этой вакансии уже подключена","employer.vacancies.toggleVacancyOption.PREMIUM_NOT_SET":"У вакансии нет подключенной опции Премиум, пожалуйста, обновите страницу и попробуйте снова","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_DELETE":"Ошибка при отключении опции. Попробуйте ещё раз","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ZP_VACANCY":"Нельзя подключить опцию Премиум к этой вакансии","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_SPEND_SERVICE":"Опция не подключена. Ошибка при списании со счёта","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_RETURN_SERVICE":"Опция не подключена. Ошибка при подключении опции","employer.vacancies.toggleVacancyOption.FAILED_TO_GET_SERVICE_COUNT":"Опция не подключена. Ошибка при получении количества доступных опций","employer.vacancies.toggleVacancyOption.NOT_ENOUGH_QUOTAS":"Опция не подключена. Недостаточно квот","employer.vacancies.toggleVacancyOption.VACANCY_IS_NOT_ACTIVE":"Опция не подключена. Опции можно подключать только к активным вакансиям","employer.vacancy.visibility.success.hide":"Готово, вакансию больше не видно в поиске","employer.vacancy.visibility.success.show":"Вакансию снова видно в поиске, вам будут приходить отклики","button.addToFavorites":"Добавить в избранное","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFound":"Вакансия не найдена","vacancyToFavorite.error.vacancyNotAvailable":"Вакансия не доступна","vacancyToFavorite.error.vacancyNotVisible":"Вакансия невидима","vacancyToFavorite.error.vacancyArchived":"Вакансия заархивирована","vacancyToFavorite.error.vacancyAlreadyInFavoriteList":"Вакансия уже находится в списке избранного","vacancyToFavorite.error.vacancyNotFoundInFavoriteList":"Вакансия не найдена в списке избранного","vacancyToFavorite.error.limitExceeded":"У вас слишком много избранных вакансий.","vacancysearchresults.vacancy.favorite.error.limitexceeded.proceed":"Удалить самую старую вакансию и добавить эту","vacancyToFavorite.success":"Вакансия добавлена в избранное","vacancyItem.advMark":"Спецразмещение","vacancy.serp.clickMe":"Реклама от Clickme","vacancy.itAccreditation.label":"Работодатель указал, что они — аккредитованная ИТ-компания","tooltip.checked.employer":"Компания прошла проверку на сайте","contents.interviewInsider":"Узнать о жизни в компании","contents.interviewInsiderShort":"О жизни в компании","vacancySearchResults.vacancy.interviewAboutLifeInCompany":"Интервью о жизни в компании","search.result.item.metro.more":"и еще","organization.form.0":"ООО","organization.form.1":"ОАО","organization.form.2":"ЗАО","organization.form.3":"УП","organization.form.4":"ТОО","organization.form.5":"Нек. орг.","organization.form.6":"Общ. орг.","organization.form.7":"Фонд","organization.form.8":"Гос. корп.","organization.form.9":"ИП","organization.form.10":"Другое","organization.form.11":"ОДО","organization.form.12":"Иностр. п.","organization.form.13":"Совместн. п.","organization.form.14":"Обществ. объед.","organization.form.15":"АО","organization.form.16":"ПАО","organization.form.17":"АНО","organization.form.18":"АУ","organization.form.19":"АТП","organization.form.20":"МДОУ","organization.form.21":"ДОУ","organization.form.22":"БФ","organization.form.23":"БУ","organization.form.24":"ГБУ","organization.form.25":"ГКУ","organization.form.26":"ГП","organization.form.27":"ГУП","organization.form.28":"ГУЧ","organization.form.29":"ГБУЗ","organization.form.30":"ФГБУЗ","organization.form.31":"ФБУЗ","organization.form.32":"ДОУч","organization.form.33":"КБ","organization.form.34":"МСЧ","organization.form.35":"МУП","organization.form.36":"МКП","organization.form.37":"МУУП","organization.form.38":"МУУЧ","organization.form.39":"МКУ","organization.form.40":"МБУ","organization.form.41":"МУЧ","organization.form.42":"НПО","organization.form.43":"НПП","organization.form.44":"НТЦ","organization.form.45":"ПАТП","organization.form.46":"РО","organization.form.47":"СКБ","organization.form.48":"ТПП","organization.form.49":"ФГУП","organization.form.50":"ФКП","organization.form.51":"ФБУ","organization.form.52":"ФГУ","organization.form.53":"ФГБУ","organization.form.54":"ФКУ","organization.form.55":"Министерство","organization.form.56":"Департамент","organization.form.57":"Администрация","organization.form.58":"Правительство","organization.form.59":"В/Ч","organization.form.60":"МВД","vacancySearch.vacancyCard.employerIsOnline":"Работодатель онлайн","employer.page.hrbrand.winner":"Победитель Премии HR-бренд","employer.page.hrbrand.nominee":"Номинант Премии HR-бренд","employer.newVacancy.compensation.net":"на руки","employer.newVacancy.compensation.gross":"до вычета налогов","vacancy.compensation.to":"до {0} {1}","vacancy.compensation.from.to":"от {0} до {1} {2}","vacancy.compensation.from":"от {0} {1}","vacancySearchResults.compensationNotSet":"з/п не указана","vacancy.experience.title":"Опыт {0}","vacancy.experience.noExperience":"Без опыта","vacancy.experience.between1And3":"1-3 года","vacancy.experience.between3And6":"3-6 лет","vacancy.experience.moreThan6":"более 6 лет","label.workSchedule.canWorkRemotely":"Можно удалённо","":"[RU:1:]","label.popular":"Часто выбирают","label.becameBetter":"Стал лучше","label.recommend":"Рекомендуем","label.new":"Новое","label.skillsPercentage":"Подходит по навыкам на {0}%","label.active":"Активно","label.pause":"Остановлено","label.no.money":"Нет денег","label.limitReached":"Закончился бюджет","label.noResume":"Отклик без резюме","label.fewResponses":"Откликнитесь среди первых","label.workSchedule.remote":"Можно из дома","vacancy.view.skills.match":"вы подходите по навыкам","vacancySearchResults.applicantflags.responded":"Вы откликнулись","vacancySearchResults.applicantflags.youWereInvited":"Вас пригласили","vacancySearchResults.applicantflags.rejected":"Вам отказали","vacancySearchResults.chat":"Чат","vacancy.search.contacts":"Контакты","search.result.item.response":"Откликнуться","vacancySearchResults.toChat":"Перейти в чат","vacancy.response.popup.submit":"Откликнуться","vacancy.response.popup.submitAgain":"Откликнуться повторно","vacancy.response.popup.cancel":"Отмена","vacancy.response.popup.showResponse":"Посмотреть отклик","employer.vacancy.create.button.continue":"Продолжить","vacancy.response.popup.title":"Отклик на вакансию","vacancy.response.popup.title.again":"Повторный отклик на вакансию","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.common":"Чтобы откликнуться на вакансию, разрешите работодателям из других стран видеть ваш профиль и предлагать вакансии","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.title.uzbekistan":"Чтобы откликнуться на вакансию, разрешите работодателям из Узбекистана видеть ваш профиль и предлагать вакансии","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.description.common":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Россия, Казахстан, Кыргызстан, Азербайджан, Грузия — в соответствии с {0}. Ознакомлен с {1}.","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.description.uzbekistan":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Узбекистан — в соответствии с {0}. Ознакомлен с {1}.","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.link.conditions":"Условиями обработки","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.link.rights":"Правами, связанными с обработкой, их реализацией и последствиями согласия и отказа","otherCountriesProfileVisibilityAgreement.agree":"Разрешить и продолжить","vacancyResponseAbort.error":"Отклик не был доставлен","vacancy.respond.popup.title":"Вы откликаетесь на вакансию в другой стране","vacancy.respond.popup.country":"Страна размещения вакансии — ","vacancy.respond.popup.notice":"В резюме не указано, что вы готовы туда переехать.","vacancy.respond.popup.force":"Все равно откликнуться","vacancy.respond.popup.not":"Не откликаться","vacancy.search.contacts.show":"Показать контакты","vacancy.search.contacts.see":"Посмотреть контакты","vacancy.of.the.day.show.contact":"Контакты","registration.form.register.self":"Зарегистрироваться","registration.action.contactsAfterRegistration":"Посмотреть контакты можно будет после регистрации","vacancy.callTracking.link":"Почему тут этот номер?","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.text.c":"Номера телефонов — только для звонков. Сообщения в мессенджеры и смс не дойдут.","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.why":"Почему?","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.tooltip":"Мы подменяем номера работодателей на виртуальные — это помогает «фильтровать» спамеров. Когда звонки защищены, работодатели чаще на них отвечают.","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.number":"номер","vacancy.contacts.callTracking.disclaimer.numbers":"номера","vacancy.contacts.chat.title":"Чат hh","vacancy.contacts.chat.description":"Напишите работодателю в чат hh","vacancy.contacts.chat.disclaimer":"Пишите, если не любите звонить. Ничего устанавливать не нужно — чат откроется здесь.","vacancy.contacts.chat.button":"Написать в чат","anonymous.vacancy.contacts.title":"Один момент","anonymous.vacancy.contacts.message":"Чтобы начать общение, нужно принять","anonymous.vacancy.contacts.agreement":"условия обработки данных и осуществления информационных рассылок","anonymous.vacancy.contacts.accept":"Принять","vacancy.contacts.phone":"Телефон","vacancy.contacts.email":"Электронная почта","vacancy.search.contacts.show.error":"Произошла ошибка. Попробуйте перезагрузить страницу.","vacancySearch.card.views.one":"Сейчас смотрит {0} человек","vacancySearch.card.views.some":"Сейчас смотрят {0} человека","vacancySearch.card.views.many":"Сейчас смотрят {0} человек","vacancy.suitableVacancyForEmployer.title":"Подходящие вакансии в этой компании","vacancy.similarVacancyForEmployer.title":"Похожие вакансии в этой компании","vacancy.related.loadMoreVacancies":"Загрузить ещё вакансии","vacancy.similarVacancy.title":"Похожие вакансии","vacancy.suitable.title":"Вам подойдут эти вакансии","registration.registered.passwordSent":"Отправили пароль на {0}","registration.registered.letterComeSoon":"Если не видите пароль во входящих, проверьте папку «Спам»","registration.registered.letterMultiaccountNote":"Он подходит {0}: для поиска сотрудников и для поиска работы.","registration.registered.letterHighlightedPart":"для входа в оба ваших профиля","login.passwordFromLetter":"Пароль из письма","multiaccount.grouping.continue":"Продолжить","multiaccount.grouping.checkPassword.wrong":"Неверный пароль","otp.confirm.header.signup":"Давайте познакомимся","newApplicant.firstName":"Имя","newApplicant.lastName":"Фамилия","signupForm.create.submit":"Продолжить","accountDeleteInactiveTime.title":"Автоматическое удаление аккаунта","accountDeleteInactiveTime.description":"Через 5 лет, если вы не будете пользоваться сайтом, профиль удалится — это защитит ваши персональные данные","accountDeleteInactiveTime.descriptionManual":"Помогает защитить ваши персональные данные. Если не будете пользоваться сайтом на протяжении выбранного времени, профиль удалится.","accountDeleteInactiveTime.change":"Настроить период","accountDeleteInactiveTime.in":"Через {0}","abstract.years.one":"год","abstract.years.some":"года","abstract.years.many":"лет","advertisementAgreement.checkbox.text":"Даю согласие на обработку персональных данных на получение рекламы в соответствии с {0}. Ознакомлен с {1}.","advertisementAgreement.checkbox.birthday.text":"Даю согласие на обработку персональных данных для получения поздравлений в день рождения в соответствии с {0}. Ознакомлен с {1}.","advertisementAgreement.checkbox.text.part.1":"Условиями обработки","advertisementAgreement.checkbox.text.part.2":"Правами, связанными с обработкой, механизмом их реализации и последствиями согласия и отказа","advertisementSubscriptionApplicant.checkbox.text":"Подписаться на новости рынка труда, скидки и {0}","advertisementSubscriptionApplicant.checkbox.text.part.1":"анонсы hh.ru и партнёров","advertisementSubscriptionApplicant.checkbox.link_zp":"анонсы Зарплата.ру","error.signup.empty.mobile":"Поле обязательно для заполнения","error.signup.name_invalid.mobile":"Неверное имя","error.signup.lastname_invalid.mobile":"Неверная фамилия","error.signup.login.invalid":"Пожалуйста, укажите email или телефон","error.signup.login.exists":"Указанный логин занят другим пользователем. Пожалуйста, введите другой email или телефон или {0}","error.signup.login.restrictedCountry":"Регистрация доступна только по телефонным номерам следующих стран: Россия, Украина, Беларусь, Казахстан, Узбекистан.","error.signup.login":"войдите","resumes.phoneVerification.login.invalid":"Пожалуйста, укажите телефон","login.placeholder":"Электронная почта или телефон","login.register":"Зарегистрироваться","hhсaptcha.error":"Неверный текст. Пожалуйста, повторите попытку.","hhсaptcha.placeholder":"Текст с картинки","hhсaptcha.info":"Чтобы подтвердить, что вы не робот, введите текст с картинки:","hhсaptcha.renew.text":"Другой текст","hhсaptcha.lang.RU":"Русский","hhсaptcha.lang.EN":"English","error.signup.captcha.invalid":"Пожалуйста, подтвердите, что вы не робот","otp.confirm.header":"Отправили код на {0}","otp.confirm.sub.header":"Напишите его, чтобы подтвердить, что это вы, а не кто-то другой входит в личный кабинет","account.connect.merge_by_code.send":"Отправить ещё раз","account.connect.merge_by_code.codePlaceholder":"Введите код","account.connect.merge_by_code.confirm":"Подтвердить","account.connect.merge_by_code.email.error.unknown":"Произошла ошибка","account.connect.merge_by_code.email.error.CODE_NOT_FOUND":"Неверный код","account.connect.merge_by_code.email.error.CONFIRM_CODE_BLOCKED":"Данный email временно заблокирован, попробуйте повторить через {0} сек.","account.connect.merge_by_code.email.error.CONFIRM_CODE_BLOCKED.phone":"Данный номер телефона временно заблокирован, попробуйте повторить через {0} сек.","account.connect.merge_by_code.email.error.WRONG_CODE":"Неверный код","account.connect.merge_by_code.email.error.CODE_EXPIRED":"Код устарел","otp.resend.button":"Получить новый код","otp.resend.timer":"Получить новый код через {0}","signup.header.fillPhone":"Напишите телефон, чтобы работодатель мог связаться с вами","signup.placeholder.phoneNumber":"Номер телефона","signup.agreementText.text":"Нажимая «Продолжить», вы подтверждаете, что ознакомлены, полностью согласны и принимаете условия «{0}»","signup.agreementText.russia.text":"Нажимая «{0}», вы подтверждаете, что полностью принимаете условия {1} и ознакомились с {2}","signup.agreementText.russia.personal-data":"политикой конфиденциальности","signup.agreementText.zp.text":"Нажимая «{0}» вы подтверждаете, что полностью принимаете {1} и даете {2}","signup.agreementText.zp.signup":"Зарегистрироваться","signup.agreementText.zp.continue":"Продолжить","signup.agreementText.zp.link":"условия публичного договора — оферты","signup.agreementText.zp.pd":"согласие на обработку персональных данных","signup.agreementText.link":"Соглашения об оказании услуг по содействию в трудоустройстве (оферта)","signup.agreementText.withSocial.text":"Нажимая «{0}» или на кнопки сервисов, вы подтверждаете, что ознакомились и полностью принимаете условия {1}","signup.agreementText.withSocial.russia.text":"Нажимая «{0}» или на кнопки сервисов, вы подтверждаете, что полностью принимаете условия {1} и ознакомились с {2}","signup.agreementText.withSocial.link":"соглашения","signup.agreementText.withSocial.buttonType.continue":"Продолжить","signup.agreementText.withSocial.buttonType.signup":"Зарегистрироваться","signUpStep.header.1":"Давайте познакомимся.","signUpStep.header.2":"Как вас зовут?","signUpForm.verification.header":"Введите код","signUpForm.verification.codeSent.phone":"Отправили код на номер {0}","signUpForm.verification.codeSentDescription.1.phone":"Сейчас вам придёт смс или поступит звонок.","signUpForm.verification.codeSentDescription.2.phone":"Напишите код из смс или последние 4 цифры номера входящего звонка.","signUpForm.verification.codeSent.email":"Отправили код на адрес {0}","vacancy.view.acceptHandicapped":"Доступно соискателям с инвалидностью","acceptHandicapped.info":"Это означает готовность компании рассматривать соискателей на равных на основании деловых качеств. Соискатель оценивает самостоятельно, насколько требования вакансии сопоставимы с его индивидуальными особенностями.","vacancy.view.acceptKids":"Доступно соискателям от 14 лет","acceptKids.info":"Это означает, что компания готова рассматривать соискателей возрастом от 14 лет на равных с остальными кандидатами, основываясь на деловых качествах. Соискатели младше 16 лет при трудоустройстве должны предоставить письменное согласие на работу от своих родителей или опекунов","vacancy.has.test":"Для отклика на вакансию требуется ответить на вопросы работодателя","employer.cards.hhrating.title.top10":"{}-е место","employer.cards.hhrating.title.top20":"Топ-20","employer.cards.hhrating.title.top50":"Топ-50","employer.cards.hhrating.title.top100":"Топ-100","employer.cards.hhrating.title.top200":"Топ-200","employer.cards.hhrating.title.member":"Финалист","employer.cards.hrbrand.title.nominee":"Номинант","employer.cards.hrbrand.title.winner":"Победитель","employer.cards.hrbrand.tip.nominee":"Номинант премии HR-Бренд","employer.cards.hrbrand.tip.winner":"Победитель премии HR-Бренд","employer.cards.employerReviews.title":"Открытый","employer.cards.employerReviews.subtitle":"Показывает отзывы от сотрудников","employer.cards.hhrating.subtitle.top10":"В Рейтинге работодателей hh.ru","employer.cards.hhrating.subtitle.member":"Рейтинга работодателей hh.ru","employer.cards.hrbrand.subtitle":"Премии HR-Бренд","employer.cards.insiderInterview.title":"Интервью","employer.cards.insiderInterview.subtitle":"Рассказали о жизни в компании","vacancy.noArea":"Город не определен","vacancy.manyArea":"Несколько городов","applicant.videoVacancy.block.title":"Видео о вакансии","applicant.videoVacancy.modal.close":"Закрыть","applicant.videoVacancy.modal.respond":"Откликнуться","applicant.videoVacancy.modal.confirm":"Точно хотите пожаловаться? Мы проверим это видео на нарушения","applicant.videoVacancy.modal.report":"Пожаловаться на видео","applicant.videoVacancy.modal.notification":"Спасибо, всё проверим","vacancy.view.acceptTemporary":"Возможно временное оформление: договор услуг, подряда, ГПХ, самозанятые, ИП","vacancy.action.showContacts":"Показать контакты","vacancy.view.topic.status.responded":"Вы уже откликались на эту вакансию","vacancy.view.topic.status.discard":"Вам отказали","vacancy.view.topic.status.invitation":"Ваc пригласили","button.placeOtherResponse":"Откликнуться другим резюме","hint.star":"Добавить в избранное","hint.starMirror":"Удалить из избранного","vacancy.contactInfo.signup.text":"Посмотреть контакты можно будет после регистрации","vacancy.contactInfo.signup.button":"Зарегистрироваться","vacancy.employment.probation":"Стажировка","vacancy.employment.full":"Полная занятость","vacancy.employment.part":"Частичная занятость","vacancy.employment.volunteer":"Волонтерство","vacancy.employment.project":"Проектная работа/разовое задание","vacancy.workSchedule.shift":"сменный график","vacancy.workSchedule.fullDay":"полный день","vacancy.workSchedule.flyInFlyOut":"Вахтовый метод","vacancy.workSchedule.flexible":"гибкий график","vacancy.workSchedule.remote":"удаленная работа","vacancy.view.online.title":"Сейчас эту вакансию ","vacancy.view.online.one.watching":"смотрит","vacancy.view.online.many.watching":"смотрят","vacancy.view.online.many.viewer":"человек","vacancy.view.online.two.viewer":"человека","vacancy.view.parttime.options":"Возможна подработка","or":"или","vacancy.view.parttime.option.shifts":"сменами по 4-6 часов","vacancy.view.parttime.option.weekends":"по выходным","vacancy.view.parttime.option.evenings":"по вечерам","vacancy.view.archived.from":"В архиве с","similarVacancyBlock.compensationNotSet":"Уровень дохода не указан","vacancyInfo.workExperience":"Требуемый опыт работы","workExperience.noExperience":"не требуется","workExperience.between1And3":"1–3 года","workExperience.between3And6":"3–6 лет","workExperience.moreThan6":"более 6 лет","vacancy.contactInfo.opened":"Контактная информация","vacancy.view.driverExperience":"Опыт вождения","vacancy.view.driverLicense":"Права категории","employerReviews.bigWidget.title":"Отзывы о компании","clickme.adv.here":"Реклама здесь","vacancy.view.creationTimeAndRegion":"Вакансия опубликована {0} в {1}","vacancy.header.vacancyCode":"Код вакансии","vacancy.view.archived.title":"Вакансия в архиве","employer.vacancyesArchive.removed":"Вакансия удалена","vacancy.view.archived.description":"Работодатель, вероятно, уже нашел нужного кандидата и больше не принимает отклики на эту вакансию","vacancy.view.archived.action":"Показать описание вакансии","rb.title.keySkills":"Ключевые навыки","vacancy.keySkills.confirm":"Повышайте шансы получить эту работу — пройдите обучение или подтвердите свои навыки в резюме у ","vacancy.keySkills.confirm.otherwise":"или в ","vacancy.keySkills.providers.one":"компании","vacancy.keySkills.providers.many":"компаниях","vacancy.keySkills.providers.one.other":"другой компании","vacancy.keySkills.providers.many.other":"других компаниях","vacancy.address":"Адрес","vacancy.address.showOnBigMap.action":"Показать на большой карте","vacancy.actions.print":"Распечатать вакансию","vacancy.actions.print.short":"Распечатать","vacancy.view.responseQuestions.title":"Задайте вопрос работодателю","vacancy.view.responseQuestions.subTitle":"Он получит его с откликом на вакансию","vacancy.view.responseQuestions.item.work_place_location":"Где располагается место работы?","vacancy.view.responseQuestions.item.employment_and_work_mode":"Какой график работы?","vacancy.view.responseQuestions.item.is_vacancy_open":"Вакансия открыта?","vacancy.view.responseQuestions.item.salary_options":"Какая оплата труда?","vacancy.view.responseQuestions.item.how_to_contact":"Как с вами связаться?","vacancy.view.responseQuestions.item.other":"Другой вопрос","vacancy.view.responseQuestions.item.full.work_place_location":"Здравствуйте! Где конкретно расположено место работы?","vacancy.view.responseQuestions.item.full.employment_and_work_mode":"Здравствуйте! Какой график работы?","vacancy.view.responseQuestions.item.full.is_vacancy_open":"Здравствуйте! Вы ещё ищете сотрудника?","vacancy.view.responseQuestions.item.full.salary_options":"Здравствуйте! Какая оплата труда?","vacancy.view.responseQuestions.item.full.how_to_contact":"Здравствуйте! Как с вами можно связаться?","vacancy.title.skillsSurvey.base":"Условия для {0}","vacancy.skillSurvey.edit":"Редактировать","vacancy.view.suitable.link.show":"Посмотреть","vacancy.view.suitable.link.resume":"резюме","vacancy.view.suitable.link.suitable.one":"подходящее","vacancy.view.suitable.link.suitable.many":"подходящих","vacancy.view.suitable.link.ending":"к этой вакансии","vacancy.similar.one":"похожая вакансия","vacancy.similar.some":"похожих вакансии","vacancy.similar.many":"похожих вакансий","vacancy.suitable.more.one":"Еще {0} подходящая вакансия","vacancy.suitable.more.some":"Еще {0} подходящих вакансии","vacancy.suitable.more.many":"Еще {0} подходящих вакансий","vacancyViewsCount.notice.close":"Закрыть","vacancyViewsCount.notice.text":"Откликайтесь, чтобы работодатель заметил вас и смог пригласить на собеседование","auction.title":"Размещение в топе поиска","auction.banner.description":"Привлечём больше кандидатов на вашу вакансию для быстрого закрытия","auction.banner.priceInfo":"Бюджет от {0}","auction.banner.configure":"Подключить","auction.description":"Ваша вакансия будет выводиться в топе — на первых двух позициях в поиске у релевантных соискателей. Управляйте частотой показов с помощью ставки за клик — она списывается со счёта при каждом клике по вакансии в топе.","auction.creation.draftDescription":"Оплатите заказ или подключите продвижение со счёта Clickme","auction.creation.draftAction":"Перейти к заказу","auction.creation.draftLabel":"Ждёт оплаты","auction.howItWorks.trigger":"Как это работает?","Cancel":"Отменить","employer.auction.price.purchase":"Перейти к оплате","employer.myvacancies.auctionModal.create":"Подключить","auction.bidRating.rare.title":"Показы в топе поиска: редко","auction.bidRating.rare.description":"Чтобы показывать вакансию чаще, сделайте ставку от {0}.","auction.bidRating.average.title":"Показы в топе поиска: периодически","auction.bidRating.average.description":"Чтобы показывать вакансию чаще, сделайте ставку от {0}.","auction.bidRating.average.sudoHint":"Min ставка «Периодически» — {0}","auction.bidRating.often.title":"Показы в топе поиска: часто","auction.bidRating.often.description":"Выше ставка — чаще показы в топе. Сейчас ваша ставка среди лидирующих.","auction.bidRating.often.sudoHint":"Min ставка «Часто» — {0}","auction.controls.bid":"Ставка за клик","auction.controls.bid.info.0":"Цена, которую вы готовы заплатить за каждый клик по вакансии в топе поиска.","auction.controls.bid.info.1":"Чем выше ставка, тем чаще вакансия будет обходить конкурентов и выводиться на первых позициях.","auction.controls.budget":"Бюджет","auction.controls.budget.info.0":"Лимит расходов на продвижение вакансии в топе поиска.","auction.controls.budget.info.1":"Для старта продвижения на счету Clickme должны быть свободные деньги, поэтому вам может быть предложено пополнить счет.","auction.controls.availableMoney":"Оплата со счёта Clickme. Доступно:","auction.controls.accountBalance.info":"Деньги на счёте Clickme, не используемые другими рекламными кампаниями, включая бонусы","auction.controls.accountBalance.infoTitle":"Деньги на счёте Clickme","auction.controls.error.invalidBid":"Напишите сумму меньше или равную бюджету","auction.controls.error.invalidBudget":"Напишите сумму, кратную 100 ₽","auction.controls.error.minBidValue":"Минимальная ставка — {0}","auction.controls.error.minBudgetValue":"Минимальный бюджет — {0}","auction.controls.error.bidRequired":"Поле обязательно для заполнения","auction.controls.error.budgetRequired":"Поле обязательно для заполнения","auction.controls.error.minReplenishmentValue":"Минимальная сумма пополнения — {0}","auction.controls.error.replenishmentRequired":"Поле обязательно для заполнения","auction.controls.error.invalidReplenishment":"Напишите сумму, кратную 100 ₽","auction.controls.hint.recommendedBudget":"С этим бюджетом и ставкой откликов будет мало. Чтобы было больше, укажите бюджет от {0}","employer.auction.price.product.total":"Итого к оплате","employerAuction.error.alreadyCreated":"Аукцион уже подключён","add.to.price.cart.error":"Произошла ошибка при добавлении в корзину, попробуйте ещё раз.","auction.modal.title.notification.save":"Сохранено","auction.howItWorks.title":"Как это работает","auction.howItWorks.principle":"Принцип прост.","auction.howItWorks.principle.listItem.0":"Работодатели делают ставки: указывают сумму, которую готовы заплатить за клик по вакансии.","auction.howItWorks.principle.listItem.1":"Вакансии этих работодателей автоматически участвуют в аукционе за попадание в топ: 2 первых места в результатах поиска.","auction.howItWorks.principle.listItem.2":"Алгоритмы учитывают размеры ставок, чтобы определить две вакансии, которые попадут в топ. Это происходит каждый раз, когда у кандидатов загружаются результаты поиска.","auction.howItWorks.principle.description":"Выше ставка — вакансия чаще попадает в топ.","auction.howItWorks.subTitle.bid":"Как определяется сумма списания за клик","auction.howItWorks.subTitle.factor":"Что, кроме ставки, влияет на попадание в топ","auction.howItWorks.factor":"Два фактора:","auction.howItWorks.factor.listItem.0":"количество других вакансий со ставками","auction.howItWorks.factor.listItem.1":"релевантность вакансий","auction.howItWorks.factor.relevance":"Релевантность — это то, насколько вакансия подходит конкретному кандидату. Алгоритмы учитывают содержание резюме, желаемый уровень зарплаты, местоположение кандидата и его поведение: например, на какие вакансии он откликался раньше.","auction.howItWorks.bid.description.0":"Сумма списания всегда равна ставке. Один клик по вакансии в топе — одно списание. Кликом считается любое действие с вакансией в поисковой выдаче: открытие контактов, отклик или переход к просмотру вакансии.","auction.howItWorks.bid.description.1":"Если вакансия не попала в топ — деньги не спишутся.","close":"Закрыть","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.header":"Важное о вакансии","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.header.tip":"Статистика за 2 недели","employer.myVacancies.advice.count.one":"совет","employer.myVacancies.advice.count.some":"совета","employer.myVacancies.advice.count.many":"советов","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.advice":"Как улучшить","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.brandedSnippet.caption":"Брендированный сниппет:","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.brandedSnippet.till":"до","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.brandedSnippet.expired":"срок истек","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.brandedSnippet.infotip":"Добавили срок брендированного сниппета","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.brandedSnippet.modal.header":"Брендированный сниппет","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.brandedSnippet.modal.content":"Выделение вакансии фирменным дизайном в поиске. Действует 30 дней — если вакансия уходит в архив раньше, переиспользовать сниппет для другой не получится. Для продления услуги обратитесь к менеджеру.\nМожно сочетать с поднятием, улучшением и продлением вакансии.","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.brandedSnippet.modal.close":"Закрыть","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.TOO_HIGH":"выше рынка","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.HIGH":"выше рынка","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.MATCH_MARKET":"на уровне рынка","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.LOW":"ниже рынка","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.TOO_LOW":"ниже рынка","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.TOO_WIDE":"слишком широкий","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.UNDEFINED":"рынок не определен","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.NOT_SPECIFIED":"не указан","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange":"Доход в вакансии","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.2":"Диапазон дохода","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.salaryRange.interval":"Диапазон по рынку","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.competitionLevel.HIGH":"Высокая конкуренция","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.competitionLevel.HIGH.description":"Сейчас такие специалисты нарасхват — вакансий много, а кандидатов мало","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.competitionLevel.MEDIUM":"Умеренная конкуренция","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.competitionLevel.MEDIUM.description":"Нормальная ситуация на рынке: и специалистов, и вакансий достаточно","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.competitionLevel.LOW":"Низкая конкуренция","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.competitionLevel.LOW.description":"Специалистов много, а вакансий не очень. Есть все шансы закрыть вакансию быстро","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.competitionLevel.UNDEFINED":"Рынок не определен","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.responses":"Похожие вакансии собирают {0} за неделю","statportal.competitorAnalysisForVacancy.conversion.responses.one":"отклик","statportal.competitorAnalysisForVacancy.conversion.responses.some":"отклика","statportal.competitorAnalysisForVacancy.conversion.responses.many":"откликов","employer.vacancy.VacancyImportantBanners.canvac.responses.description":"Посмотрите, как можно получить больше откликов","vacancy.stat.title.views":"Просмотры","vacancy.stat.title.responses":"Отклики","employer.analytics.block.title.conversion":"Конверсия","employer.myVacancies.archive.emptyReasonError":"Нужно указать причину","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.messageTemplate":"Спасибо за интерес к вакансии! Мы ценим ваше желание работать с нами, но уже закрыли эту позицию.\n\nВозможно, скоро снова появится подходящая для вас позиция — можете подписаться на вакансии компании, чтобы не пропустить.\n\nС уважением, {0}","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.header.one":"Вакансия в архиве. Ответьте кандидатам с непросмотренными откликами","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.header.many":"Вакансии в архиве. Ответьте кандидатам с непросмотренными откликами","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.text":"Сообщение повысит ваш индекс вежливости. Потом этих кандидатов можно будет приглашать на другие вакансии.","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.close":"Закрыть","employer.vacancy.archive.applicantsFeedback.modal.sendMessage":"Отправить сообщение","employerHiringStatus.positive.title":"Кто вышел на работу?","employerHiringStatus.positive.answer.another":"Кандидаты без резюме на {0}","employerHiringStatus.continue":"Ответить","employerHiringStatus.search":"Поиск","employer.myVacancyes.archivate":"Архивировать","employer.myVacancies.archive.title.reason":"Укажите причину архивации вакансии","employer.myVacancies.archive.reason.foundHere":"Нашли сотрудника здесь, на","employer.myVacancies.archive.reason.foundNotHere":"Нашли сотрудника на другом ресурсе","employer.myVacancies.archive.reason.otherReason":"Другая причина (остановили поиск, передумали, другое)","employer.myVacancies.archive.warning":"Любую архивную вакансию можно разместить повторно. Повторное размещение приравнивается к новой публикации","employer.myVacancyes.move.cancel":"Отменить","employer.myVacancies.archive.toArchive":"Отправить в архив","employer.myVacancies.archive.error":"Не удалось отправить вакансии в архив. Попробуйте еще раз.","employer.myVacancies.archive.title.one":"Вакансия будет отправлена в архив","employer.myVacancies.archive.title.some":"%s вакансии будут отправлены в архив","employer.myVacancies.archive.title.many":"%s вакансий будут отправлены в архив","employer.myVacancies.archive.text.one":"Выбранная вакансия не будет участвовать в поиске.","employer.myVacancies.archive.text.some":"Выбранные вакансии не будут участвовать в поиске.","employer.myVacancies.archive.text.many":"Выбранные вакансии не будут участвовать в поиске.","employer.vacancies.autoProlongation.plan":"Да, запланировать","employer.vacancies.autoProlongation.buyAndEnable":"Оплатить и запланировать","employer.vacancies.autoProlongation.enableWithoutPurchasing":"Запланировать","employer.vacancies.autoProlongation.modal.title.enable":"Запланировать продление на 30 дней?","employer.vacancies.autoProlongation.modal.text.enable":"Оно включится, когда у выбранных вакансий закончится срок размещения, — если на вашем счёте будут оплаченные публикации","employer.vacancies.autoprolongation.popup.publication.error":"Для успешного автопродления на счете недостаточно публикаций типа «{}»","employer.vacancies.autoprolongation.popup.account.description":"Если у вас есть заказ, который активируется позже, нажмите «Запланировать». Если нет — нужно доплатить.","employer.vacancies.autoprolongation.popup.account.error":"Выберите счет для оплаты публикации","employer.vacancies.autoprolongation.popup.account.type":"Сейчас не хватает {0}: {1}.","employer.vacancies.autoprolongation.popup.account.type.one":"активной публикации","employer.vacancies.autoprolongation.popup.account.type.some":"активных публикаций","employer.vacancies.autoprolongation.popup.account.type.many":"активных публикаций","employer.accountSelect.placeholder":"Счет для оплаты","VacancyCreate.PublicationType.Promo.BuyAndPublishPromo.account":"Лицевой счет","employer.vacancy.draft.awaitingPayment":"Ожидает оплаты","employer.myVacancies.dashboard.draft.print":"Распечатать","employer.vacancy.draft.autoPublication.billNumber":"счёт №{}","employer.vacancy.draft.autoPublication.billNumber.genitive":"счёта №{}","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.button":"Отменить и переместить","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.cancel":"Не отменять","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.title":"Отмена автопубликации вакансии","employer.vacancies.autoPublication.modal.disable.text":"Автопубликация отменится, а вакансия «{name}» будет перемещена в Неопубликованные вакансии","vacancy.autoPublication.disableSuccess":"Автопубликация вакансии отменена","vacancy.autoUpdate.firstDate":"Дата первого поднятия","vacancy.autoUpdate.firstTime":"Время первого поднятия","vacancy.autoUpdate.lastDate":"Дата последнего поднятия","vacancy.autoUpdate.popularTime":"Популярное время посещения hh.ru у соискателей: понедельник-среда с 10:00 до 12:00.","vacancy.autoUpdate.sameTime":"Время последнего поднятия будет совпадать с временем первого","vacancy.autoUpdate.frequency":"Как часто повторять","vacancy.autoUpdate.applicantActivity.hint":"Узнайте больше об {0}","vacancy.autoUpdate.applicantActivity.link":"активности соискателей на сайте","vacancy.autoUpdate.everyDay":"Каждый день","vacancy.autoUpdate.everyWorkDay":"Каждый будний день, включая праздничные дни","vacancy.autoUpdate.oncePerWeek":"Один раз в неделю","vacancy.autoUpdate.oncePerTwoWeeks":"Один раз в две недели","vacancy.autoUpdate.sixthDay":"Через каждые шесть дней","vacancy.autoUpdate.fourthDay":"Через каждые четыре дня","vacancy.autoUpdate.title":"Планирование графика автоматических обновлений","vacancy.autoUpdate.title.edit":"Планирование графика автоматических обновлений","vacancy.autoUpdate.timezone":"Указано местное время","vacancy.autoUpdate.step":"Шаг {0} из {1}","vacancy.autoUpdate.schedule":"Запланировать","vacancy.autoUpdate.group.for":"Для","vacancy.autoUpdate.combine.summary.publications.one":"публикацию","vacancy.autoUpdate.combine.summary.publications.some":"публикации","vacancy.autoUpdate.combine.summary.publications.many":"публикаций","vacancy.autoUpdate.combine.summary.text":"Спишем {0}","vacancy.one":"вакансия","vacancy.autoUpdate.group.more":"Показать ещё","vacancy.autoUpdate.warning.NOT_ENOUGH_PERMISSIONS":"Для первого поднятия недостаточно прав","vacancy.autoUpdate.warning.NOT_ENOUGH_PUBLICATIONS":"Для первого поднятия недостаточно публикаций типа {0}","vacancy.autoUpdate.warning.NOT_ENOUGH_QUOTAS":"Для первого поднятия недостаточно квот типа {0}","vacancy.autoUpdate.editSuccess":"Изменения графика поднятий успешно сохранены","vacancy.autoUpdate.removeSuccess":"Все запланированные поднятия вакансии {0} успешно отменены","vacancy.autoUpdate.scheduleSuccess":"График поднятий успешно запланирован","vacancy.autoUpdate.group.planned":"Успешно запланировано для","vacancy.autoUpdate.group.failed":"Не запланировано для","vacancy.autoUpdate.group.failedReason":"Автоматическое обновление недоступно для публикаций типа «Стандарт плюс» и промовакансий","vacancy.autoUpdate.remove.title":"Удаление всех будуших поднятий","vacancy.autoUpdate.remove.submit":"Удалить все","vacancy.autoUpdate.remove.cancel":"Не удалять","vacancy.autoUpdate.remove.description":"Вакансия будет смещаться в поиске другими вакансиями и уйдет в архив {0}","vacancy.autoUpdate.scheduleList":"График поднятия «{0}»","vacancy.autoUpdate.failureSome":"{0} раза подряд не получилось поднять вакансию.","vacancy.autoUpdate.failureMany":"{0} раз подряд не получилось поднять вакансию.","vacancy.autoUpdate.edit":"Редактировать","vacancy.autoUpdate.priceList":"В прайс-лист","vacancy.autoUpdate.futureUpdates":"Будущие поднятия (обновления)","vacancy.autoUpdate.planed":"Запланировано","vacancy.autoUpdate.scheduled":"Вакансия поднимается в поиске {0}, в {1} с {2} по {3}","vacancy.autoUpdate.removePlaned":"Удалить все будущие поднятия","vacancy.autoUpdate.expired":"Истекает срок размещения","vacancy.autoUpdate.failure.mayCanceled":"Может быть отменено","vacancy.autoUpdate.lastFailure":"Если это произойдет еще один раз, все автоподнятия будут отключены","vacancy.autoUpdate.beforeFailure":"Перед поднятием","vacancy.autoUpdate.failure.publications":"недостаточно публикаций","vacancy.autoUpdate.failure.permissions":"недостаточно прав","vacancy.autoUpdate.failure.quotas":"недостаточно квот","vacancy.autoUpdate.failure.publications.full":"убедитесь, что на счете есть публикации такого же типа, как и вакансия","vacancy.autoUpdate.failure.permissions.full":"проверьте наличие прав на списание публикации со счета","vacancy.autoUpdate.failure.quotas.full":"проверьте, достаточно ли у вас квот для этой вакансии","vacancy.autoUpdate.trigger":"Поднимать регулярно","vacancy.autoUpdate.combine.summary.error.archived.notification.single":"Вы не можете продлевать архивную/заблокированную вакансию.","vacancy.autoUpdate.combine.summary.error.archived.notification.multiple":"Вы не можете продлевать архивные/заблокированные вакансии","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.one":"Не получится поднять вакансию","vacancy.rise.error.nonProlongableVacancies.many":"Не получится поднять вакансии","vacancy.rise.error.archivedOrClosed":"Нельзя поднять архивную или заблокированную вакансию","vacancy.rise.error.standardPlusNotMinimumDaysToProlongation":"Не получится поднять вакансию — «Стандарт плюс» автоматически поднимается раз в 3 дня","vacancy.rise.error.accessDenied":"Недостаточно прав, чтобы поднять вакансию","vacancy.autoUpdate.buyPlan.title":"В какие дни поднимать {0}?","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.title":"Запланировать поднятие {0}?","vacancy.autoUpdate.buyPlan.continue":"Продолжить","vacancy.autoUpdate.buyPlan.vacancyOne":"вакансию","vacancy.autoUpdate.buyPlan.vacancySome":"вакансии","vacancy.autoUpdate.buyPlan.vacancyMany":"вакансий","Back":"Назад","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.autoUpdateAndBuy":"Запланировать и перейти к оплате","employer.myVacancies.prolongate.info":"Вместе с поднятием в поиске продлится и срок действия","employer.myVacancies.prolongate.info.hover.0":"Каждое поднятие — это новая публикация вакансии по её стоимости.","employer.myVacancies.prolongate.info.hover.1":"Если для вакансии уже запланировано автопродление, новое поднятие его отменит.","employer.myVacancies.prolongate.info.hover.2":"Если у вакансии уже есть график регулярных поднятий, разовое поднятие его не изменит","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.haveToBuyTitle":"Нужно купить, чтобы вакансии поднимались по плану","service.entry.VP.short":"Стандарт","service.entry.RENEWAL_VP.short":"Стандарт плюс","service.entry.VPREM.short":"Премиум","service.entry.AP.short":"Анонимная","service.entry.ZP_PROMO.short":"Промо","service.entry.ZP_BUSINESS.short":"Бизнес","service.entry.ZP_ANONYMOUS.short":"Анонимная Бизнес","employer.myVacancies.prolongate.availableToPurchase.title":"Поднимутся после оплаты","employer.myVacancies.prolongate.availableToPurchase.total":"Итого","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.existPlanTitle":"Есть на счёте и спишутся по плану","any.profRoleGroup":"Любая специализация","any.region":"Любой регион","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.error.UNABLE_TO_PURCHASE":"У вас не хватает рекламных или бесплатных публикаций. А за счёт других публикаций эти вакансии поднять нельзя","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.error.STANDARD_PLUS_REGULAR_PROLONGATION_NOT_AVAILABLE":"Регулярное поднятие для Стандарт плюс недоступно","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.error.UNKNOWN":"Планирование поднятий недоступно","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.error.single.UNABLE_TO_PURCHASE":"У вас не хватает рекламных или бесплатных публикаций. А за счёт других публикаций эту вакансию поднять нельзя","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.unavailable.title":"Невозможно поднять {0}","vacancy.accusative.one":"Вакансию","vacancy.accusative.some":"Вакансии","vacancy.accusative.many":"Вакансий","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.error.notification.single":"Не получилось запланировать поднятия для вакансии","vacancy.autoUpdate.detail.buyPlan.error.notification.multiple":"Не получилось запланировать поднятия для вакансий","employer.myVacancies.buyOption.title":"Купите опцию для её подключения","employer.myVacancies.buyOption.description":"Для поднятия необходимо, чтобы были доступны:","employer.myVacancies.buyOption.listTitle":"Опция «Премиум»","employer.myVacancies.buyOption.search":"Первые позиции в поиске","employer.myVacancies.buyOption.profArea":"Первые позиции в сфере деятельности","employer.myVacancies.buyOption.vacancyOfDay":"На главной странице сайта в блоке «Вакансия дня»","employer.myVacancies.buyOption.labelPremium":"Выделение цветным лейблом «Премиум»","employer.myVacancies.buyOption.maxResponses":"Максимальное число откликов от соискателей","employer.myVacancies.buyOption.submit":"Купить","employer.unpremoderated.cancel.modal.completion.title":"Отправить на доработку","employer.unpremoderated.cancel.modal.completion.submit":"Отправить","employer.unpremoderated.cancel.modal.discard.title":"Отправить в отказ","employer.unpremoderated.cancel.modal.discard.submit":"Отказать","employer.unpremoderated.cancel.modal.cancel":"Отмена","employer.unpremoderated.cancel.modal.textarea.placeholder":"Напишите причину или воспользуйтесь подсказками","employer.unpremoderated.preset.1":"Недостаточно хорошее описание","employer.unpremoderated.preset.2":"Несоответствие фирменному стилю","employer.unpremoderated.preset.3":"Некорректное название вакансии","hiringPlan.modal.header":"Вакансия обновилась. Укажем план найма?","hiringPlan.description":"Поможет вести учёт — его будете видеть только вы. Ещё вам будут доступны советы и статистика.","hiringPlan.modal.close":"Закрыть","hiringPlan.modal.submit":"Применить","hiringPlan.startDate.noDate":"Без даты выхода","employer.vacancy.VacancyCreateContent.mainInfoSection.hiringPlan.title":"План найма","hiringPlan.type.newHire":"Новая ставка","hiringPlan.type.replacement":"Замена сотрудника","hiringPlan.plannedQuantity.placeholder":"Сколько нужно человек","hiringPlan.plannedQuantity.decrease":"Уменьшить план найма","hiringPlan.plannedQuantity.increase":"Увеличить план найма","hiringPlan.plannedQuantity.count.one":"человек","hiringPlan.plannedQuantity.count.some":"человека","hiringPlan.plannedQuantity.count.many":"человек","employer.vacancy.VacancyCreateContent.mainInfoSection.compensation.notNumberError":"Пожалуйста, только числа","hiringPlan.startDate.selectPrefix":"Выход на работу —","hiringPlan.startDate.selectDefaultPlaceholder":"Дата выхода не выбрана","hiringPlan.startDate.button.startDate":"Дата выхода","hiringPlan.startDate.button.noDate":"Нет даты","hiringPlan.startDate.expiredError":"Дата прошла, установить актуальную","hiringPlan.startDate.placeholder":"Дата выхода","hiringPlan.startDate.applyDate":"Выбрать дату","hiringPlan.notification.title":"Найм по вакансии запланирован","hiringPlan.notification.text":"Чтобы выполнить его, переводите нанятых сотрудников на этап «Выход на работу»","employer.myVacancies.prolongate":"Поднятие {0}","vacancy.genitive.one":"вакансии","vacancy.genitive.some":"вакансий","vacancy.genitive.many":"вакансий","employer.myVacancies.freeOfCharge":"Не спишутся со счета","employer.myVacancies.regularVacancies.updatingOne":"вакансия будет обновлена без списания средств","employer.myVacancies.regularVacancies.updatingSome":"вакансии будут обновлены без списания средств","employer.myVacancies.regularVacancies.updatingMany":"вакансий будут обновлены без списания средств","employer.myVacancies.prolongate.availableToSpend.title":"Спишутся со счёта и поднимутся сразу","vacancy.update.freeRenewalTip":"Обновление без списания вакансии будет доступно через {0}","vacancy.update.freeRenewalAvailableNowTip":"Доступно обновление без списания вакансии","interval.minutes.0":"минуту","interval.minutes.1":"минуты","interval.minutes.2":"минут","interval.hours.0":"час","interval.hours.1":"часа","interval.hours.2":"часов","employer.myVacancies.prolongate.error.ACCESS_DENIED":"Недостаточно прав","employer.myVacancies.prolongate.error.ARCHIVED":"Вы не можете продлевать архивную/заблокированную вакансию","employer.myVacancies.prolongate.error.AREA_VACANCY_POST_DISABLED":"Для размещения вакансий в странах Прибалтики обратитесь к персональному менеджеру","employer.myVacancies.prolongate.error.FREE_NOT_MINIMUM_PROLONGATION_PERIOD":"Бесплатная не будет обновлена, т. к. предыдущее обновление было менее минуты назад","employer.myVacancies.prolongate.error.FREE_PROLONGATION_NOT_AVAILABLE":"Бесплатная вакансия не может быть обновлена","employer.myVacancies.prolongate.error.FREE_RENEWALS_AND_PAID_PROLONGATIONS_MIXED":"Есть вакансии, для которых нельзя активировать опцию бесплатного обновления в данный момент. Обновите их по одной","employer.myVacancies.prolongate.error.PAY_FOR_PERFORMANCE_PROLONGATION_DENIED":"Вы не можете поднимать вакансии с типом «Оплата за отклики»","employer.myVacancies.prolongate.error.STANDARD_NOT_MINIMUM_PROLONGATION_PERIOD":"Стандарт не будет обновлена, т. к. предыдущее обновление было менее минуты назад","employer.myVacancies.prolongate.error.STANDARD_PLUS_CLOSED":"Вакансия «Стандарт Плюс» не может быть закрытой","employer.myVacancies.prolongate.error.STANDARD_PLUS_NOT_MINIMUM_DAYS_TO_PROLONGATION":"Стандарт плюс не будет обновлена, это происходит автоматически раз в три дня","employer.myVacancies.prolongate.error.NOT_PREMODERATED":"Вакансия не прошла премодерацию","employer.myVacancies.prolongate.error.UNKNOWN":"Поднятие вакансии недоступно","employer.myVacancies.prolongate.unavailable.title":"Не получится поднять {0}","vacancyRefresh.link":"Обновить","employer.myVacancies.prolongate.upgrade":"Оплатите публикацию или поднимите за счёт других на счёте:","vacancy.prolongate.error.notification.single":"Не получилось поднять вакансию","vacancy.prolongate.error.notification.multiple":"Не получилось поднять вакансии","vacancy.prolongate.submit.prolongateAndBuy":"Поднять и перейти к оплате","vacancy.prolongate.submit.prolongate":"Поднять сейчас","vacancy.prolongate.submit.purchase":"Перейти к оплате","employer.myVacancyes.move.titlePrefix":"Передача","employer.myVacancyes.move.error":"Не удалось сохранить. Попробуйте еще раз.","employer.myVacancyes.move":"Передать вакансии","employer.myVacancyes.moveOne":"Передать вакансию","vacancy.contacts.change.modal.new.contacts.hint":"Новые контакты для вакансии, которую вы передаёте","vacancy.contacts.change.modal.new.contacts.hint.many":"Новые контакты для вакансий, которые вы передаёте","vacancy.contacts.change.modal.hide.hint":"Контакты скроются в вакансии, которую вы передадите","vacancy.contacts.change.modal.hide.hint.many":"Контакты скроются во всех вакансиях, которые вы передадите","vacancy.contacts.change.modal.dont.change.hint":"Проверьте контакты в вакансии — они могут оказаться неактуальными. Есть риск, что кандидаты не смогут связаться с менеджером","vacancy.contacts.change.modal.dont.change.hint.many":"Проверьте контакты в вакансиях — они могут оказаться неактуальными. Есть риск, что кандидаты не смогут связаться с менеджером","vacancy.contacts.change.modal.error.cantLoadManagerData":"Не удалось загрузить данные менеджера","vacancy.contacts.change.modal.button.update":"Обновить","vacancy.contacts.change.modal.button.hide":"Скрыть","vacancy.contacts.change.modal.button.dont.change":"Не менять контакты","vacancy.contacts.change.modal.call-tracking.hint":"В вакансиях с Call-трекинг соискатели увидят виртуальный номер","vacancy.contacts.change.modal.button.add.phone":"Добавить ещё один телефон","vacancy.contacts.change.modal.input.fio":"Контакт","vacancy.contacts.change.modal.input.email":"Почта","vacancy.contacts.change.modal.input.phone":"Телефон","vacancy.contacts.change.modal.input.comment":"Комментарий","vacancy.contacts.change.modal.error.empty":"Обязательное поле","vacancy.contacts.change.modal.error.default":"Некорректные данные","vacancy.contacts.change.modal.error.fio":"Некорректные ФИО","vacancy.contacts.change.modal.error.email.longEmail":"Слишком длинный email","vacancy.contacts.change.modal.error.emailPatternRule":"Некорректный email","vacancy.contacts.change.modal.error.fullPhoneNumberValidation":"Номер указан некорректно","vacancy.contacts.change.modal.error.phoneOrEmailRule":"Заполните хотя бы один способ связи","vacancy.contacts.change.modal.error.phoneComment":"Слишком длинный комментарий","vacancy.contacts.change.modal.error.minLength":"Телефон заполнен не до конца","vacancy.contacts.change.modal.error.fullPhoneNumber":"Убедитесь, что телефон заполнен корректно","vacancy.contacts.change.modal.error.required":"Обязательное поле","vacancy.contacts.change.modal.button.cancel":"Отмена","vacancy.contacts.change.modal.button.continue":"Продолжить","vacancy.contacts.change.modal.button.back":"Назад","vacancy.contacts.change.modal.title":"Обновите контакты в вакансии","vacancy.contacts.change.modal.title.many":"Обновите контакты в вакансиях","vacancy.contacts.change.modal.title.description":"В вакансии были указаны контакты — поменяйте их на актуальные или не показывайте кандидатам","vacancy.contacts.change.modal.title.description.many":"В вакансиях были указаны контакты — поменяйте их на актуальные или не показывайте кандидатам","vacancy.contacts.change.modal.title.delete.manager.description":"В вакансиях менеджера могли быть указаны контакты — поменяйте их на актуальные или не показывайте кандидатам","employer.myVacancyes.move.title":"Передача вакансий","employer.myVacancyes.move.save":"Передать","employer.myVacancies.draft.move.titlePrefix":"Передача","employer.myVacancies.draft.move.error":"Не удалось передать. Попробуйте еще раз.","employer.myVacancies.draft.move.cancel":"Отменить","employer.myVacancies.draft.move":"Передать черновики","employer.myVacancies.draft.moveOne":"Передать черновик","draft.some":"черновика","draft.many":"черновиков","employer.unpremoderated.vacancies.vacancyPreview.title":"Действия с вакансией","employer.unpremoderated.vacancies.vacancyPreview.moreActions":"Ещё действия","employer.unpremoderated.vacancyApprove":"Одобрить","employer.unpremoderated.vacancyCompletion":"На доработку","employer.unpremoderated.vacancyRefuse":"Отказать","employer.vacancy.button.edit":"Редактировать","vacancy.update.text":"Стоимость выбранной услуги будет списана с вашего счета.","vacancy.upgrade.popup.title":"Улучшение вакансии","vacancy.autoUpdate.notCancel":"Запланированные поднятия (обновления) вакансии не будут отменены","vacancy.tools.improve.quotasExhausted":"Вы исчерпали квоту","vacancy.tools.improve.standard_plus":"Публикация «Стандарт плюс»","vacancy.tools.improve.premium":"Публикация «Премиум»","vacancy.tools.improve.standard":"Стандарт","vacancy.tools.improve.premium.benefits":"Максимум откликов в течение недели. Для срочного или массового подбора. Первые 7 дней находится в топе поиска, выделена из общей массы специальным знаком и вашим логотипом.","vacancy.tools.improve.standard_plus.benefits":"Максимум откликов в течение месяца. Идеально подходит для сложного подбора. Поднимается в результатах поиска каждые 3 дня.","vacancy.tools.improve.standard.benefits":"Экономное решение.","vacancy.tools.improve.buyFor":"Купить за {0}","vacancy.tools.improve.buy":"Купить","vacancy.update.yes":"Изменить тип","vacancy.tools.improve.toCarts":"Активировать","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.title":"Поделитесь мнением","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.buttons.send":"Отправить ответ","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.buttons.cancel":"Отмена","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.question":"Насколько вам полезны советы по улучшению вакансии?","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.chooseReasons":"Расскажите, что не так","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.successNotification":"Спасибо, что поделились!","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.reason.difficult":"Сложно","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.reason.paid":"Платные услуги","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.reason.dontBelieve":"Не верю, что поможет","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.reason.disagree":"Не согласны с советами","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.reason.notRelevant":"Неактуально","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.reason.cantApply":"Не могу применить","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.reason.errors":"Ошибки в советах","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.textarea.placeholder":"Если хотите, напишите подробнее","employer.myVacancies.advice.modal.title":"Полезные советы","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.parent.text":"Скажите, наши советы полезны?","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.parent.button":"Сейчас расскажу","employer.myVacancies.advice.modal.hide":"Скрыть","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_WORK_ADDRESS.title":"Укажите точный адрес","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_WORK_ADDRESS.description":"Вакансии с указанным адресом места работы получают до 25% больше откликов","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_WORK_ADDRESS.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_CONDITIONS_TO_DESCRIPTION.title":"Добавьте условия работы","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_CONDITIONS_TO_DESCRIPTION.description":"Вакансии с ними получают до 15% больше откликов","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_CONDITIONS_TO_DESCRIPTION.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_REQUIREMENTS_TO_DESCRIPTION.title":"Добавьте требования","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_REQUIREMENTS_TO_DESCRIPTION.description":"Вакансии с ними получают до 15% больше откликов","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_REQUIREMENTS_TO_DESCRIPTION.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_RESPONSIBILITIES_TO_DESCRIPTION.title":"Добавьте обязанности","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_RESPONSIBILITIES_TO_DESCRIPTION.description":"Вакансии с ними получают до 15% больше откликов","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_RESPONSIBILITIES_TO_DESCRIPTION.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.important.MAKE_SALARY_CLOSER_TO_MARKET.title":"Поднимите доход до среднего по рынку","employer.myVacancies.advice.list.important.MAKE_SALARY_CLOSER_TO_MARKET.description":"Вакансии с таким доходом получают до 30% больше откликов","employer.myVacancies.advice.list.important.MAKE_SALARY_CLOSER_TO_MARKET.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_STANDARD_PLUS.title":"Подключите продвижение","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_STANDARD_PLUS.description":"Соискатели сейчас нарасхват. Продвижение поможет получить до 50% больше откликов.","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_STANDARD_PLUS.link":"Выбрать услугу","employer.myVacancies.advice.list.important.PUBLISH_SALARY.title":"Укажите уровень дохода","employer.myVacancies.advice.list.important.PUBLISH_SALARY.description":"Вакансии с доходом получают до 10% больше откликов","employer.myVacancies.advice.list.important.PUBLISH_SALARY.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_EMPLOYER_CONTACTS.title":"Указать номер телефона","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_EMPLOYER_CONTACTS.description":"Некоторым кандидатам удобнее звонить","employer.myVacancies.advice.list.free.ADD_EMPLOYER_CONTACTS.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_RESUME_SEARCH.title":"Связаться с кандидатами из базы резюме","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_RESUME_SEARCH.description":"Это поможет найти сотрудника быстрее. Вы ищете редкого человека — сейчас мало тех, кто смотрит похожие вакансии и откликается.","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_RESUME_SEARCH.link":"Посмотреть подходящих кандидатов","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_SEARCH_TOP.title":"Подключить Топ поиска","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_SEARCH_TOP.description":"Сейчас на hh.ru много похожих вакансий. Чтобы не затеряться среди конкурентов, подключите размещение в топе поиска — вас будут замечать чаще.","employer.myVacancies.advice.list.paid.USE_SEARCH_TOP.link":"Подключить","employer.myVacancies.advice.list.free.DECREASE_WORK_EXPERIENCE.title":"Поменяйте опыт в вакансии","employer.myVacancies.advice.list.free.DECREASE_WORK_EXPERIENCE.description":"Вы получите больше откликов, если укажете более низкий уровень опыта в недавно опубликованной вакансии. Завышенные требования к опыту могут отпугнуть некоторых соискателей в пользу вакансий ваших конкурентов.","employer.myVacancies.advice.list.free.DECREASE_WORK_EXPERIENCE.link":"Редактировать вакансию","employer.myVacancies.advice.list.important.CHANGE_VACANCY_NAME.title":"Измените название вакансии","employer.myVacancies.advice.list.important.CHANGE_VACANCY_NAME.description":"Название сильно влияет на число показов вакансии соискателям. Посмотрите, как называют свои вакансии ваши конкуренты.","employer.myVacancies.advice.list.important.CHANGE_VACANCY_NAME.link":"Посмотреть конкурентов","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.parent.text.s":"Оцените советы","employer.myVacancies.advice.feedback.modal.parent.text.xs":"Оцените","employer.videoInterview.linkQuestionnaire":"Видеоинтервью успешно привязано к вакансии. Теперь вы можете приглашать на него кандидатов на этапе «Оценка»","employer.videoInterview.unlinkQuestionnaire":"Видеоинтервью успешно отвязано от вакансии","employer.videoInterview.deleteQuestionnaire":"Видеоинтервью удалено","employer.videoInterview.editQuestionnaire":"Видеоинтервью отредактировано","employer.videoInterview.addQuestionnaire":"Видеоинтервью успешно привязано к вакансии","employer.vacancy.keyInfo.experience":"Опыт","employer.vacancy.changesHistory.publish":"Опубликована","employer.vacancy.systemInfo.expiresDate":"Истекает","employer.vacancy.archive.freeRestoreDaysLeft":"(осталось {0})","employer.vacancies.archive.freeRestore.days.one":"день","employer.vacancies.archive.freeRestore.days.some":"дня","employer.vacancies.archive.freeRestore.days.many":"дней","employer.vacancy.systemInfo.expires.days.zero":"Истекает сегодня","employer.vacancy.autoProlongation.plannedBy":"Автопродление запланировано","employer.vacancies.breadcrumbs.myVacancies":"Мои вакансии","employer.myVacancyes.archive":"Архив вакансий","employer.vacancies.breadcrumbs.mainPage":"Главная","employer.vacancy.changesHistory.create":"Создана","employer.vacancy.changesHistory.jobSite.HH":"на hh.ru","employer.vacancy.changesHistory.expires":"Истекает","employer.vacancies.autoProlongation.plannedBy":"Запланировано продление с","vacancy.stat.link":"Статистика просмотров и откликов","vacancy.lastVacancySnapshot.link":"Последнее подтвержденное состояние","employer.analytics.block.suitableVacancies.title":"{0} подходящих соискателей","employer.analytics.block.suitableVacancies.text":"Люди, которые могут вам подойти и ещё не откликнулись на вакансию","auction.banner.status":"Статус","auction.banner.clicks":"Клики","auction.banner.edit":"Перейти к кампании","auction.banner.edit.hover.warningTitle":"К этой вакансии услуга уже подключена — из кабинета «{0}»","auction.banner.edit.hover.warningDescription":"Чтобы внести изменения, перейдите в этот кабинет или обратитесь к ответственному менеджеру","auction.replenishment.title":"Пополнение бюджета","auction.budget.title":"Бюджет","outOf":"из","auction.budget.enoughFor":"Хватит на","click.one":"клик","click.some":"клика","click.many":"кликов","auction.budget.campaignLowBalance":"Пополните, чтобы возобновить размещение","auction.budget.accountLowBalance":"На счёте Clickme {0} — пополните, чтобы продолжить","auction.budgetReplenishment.control.placeholder":"От {0} {1}","auction.budgetReplenishment.amount":"Сумма","auction.pay":"Оплатить","auction.confirmationModal.title":"Оплачено","auction.confirmationModal.text":"Вы пополнили бюджет на {0}","auction.confirmationModal.button":"Хорошо","auction.edit.openBudgetModal":"Пополнить","auction.modal.restore":"Возобновить","auction.modal.pause":"Остановить","Save":"Сохранить","auction.edit.restoreAndSave":"Сохранить и возобновить","auction.statistics.status":"Статус","auction.statistics.responses":"Отклики","auction.statistics.clicks":"Клики","auction.statistics.conversionToResponse":"Конверсия в отклик","auction.statistics.startDate":"Дата старта","auction.statistics.tooltipText":"Процент откликнувшихся из тех, кто кликнул на вакансию. Например: смотрели вакансию 100 человек, а откликнулись 20. Тогда конверсия — 20%.","auction.statistics.all":"Вся статистика","admin.callTracking.vacancy.disable":"Отключить call-трекинг","admin.callTracking.vacancy.disable.submit":"Отключить","form.submit.cancel":"Отмена","admin.callTracking.vacancy.disable.submit.warning":"Вы уверены, что хотите отключить call-трекинг для вакансии {0}?","page.4xx.description":"Что-то пошло не так.","admin.callTracking.vacancy.disable.notification.success":"Call-трекинг отключен","admin.callTracking.vacancy.disable.notification.already.disabled":"Call-трекинг уже был отключен","employer.vacancies.autoProlongation.enable":"Запланировать продление","employer.vacancies.autoProlongation.disable":"Отменить продление","button.delete":"Удалить навсегда","vacancy.moderator.delete.confirm":"Вы действительно хотите удалить вакансию?","vacancy.moderator.delete.error":"Произошла ошибка. Попробуйте еще раз","employer.vacancy.button.duplicate":"Дублировать","employer.vacancyesArchive.deleteVacancy":"Удалить вакансию","vacancy.enableOption.trigger":"Подключить опцию","vacancy.disableOption.trigger":"Отключить опцию","pfp.balanceMessage.deposit":"Пополнить","vacancy.print":"Распечатать","vacancy.action.renewal":"Поднять","employer.service.message.fail":"Извините, данные не получены. Попробуйте чуть позже.","applicants":"Соискатели","vacancy.tools.repostFromArchive":"Отредактировать и разместить","employer.newVacancy.draftLoad.ok":"Неопубликованная вакансия загружена","employer.newVacancy.loaded.clear":"Отменить","employer.newVacancy.draftLoad.error":"Не удалось загрузить неопубликованную вакансию","employer.newVacancy.templateLoad.ok":"Шаблон вакансии «{name}» загружен.","employer.newVacancy.templateLoad.error":"Не удалось загрузить шаблон вакансии","employer.VacancyCreate.vacancySubmitGenericError":"Невозможно опубликовать вакансию, повторите попытку позднее","vacancy.create.autoSave.vacancySaved":"Неопубликованная вакансия успешно сохранена","vacancy.create.autoSave.vacancySavingError":"Не удалось сохранить неопубликованную вакансию","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.message.pre":"Посмотрите все в","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.message.link":"Мои вакансии","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.message.post":"или продолжите публикацию. Дублирующиеся вакансии могут быть удалены модератором","employer.VacancyCreate.vacancySubmitDuplicateError.title":"Вы уже создали вакансию с такими параметрами","employer.vacancyesArchive.backToArchive":"Вернуть в архив","vacancy.tools.improve":"Улучшить","employer.myVacancyes.videointerview":"Привязать видеоинтервью","employer.vacancy.videointerview.tip.content":"Привяжите видеоинтервью, чтобы приглашать на него кандидатов","employer.vacancy.history.mailings.aboutLink":"Что такое почтовая рассылка?","employer.vacancy.history.changes.title":"Список изменений","employer.vacancy.history.mailings.title":"Рассылки по почте","employer.vacancy.changesHistory.recipients.one":"получатель","employer.vacancy.changesHistory.recipients.many":"получателя","employer.vacancy.changesHistory.recipients.some":"получателей","timeline.noData":"Нет данных","toggle.expand.all":"Показать все","timeline.collapse":"Свернуть","employer.vacancy.segment.main.title":"Описание вакансии","employer.vacancy.segment.snippet.title":"Поисковая выдача","employer.vacancy.snippet.tag.title":"Как выглядит вакансия","employer.vacancy.snippet.card.description":"Для соискателей большое значение имеет то, как выглядит вакансия в поисковой выдаче, это влияет как на просмотры, так и на отклики","employer.vacancy.snippet.tip.short":"Краткое описание вакансии","employer.vacancy.snippet.tip.full":"Расширенное описание вакансии","vacancy.stat.title.conversion":"Конверсия","statportal.pages.vacancyConversion.status.comparsion":"Конверсия {0}, чем у {1}% конкурентов","statportal.pages.vacancyConversion.card.comparsion.title":"Качество вакансии","statportal.pages.vacancyConversion.status.comparsion.high":"выше","statportal.pages.vacancyConversion.status.comparsion.low":"ниже","statportal.pages.vacancyConversion.comparison.quality.high":"Высокое","statportal.pages.vacancyConversion.comparison.quality.mid":"Среднее","statportal.pages.vacancyConversion.comparison.quality.low":"Низкое","employer.vacancy.tab.stat.link":"Открыть график","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.standard":"Стандарт","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.standardPlus":"Стандарт Плюс","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.premium":"Премиум","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.free":"Бесплатная","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.standardAnonymous":"Стандарт Анонимная","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.standardPlusAnonymous":"Стандарт Плюс Анонимная","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.premiumAnonymous":"Премиум Анонимная","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.standardAdvertising":"Стандарт Рекламная","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.premiumAdvertising":"Премиум Рекламная","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.ZPAnonymous":"Анонимная","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.ZPDemo":"Демо","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.ZPPromo":"Промо","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.ZPBusiness":"Бизнес","statportal.pages.vacancyConversion.publicationType.PFP":"Оплата за отклики","statportal.pages.vacancyConversion.publication.prolongation":"Поднятие","statportal.pages.vacancyConversion.publication.event":"Изменения","statportal.report.dashboard.empty":"Нет данных","employer.vacancy.tab.main":"Внешний вид","employer.vacancy.tab.stat":"Статистика","employer.vacancy.tab.history":"История","employer.vacancy.tab.history.tooltip.title":"Собрали историю изменений","employer.vacancy.tab.history.tooltip.text":"Все изменения по вакансии и рассылки по почте теперь в одном месте","employer.vacancy.tab.history.tooltip.button.back":"Назад, к статистике","employer.vacancy.tab.stat.tooltip.title":"Добавили раздел статистики","employer.vacancy.tab.stat.tooltip.text":"Теперь все просмотры и отклики — прямо на странице вакансии, не нужно переходить в аналитику","contents.button.next":"Дальше","app_promo_banner.title":"Найдите работу быстро! В приложении Зарплата.ру","app_promo_banner.install":"Установить приложение","app_promo_banner.close":"В другой раз","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.header":"Настройте доступ к вашим резюме и профилю\nдля работодателей из других стран","components.appliciant_countries_visibility.visibility_settings_modal.save":"Сохранить","settings.countries_visible.common_countries.applicant":"Показывать мои резюме и профиль работодателям в других странах","settings.countries_visible.uzbekistan.applicant":"Показывать мои резюме и профиль работодателям из Узбекистана","settings.countries_visible.common_countries_description.applicant":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Россия, Казахстан, Кыргызстан, Азербайджан, Грузия — в соответствии с","settings.countries_visible.uzbekistan_description.applicant":"Даю согласие на передачу персональных данных в другие страны группы компаний HeadHunter — Узбекистан — в соответствии с","settings.countries_visible.description_end.applicant":"Ознакомлен с","settings.countries_visible.condition.applicant":"Условиями обработки","settings.countries_visible.rules.applicant":"Правами, связанными с обработкой, их реализацией и последствиями согласия и отказа","advertisementAgreement.notification.text":"Чтобы продолжить получать полезную рекламную информацию (акции, аналитика рынка труда, новости сайта и др.), предоставьте согласие на обработку персональных данных в соответствии с {0} и {1}.","advertisementAgreement.notification.text.link.1":"Условиями обработки","advertisementAgreement.notification.text.link.2":"Правами, связанными с обработкой, механизмом их реализации и последствиями согласия и отказа","advertisementAgreement.notification.accept":"Согласиться","advertisementAgreement.notification.close":"Закрыть","applicant.feedback.about.vacancy.notification.title":"Нам важно ваше мнение","applicant.feedback.about.vacancy.notification":"На этой неделе вы, возможно, общались с работодателями. Пожалуйста, оставьте нам отзыв","applicant.feedback.about.vacancy.notification.link":"Перейти в Отклики","notification.applicant.job.search.status.heading":"Укажите ваш статус поиска","notifications.email_verification_was_sent_again_too_often":"Вы пытаетесь отправить письмо слишом часто. Попробуйте позже.","notifications.email_verification_was_sent_again_error":"Произошла ошибка, попробуйте еще раз","notifications.manager_quota_change_fail":"При сохранении квот произошла ошибка, пожалуйста попробуйте еще раз","notifications.esiaAccountNotLinked":"Вы не привязали свою учетную запись к Госуслугам, попробуйте другой способ входа","notifications.oauth_connect_internal_error":"При регистрации через соцсеть произошла ошибка. Попробуйте ещё раз или выберите другую соцсеть","notifications.email_verification_error":"Неправильный код подтверждения","notifications.email_verification_completed":"Ваш почтовый адрес успешно подтвержден!","notifications.survey_was_ignored":"Вы отказались от прохождения опроса, и, к сожалению, мы не узнаем ваше мнение по этой теме.","notifications.survey_was_finished":"Спасибо за участие в нашем опросе!","notifications.phone_has_been_verified":"Телефон успешно привязан. Теперь вы можете использовать его для входа","notifications.manager_quota_change_success":"Квоты успешно сохранены","notifications.all_surveys_were_ignored":"Вы отказались от прохождения всех опросов! Жаль, что вы не готовы поделиться своим мнением.","notifications.account_deleted":"Ваш аккаунт успешно удален","resume_merge.notification.success":"Информация обновилась","vacancy.call.tracking.tele2owners.warning.title":"Абонентам Теле2","emailVerification.wasComplited.error.again":"Не удалось подтвердить e-mail. Пожалуйста, {0}.","emailVerification.wasComplited.error.link":"попробуйте еще раз","notifications.email_verification_was_sent":"Вы успешно зарегистрировались. На {0} выслано письмо для подтверждения. Пожалуйста, проверьте почтовый ящик.","notifications.email_verification_was_sent_again":"На {0} отправлено письмо с подтверждением","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.1":"Опубликованы результаты Рейтинга работодателей hh.ru 2023","notifications.employerHhRatingResultsNotification.description.2":"Узнайте лучших работодателей России.","notifications.employerHhRatingResultsNotification.link":"Посмотреть","employerItAccreditation.notification.text":"Если вы аккредитованная ИТ-компания, добавьте этот статус — кандидаты увидят его на карточках вакансий на сайте.","employerItAccreditation.notification.add":"Добавить статус","employerItAccreditation.notification.close":"Закрыть","dateTo":"по","employer.overspending.vacancy.title":"С {0} {1}","employer.overspending.vacancy.more":"И ещё ","employer.overspending.vacancy.spent":"Потрачено публикаций","employer.overspending.vacancy.disable":"Отключите автоматическое поднятие, если вакансии более в этом не нуждаются","employer.overspending.vacancy.ok":"Всё хорошо","employer.overspending.vacancy.continue":"Перейти к отключению","employer.overspending.vacancy.one":"ваша вакансия обновилась","employer.overspending.vacancy.some":"ваших вакансии обновились","employer.overspending.vacancy.many":"ваших вакансий обновились","employer.overspending.vacancy.hide":"Не показывать больше","employer.overspending.vacancy.autoprolongation":"Вакансии с автоматическим поднятием","notifications.siteWasUnavailable.link":"Подробнее...","notifications.esiaAccountNotLinked.caption":"Не получилось войти","notifications.esiaAccountNotLinked.text.1":"Подтвердите почту и телефон на Госуслугах или войдите другим способом.","notifications.esiaAccountNotLinked.text.2":"Возможно, вам нет 18 лет. Тогда мы не можем перенести ваши данные.","notifications.esiaAccountNotLinked.ok":"Понятно","notifications.greetingsFromZarplata.content":"Встречайте новую версию Зарплаты.ру! Мы обновили дизайн, упростили и ускорили поиск.","notifications.greetingsFromZarplata.link":"Узнать подробнее","hrspace.notification.applicant.title":"Выиграйте полис ДМС на год за закрытие заявок","hrspace.notification.employer.title":"Подбор сотрудников «под ключ»","hrspace.notification.it_employer.title":"ИТ-подбор «под ключ»","notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager":"[RU:1:notification.employer.loyaltySurvey.ADV.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager":"[RU:1:notification.employer.loyaltySurvey.BRANDING.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager":"[RU:1:notification.employer.loyaltySurvey.CLICKME.content.personal.manager]","notification.employer.loyaltySurvey.MAIN_SERVICES.content.personal.manager":"{0}, оцените работу hh.ru","resume.interview.schedule.notification.body":"Вы пригласили {0} на собеседование. Отправить напоминание кандидату?","resume.interview.schedule.notification.body.default":"Вы пригласили кандидата на собеседование. Отправить ему напоминание?","resume.interview.schedule.notification.button":"Да, включить напоминание","resume.interview.schedule.title":"Напоминание для кандидата","resume.interview.schedule.description":"Кандидат за сутки до выбранной даты получит напоминание о назначенном собеседовании","resume.interview.schedule.alreadyNotified":"Напоминание уже выслано этому кандидату. Если вы хотите перенести или отменить встречу, обязательно свяжитесь с ним","resume.interview.schedule.time.title.alt":"Время","resume.interview.schedule.save.alt":"Включить напоминание кандидату","resume.interview.schedule.saveChanges":"Сохранить изменения","Delete":"Удалить","resume.interview.schedule.error.time.alt":"Напоминание включается не менее, чем за три часа до собеседования","resume.interview.schedule.date.title.alt":"Дата собеседования","resume.interview.schedule.button.apply":"Применить","supernova.notification.setka.promo.applicant.link":"Хочу в Сетку","supernova.notification.setka.promo.applicant.title":"Пересекайтесь с другими профи в Сетке","supernova.notification.setka.promo.applicant.content":"Здесь уже общаются специалисты из ИТ и диджитал. Кто-то из них точно повлияет на ваш профессиональный путь","notifications.siteWasUnavailable.content":"Извините, если сайт был недоступен какое-то время. Теперь все работает. Рассказываем, почему это произошло.","applicantSkillsNotification.expiration.title":"Один или несколько навыков нужно подтвердить заново","applicantSkillsNotification.expiration.desc":"Когда результаты тестов устаревают, навыки перестают быть подтверждёнными","applicantSkillsNotification.expiration.open":"К тестам","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.title":"Неопубликованная вакансия сохранена","employer.vacancyDraft.saveNotificaition.text":"Все неопубликованные вакансии хранятся в","notifications.videointerview.promo.title":"Приглашайте кандидатов на видеоинтервью","notifications.videointerview.promo.content":"Экономьте время на первичных собеседованиях с помощью {0}","notifications.videointerview.promo.content.link":"нового инструмента оценки"}},"userType":"anonymous","features":{"cookies_policy_banner":true,"critical_cookies_regexp_list":"cookie_policy_agreement\nhhuid\ncrypted_hhuid\nhhtoken\nhhrole\n_xsrf\nsupernova_user_type\n_hi\nregions\ndevice_breakpoint\nGMT\nregion_clarified\nalready_registered\nlrr\nlrp\n__ddg1\ndisplay\ncpa\ncpa_employer_id\ncpa_deduplication_source\ncid\n__gsac_.+\ncfids.+\nclsc.+\n__zzat.+\ngcfids\ngssc.+\nfgssc.+\n","cookies_policy_excluded_app_version":"","enable_cookie_policy_informer":true,"employer_main_page_analytics_enabled":true,"supervona_items_analytics_for_countries_enabled":true,"enable_magritte_help_menu":false,"enable_react_area_swircher":false,"dedicated_admin_webim_location_in_help":false,"disable_rise_page_employer_ids":"2267789","enable_vacancy_performance":false,"enable_accredited_it_employer_search":true,"hide_interface_for_moderators":"73230835,2869012,708727,2868990,2869089,58014328,41226028,6510659,46667674,78722910,83659154,2565006,89895634,16356153,12251660,36615845,81675060,24817871,83216594,71988810,10670092,12010029,5833077,81545773,1311862,7584855,17738201,45818465,78846199,1095118,6494477,47987638,85463832,65812646,45423906,5952494,124665344,25186824","enable_adv_without_cookie_accept":true,"enable_advertisement_agreement":true,"enable_advertisement_subscription_applicant_checkbox":true,"enable_account_delete_inactive":true,"show_skill_survey_on_vacancy_edit":false,"hiring_survey_modal":true,"highlight_magritte_grid":null,"not_iso_dates_logging":false,"enable_alternative_hhtm_params":false,"send_notifications_keys_enabled":true,"enable_advertisement_agreement_notification":true,"cpa_target_by_vacancyId_store_time":3600000,"cpa_target_by_vacancyAreaId_store_time":86400000},"notes":{},"analyticsParams":{"hhtmSource":"vacancy","hhtmFrom":"","hhtmSourceLabel":"","hhtmFromLabel":"","brandingType":null,"isBrandingPreview":"false","vacancyId":89989907,"activeTab":"main","active":"false","archived":"true","disabled":"false","waiting":"false","needFix":"false"},"experiments":{"enabled":{},"checked":[]},"isLightPage":false,"request":{"protocol":"https","host":"hh.ru","origin":"https://hh.ru","url":"/vacancy/89989907","id":"1722041227619cbde3fee72108cb3867","luxPageName":"VacancyView"},"countryId":"1","locale":{"areaId":"113","domainAreaId":"1","host":"hh.ru","protocolHost":"https://hh.ru","isSeoDomain":false,"platform":"HEADHUNTER","availableLanguages":["EN","RU"],"siteLanguage":"RU"},"hhid":null,"config":{"staticHost":"https://i.hh.ru","hhcdnHost":"https://hhcdn.ru","imageResizingCdnHost":"https://img.hhcdn.ru","devBuildNotifyEnabled":false},"microFrontends":{"employerReviewsSmall":{"url":"/employer_reviews/proxy_components/small_widget?employerId=1808&vacancyId=89989907","isSuccessSSR":true,"useSSRResult":false,"styles":["https://employer-reviews-front.hh.ru/static/main.15ba7cd0cde69930f167.css"],"scripts":[],"globalServiceName":"employerReviewsFront","remoteEntry":"https://employer-reviews-front.hh.ru/static/remote.employer_reviews_front.89ed2acf758d8325b1c2.js","remoteServiceName":"employer_reviews_front","inlineScript":"window.globalServiceVars = window.globalServiceVars || {};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront = window.globalServiceVars.employerReviewsFront || {};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.staticHost = 'https://employer-reviews-front.hh.ru/static';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.requestId = '1722041227619cbde3fee72108cb3867';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.sentryDSN = 'https://d9af9242efed432e987ffae32d179ef4@sentry.hh.ru/616';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.build = '';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.userType = 'anonymous';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.features = {\"highlight_magritte_grid\": null, \"sentry_js_config\": null, \"sentry_logging\": true, \"sentry_request_queue_limit\": null};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.analyticsParams = {\"hhtmFrom\": \"\", \"hhtmFromLabel\": \"\", \"hhtmSource\": \"SmallWidget\", \"hhtmSourceLabel\": \"\"};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.hasSupportToDestroyApp = true;","headTags":""},"employerReviewsBig":{"url":"/employer_reviews/proxy_components/big_widget?employerId=1808&vacancyId=89989907","isSuccessSSR":true,"useSSRResult":false,"styles":["https://employer-reviews-front.hh.ru/static/main.15ba7cd0cde69930f167.css"],"scripts":[],"globalServiceName":"employerReviewsFront","remoteEntry":"https://employer-reviews-front.hh.ru/static/remote.employer_reviews_front.89ed2acf758d8325b1c2.js","remoteServiceName":"employer_reviews_front","inlineScript":"window.globalServiceVars = window.globalServiceVars || {};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront = window.globalServiceVars.employerReviewsFront || {};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.staticHost = 'https://employer-reviews-front.hh.ru/static';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.requestId = '1722041227619cbde3fee72108cb3867';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.sentryDSN = 'https://d9af9242efed432e987ffae32d179ef4@sentry.hh.ru/616';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.build = '';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.userType = 'anonymous';\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.features = {\"highlight_magritte_grid\": null, \"sentry_js_config\": null, \"sentry_logging\": true, \"sentry_request_queue_limit\": null};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.analyticsParams = {\"hhtmFrom\": \"\", \"hhtmFromLabel\": \"\", \"hhtmSource\": \"BigWidget\", \"hhtmSourceLabel\": \"\"};\nwindow.globalServiceVars.employerReviewsFront.hasSupportToDestroyApp = true;","headTags":""}},"mainContentVisible":true,"webviewAppType":null,"platformInfo":{"appDomain":null,"appType":null,"appVersion":null,"platform":"XHH","userPlatform":"DESKTOP_WEB"},"xsrfToken":"74817a2b7a9b6fb7858cc3588cec7bf1"}
